Seite 1 KLIPPO LB 448S, KLIPPO LB 453S, KLIPPO LB 448SQ, KLIPPO LB 453SQ, KLIPPO LB 548SQe Operator's manual 8-21 Ръководство за експлоатация 22-35 Návod k použití 36-48 Brugsanvisning 49-61 Bedienungsanweisung 62-75 Οδηγίες χρήσης 76-89 Manual de usuario 90-103 Kasutusjuhend 104-116 Käyttöohje...
Seite 2 KLIPPO LB 448S KLIPPO LB 548SQe KLIPPO LB 448SQ KLIPPO LB 453S KLIPPO LB 453SQ...
Seite 6 CAUTION - DO FULL 01341 SAE 30 SAE 10W-30 SAE 5W-30...
Seite 62: Einleitung
19. Klingenschraube UK-Richtlinien. 20. Klinge 21. Klingenauflage (Abb. 11) Etikett mit Geräuschemissionen 22. Mulcheinsatz KLIPPO LB 448S, KLIPPO LB 448SQ, gemäß EU- und UK-Richtlinien und KLIPPO LB 548SQe Verordnungen sowie der australischen 23. Bedienungsanleitung „Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017“...
Seite 63: Sicherheit
Gerät in einer Handbuch die Gefahr von Verletzung oder bestimmten Situation zu bedienen ist, unterbrechen Tod des Bedieners oder anderer Personen Sie die Arbeit und wenden sich an Ihren Husqvarna besteht. Händler, bevor Sie fortfahren. •...
Seite 64: Sicherheit Im Arbeitsbereich
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es defekt ist. und können Funken enthalten, die einen Brand verursachen können. • Verändern oder verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn die Möglichkeit besteht, dass andere es • Starten Sie das Produkt nicht, bevor die Klinge verändert haben.
Seite 65: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb
Sicherheitshinweise für den Betrieb Motorbremshebel los. Wenn der Motor nicht innerhalb von 3 Sekunden stoppt, lassen Sie die Motorbremse Persönliche Schutzausrüstung von einer autorisierten Husqvarna Servicewerkstatt einstellen. WARNUNG: Lesen Sie die folgenden (Abb. 15) Warnhinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. So prüfen Sie das Antivibrationssystem WARNUNG: •...
Seite 66: Sicherer Umgang Mit Kraftstoff
Sie Kraftstoff nachfüllen. Husqvarna Servicewerkstatt durchgeführt werden. • Öffnen Sie vor dem Nachfüllen den Tankdeckel • Lassen Sie eine autorisierte Husqvarna langsam und lassen Sie den Druck vorsichtig Servicewerkstatt das Produkt regelmäßig warten. entweichen. • Ersetzen Sie beschädigte, abgenutzte oder defekte •...
Seite 67: Betrieb
So verwenden Sie Husqvarna Connect 1. Öffnen Sie den Tankdeckel langsam, damit der Druck entweichen kann. 1. Laden Sie die Husqvarna Connect App auf Ihr 2. Füllen Sie langsam mit einem Kraftstoffkanister auf. Mobiltelefon. Wenn Sie Kraftstoff verschütten, entfernen Sie ihn 2.
Seite 68: So Erhalten Sie Ein Gutes Arbeitsergebnis
Sie das Produkt außen auf Seite 69 . • Drücken Sie den Antriebshebel nach unten. (Abb. Wartung Einleitung Genauere Informationen finden Sie unter www.husqvarna.com. WARNUNG: Wartungsplan Bevor Sie eine Wartung durchführen, müssen Sie das Kapitel über Die Wartungsintervalle werden anhand der täglichen die Sicherheit lesen und verstehen.
Seite 69: So Führen Sie Eine Allgemeine Inspektion Durch
Die Zündkerze prüfen Den Antriebsriemen auf Beschädigungen prüfen Das Getriebegehäuse reinigen Für KLIPPO LB 448S, KLIPPO LB 453S. Das Öl wechseln (erstmalig nach 5 Betriebsstunden, danach alle 25 Betriebsstunden und jährlich) Für KLIPPO LB 448SQ, KLIPPO LB 453SQ, KLIPPO LB 548SQe. Das Öl wechseln (erstmalig nach 5 Betriebsstunden, danach alle 50 Be- triebsstunden und jährlich)
Seite 70: So Tauschen Sie Die Klinge Aus
