Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
sPX art.-nr.: 21562, 21563, 23596, 23597
A
Die Bedienungsanleitung kann unter www.spar.at/bedienungsanleitung als PDF Datei heruntergeladen werden.
I
Le istruzioni per l'uso possono essere scaricate in versione PDF dal sito www.spar.at/bedienungsanleitung .
H
A használati utasítás PDF fájlként letölthető a www.spar.at/bedienungsanleitung webhelyről.
HR
Upute za uporabu mogu se preuzeti kao PDF datoteka s www.spar.at/bedienungsanleitung .
SLO
Navodila za uporabo v obliki PDF datoteke si lahko prenesete iz spletne strani: www.spar.at/bedienungsanleitung .
SIMPEX Color Toaster 21562, 21563, 23596, 23597 2021-10.indd 1
toaster
A
tostapane
I
Kenyérpirító
H
toster
HR
Opekač
SLO
05.10.21 12:54
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Simpex color 21562
Inhaltszusammenfassung für Simpex color 21562
- Seite 1 A használati utasítás PDF fájlként letölthető a www.spar.at/bedienungsanleitung webhelyről. Upute za uporabu mogu se preuzeti kao PDF datoteka s www.spar.at/bedienungsanleitung . Navodila za uporabo v obliki PDF datoteke si lahko prenesete iz spletne strani: www.spar.at/bedienungsanleitung . SIMPEX Color Toaster 21562, 21563, 23596, 23597 2021-10.indd 1 05.10.21 12:54...
- Seite 2 SIMPEX Color Toaster 21562, 21563, 23596, 23597 2021-10.indd 2 05.10.21 12:54...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
InhaltsverzeIchnIs Sehr geehrte Kundin! Sehr geehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses SIMPEX Produktes. Wie alle Erzeugnisse von SIMPEX, wurde auch dieses Produkt aufgrund neuester technischer Erkenntnisse entwickelt und unter Verwendung zuverlässigster und modernster elektrischer/elektronischer Bauteile hergestellt. Lesen Sie sich bitte folgende Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, um durch Bedienungsfehler bedingte Schäden zu vermeiden. -
Seite 4: Wichtige Hinweise Zur Benutzung
Aufsicht mit der Reinigung und Pflege des Gerätes betraut werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Gerät und Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren halten. • Ein beschädigtes Netzkabel muss durch Her s teller, Kundendienst oder eine ausgebildete Elektro- SIMPEX Color Toaster 21562, 21563, 23596, 23597 2021-10.indd 4 05.10.21 12:54... - Seite 5 • Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose, wenn Sie das Gerät nicht benut- zen oder es reinigen wollen. • Abkühlenlassen des Gerätes vor der Reinigung nur außerhalb der Reichweite von Kindern oder mental eingeschränkten Personen. SIMPEX Color Toaster 21562, 21563, 23596, 23597 2021-10.indd 5 05.10.21 12:54...
- Seite 6 Flächen nicht ausgeschlossen ist. • Verwenden Sie zur Pflege des Gerätes keine schar- fen Reiniger, Scheuermittel oder ofenreiniger. • Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation über dem Toaster sowie neben allen Seitenflächen des Toasters. Das Gerät darf keinesfalls mit Gardinen, SIMPEX Color Toaster 21562, 21563, 23596, 23597 2021-10.indd 6 05.10.21 12:54...
- Seite 7 Gefahr für den Nutzer und das Gerät bestehen kann. Nur original-Teile und original- Zubehör verwenden! • Dieses Gerät der Schutzklasse I (unten stehendes Symbol) darf nur an einer Schutzkontaktsteck- dose angeschlossen werden. SIMPEX Color Toaster 21562, 21563, 23596, 23597 2021-10.indd 7 05.10.21 12:54...
-
Seite 8: Warnung
Gerät abkühlen und ziehen sie den netzstecker, bevor sie das Brot entfernen. PrODUKtÜBersIcht 1. Brötchenaufsatz 6. Unterbrecher-Knopf 2. Aufstellknopf Brötchenaufsatz 7. Auftau-Knopf 3. Krümellade 8. Aufwärm-Knopf 4. Röstschächte (2x) 9. Elektronischer Bräunungsschalter 5. Toaster-Bedienhebel SIMPEX Color Toaster 21562, 21563, 23596, 23597 2021-10.indd 8 05.10.21 12:54... -
Seite 9: Benutzung Des Toasters
Sie bitte folgendermaßen vor: Trennen Sie den Toaster komplett von der Stromversorgung, indem Sie den Netzstecker ziehen. Warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat. Entfernen Sie das Brot vorsichtig, ohne die Heizelemente zu beschädigen. SIMPEX Color Toaster 21562, 21563, 23596, 23597 2021-10.indd 9 05.10.21 12:54... -
Seite 10: Pflege Und Reinigung
Elektro-Altgeräte sind der Wiederverwertung zuzuführen und gehören nicht in den Hausmüll. Helfen Sie mit, unsere gemeinsamen Ressourcen und die Umwelt zu schonen. Geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer in einem Recyclinghof ab. SIMPEX Color Toaster 21562, 21563, 23596, 23597 2021-10.indd 10 05.10.21 12:54... -
Seite 11: Garantie Und Kundendienst
Behandlung oder Bedienung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen Anschluss oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantie. Wir empfehlen, die Gebrauchsanweisung aufmerk- sam zu lesen, da dort wichtige Hinweise enthalten sind. SIMPEX Color Toaster 21562, 21563, 23596, 23597 2021-10.indd 11 05.10.21 12:54...