6. Stellen Sie sicher, dass sich die Riemenscheiben durchführen. Die Klinge ist sehr scharf und leicht auf der Achse bewegen. man schneidet sich sehr leicht. 7. Sprühen Sie, falls erforderlich, Kriechöl zwischen 1. Prüfen Sie die Schneidausrüstung auf und hinter die Riemenscheiben, und schmieren Sie Beschädigungen oder Risse.
Seite 71: So Wechseln Sie Das Motoröl
So prüfen Sie den Ölstand Sie den Luftfilter in regelmäßigen Abständen. Ersetzen Sie einen beschädigten Luftfilter in jedem Fall. ACHTUNG: Ein zu niedriger Ölstand So entfernen und installieren Sie den Luftfilter kann den Motor beschädigen. Überprüfen (KLIPPO LB 488SQ, KLIPPO LB 453SQ, Sie den Ölstand, bevor Sie das Gerät KLIPPO LB 548Qe) starten.
Seite 72: So Prüfen Sie Die Kraftstoffanlage
4. Montieren Sie den Luftfilter. Achten Sie darauf, dass Zündkerzentyp! Die Verwendung eines der Luftfilter den Luftfilterhalter vollständig abdichtet. falschen Zündkerzentyps kann zu Schäden am Gerät führen. 5. Montieren Sie den Luftfilterdeckel mit den unteren Laschen voran. • Überprüfen Sie die Zündkerze, wenn der Motor So reinigen Sie den Luftfilter (KLIPPO LB nur schwache Leistung bringt, sich nur schwer 448S, KLIPPO LB 453S)
Seite 73: Entsorgung
Kraftstoff, in einer Servicewerkstatt oder in einer geeigneten Abfallentsorgungsstelle. Entsorgung • Wenn Sie das Produkt nicht mehr benutzen, senden Sie es an einen Husqvarna Händler oder entsorgen • Befolgen Sie die örtlichen Recyclinganforderungen Sie es in einer Wiederverwertungsanlage. und geltenden Vorschriften.
Seite 74 KLIPPO LB KLIPPO LB KLIPPO LB KLIPPO LB KLIPPO LB 448S 448SQ 453S 453SQ 548SQe Geräuschemissionen Schallleistungspegel, gemes- sen dB (A) Schallleistungspegel, garantiert dB (A) Schallpegel Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners, dB (A) Schwingungsniveau, a hveq Griff, m/s Schneidausrüstung Schnitthöhe, mm 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60...
Seite 75: Konformitätserklärung
Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Rasenmäher Marke Husqvarna KLIPPO LB 448S, KLIPPO LB 453S, KLIPPO LB 448SQ, KLIPPO LB 453SQ, KLIPPO LB Typ/Modell 548SQe Identifizierung Seriennummern ab 2022 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Richtlinie/Verord-...
Seite 393 1912 - 002 - 13.10.2022...
Seite 394 1912 - 002 - 13.10.2022...
Seite 395 1912 - 002 - 13.10.2022...
Seite 396 Original instructions Originalne upute Lietošanas pamācība Оригинални инструкции Eredeti útmutatás Originele instructies Původní pokyny Istruzioni originali Originale instruksjoner Originale instruktioner 取扱説明書原本 Oryginalne instrukcje Originalanweisungen Originalios instrukcijos Instruções originais Αρχικές οδηγίες Instrucţiuni iniţiale Instrucciones originales Оригинальные инструкции Originaaljuhend Pôvodné pokyny Alkuperäiset ohjeet...

Diese Anleitung auch für:

Klippo lb 453s Klippo lb 448sq Klippo lb 453sq Klippo lb 548sqe

Husqvarna KLIPPO LB 448S Bedienungsanweisung

English

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

Español

Eesti

Suomi

Français

Hrvatski

Magyar

Italiano

日本語

Lietuvių

Latviešu

Dutch

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Srpski

Svenska

Türkçe

Українська

汉语

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Husqvarna KLIPPO LB 448S

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna KLIPPO LB 448S

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis