Verwandte Anleitungen für HBM K800
Inhaltszusammenfassung für HBM K800
- Seite 1 Operating Manual | Bedienungsanleitung English Deutsch K800 Calibration Unit Kalibriergerät...
- Seite 2 Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbm.com www.hbm.com Mat.: 7-0102.0012 DVS: A01098_05_X00_00 HBM: public 07.2020 E Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH. Subject to modifications. All product descriptions are for general information only. They are not to be understood as a guarantee of quality or durability.
- Seite 3 Operating Manual | Bedienungsanleitung English Deutsch K800 Calibration Unit Kalibriergerät...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
......... . Calibrating a measuring amplifier ......K800 A01098_05_X00_00 HBM: public... -
Seite 5: Safety Instructions
General dangers of failing to follow the safety instructions The K800 is a state of the art unit and as such is reliable. The module may give rise to dangers if it is inappropriately installed and operated by untrained personnel. - Seite 6 S Install the device so that it can be disconnected from the supply voltage at any time without difficulty. S It is safe to operate the K800 up to a height of 2000 m. Maintenance and cleaning The K800 is maintenance-free.
- Seite 7 In particular, any repair or soldering work on motherboards is prohibited. When exchanging complete modules, use only original parts from HBM. The product is delivered from the factory with a fixed hardware and software configuration.
- Seite 8 It is also essential to comply with the legal and safety requirements for the application concerned during use. The same applies to the use of accessories. The K800 must only be installed by qualified personnel, strictly in accordance with the specifications and with the safety requirements and regulations listed below.
-
Seite 9: Symbols Used
China CE mark The CE mark is used by the manufacturer to declare that the product complies with the requirements of the relevant EC directives (the Declaration of Conformity can be found at http://www.hbmdoc.com/en/industrial-amplifiers/ K800 A01098_05_X00_00 HBM: public... -
Seite 10: Scope Of Supply
Scope of supply Scope of supply S Calibration unit K800 120 ohms or K800 350 ohms or K800 700 ohms or K800 1000 ohms S 2 Connection cables, 3 m long, 25‐wire Order no.: 1-KAB263-3 S USB‐ connection cable, 2 m long... -
Seite 11: Field Of Application
So instead of a strain gauge (S.G.) quarter bridge, a K800 calibration instru ment can be used. This provides defined electrical resistances and for the AP814Bi and AP815i MGCplus system connection boards, it simulates eight single strain gauges simultaneously. -
Seite 12: Principle
Principle Principle The calibration steps of the K800 represented the resistances. AP814Bi/AP815i K800 8 Channel 8 Channel HBM uses the following equation for the detuned full bridge: (1 + 2 x detuning in V/V) / (1 - 2 x detuning in V/V) - Seite 13 1032.520 Ω 100 % 8 mV/V 8000 μm/m 1016.129 Ω 50 % 4 mV/V 0 μm/m 1000.000 Ω 0 mV/V -8000 μm/m 984.127 Ω -50 % -4 mV/V - 16000 μm/m 968.504 Ω -100 % -8 mV/V K800 A01098_05_X00_00 HBM: public...
-
Seite 14: Operation
Operation Operation Connections The K800 calibration instrument can be connected to the following MGCplus measuring amplifier system connection boards: AP814Bi, 8 measuring channels in a quarter‐bridge circuit using three‐wire technique AP815i, 8 measuring channels in a quarter‐bridge circuit using four‐wire tech... -
Seite 15: Pin Assignment
Otherwise, asymmetric cable resistances can result in considerable zero devi ations with the AP814Bi. Connection to the AP815i The AP815i is connected by two 25‐pin 1-KAB263-3 cables to the AP815i SUBCHANNEL 1...4 and AP815i SUBCHANNEL 5...8 sockets. K800 A01098_05_X00_00 HBM: public... - Seite 16 H = Housing Four‐wire connection Fig. 6.2 Pin assignment for the AP815i: Channels 1 to 8 Voltage supply The K800 can be powered in different ways: Connector USB power supply Front panel keyboard control (included in scope (stand‐alone operation) Without...
-
Seite 17: Digital Controller
Fig. 6.3 Socket assignment 12V DC IN Digital controller The K800 can be driven either via a USB interface or via a digital input (it is not possible to operate both interfaces simultaneously): 1. Driven via the USB port Connect to the computer with a standard USB cable. - Seite 18 PIN assignment: Data line 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 Data line coding via the parallel port: Step Data line 100 % 50 % -50 % -100 % Data line Data line Signal generator LED Ready K800 A01098_05_X00_00 HBM: public...
-
Seite 19: Device Front Panel
Device front panel Display The K800 displays its current operating state by means of status LEDs. Active detuning is indicated by the 5 yellow LEDs. Only one status LED can be active at a time; if a number of LEDs are on, there is a fault. -
Seite 20: Calibrating A Measuring Amplifier
Socket for external 12 V power supply (customer side, not included in scope of supply) 2. Connect the K800 instead of the S.G. quarter bridge to the MGCplus with the 1-KAB263-3 connection cable (one cable for the AP814Bi, two cables for the AP815i). - Seite 21 Calibrating a measuring amplifier 5. Calibrate the amplifier module with 5 calibration steps in total: record the value displayed on the MGCplus for each detuning set at the K800. K800 A01098_05_X00_00 HBM: public...
- Seite 22 Calibrating a measuring amplifier K800 A01098_05_X00_00 HBM: public...
- Seite 23 Operating Manual | Bedienungsanleitung English Deutsch K800 Calibration Unit Kalibriergerät...
- Seite 24 ......... . . Kalibrieren eines Messverstärkers ......K800 A01098_05_X00_00 HBM: public...
-
Seite 25: Sicherheitshinweise
Dies kann z.B. durch mechanische Verriegelungen, Fehlersignalisierung, Grenzwertschalter usw. erfolgen. Allgemeine Gefahren bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise Das K800 entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher. Von dem Modul können Restgefahren ausgehen, wenn es von ungeschultem Personal unsachgemäß eingesetzt und bedient wird. - Seite 26 (nicht nassen!) Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Lösungsmittel, da diese die Beschriftung angreifen könnten. Restgefahren Der Leistungs‐ und Lieferumfang des K800 deckt nur einen Teilbereich der Messtechnik ab. Sicherheitstechnische Belange der Messtechnik sind zusätz lich vom Anlagenplaner/Ausrüster/Betreiber so zu planen, zu realisieren und zu verantworten, dass Restgefahren minimiert werden.
- Seite 27 Haftung unsererseits für daraus resultierende Schäden aus. Insbesondere sind jegliche Reparaturen oder Lötarbeiten an den Platinen un tersagt. Bei Austausch gesamter Baugruppen sind nur Originalteile von HBM zu verwenden. Das Gerät wurde ab Werk mit fester Hard- und Softwarekonfi guration ausgeliefert. Änderungen sind nur im Rahmen der in der Bedienungs...
- Seite 28 Das K148 ist nur von qualifiziertem Personal ausschließlich entsprechend der technischen Daten in Zusammenhang mit den Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften einzusetzen. Wartungs‐ und Reparaturarbeiten am geöffneten Gerät unter Spannung dürfen nur von einer ausgebildeten Person durchgeführt werden, die sich der vorlie genden Gefahr bewusst ist. K800 A01098_05_X00_00 HBM: public...
-
Seite 29: Verwendete Kennzeichnungen
Einhaltung von Schadstoff-Grenzwerten in elektronischen Geräten für die Lieferung nach China CE-Kennzeichnung Mit der CE‐Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG‐Richtlinien entspricht (die Konformitätserklärung finden Sie auf der Website von HBM www.hbm.com unter HBMdoc). K800 A01098_05_X00_00 HBM: public... -
Seite 30: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang S Kalibriergerät K800 120 Ohm oder 350 Ohm oder 700 Ohm oder 1000 Ohm S 2 Verbindungskabel 3 m lang, 25‐adrig Bestell‐Nr.: 1-KAB263-3 S USB‐Verbindungskabel, 2 m lang S USB‐Stecker‐Netzteil (Eurostecker) S USB-Stecker-Netzteil (NEMA-1) S CD mit Treiber‐Software... -
Seite 31: Anwendungsbereich
Zusammenhang zwischen der auf den Aufnehmer ein wirkenden mechanischen Größe und der entsprechenden elektrischen Anzeige am Ende der Messkette. So kann anstelle einer DMS‐Viertelbrücke das Kalibriergerät K800 eingesetzt werden. Es liefert definierte elektrische Widerstände und simuliert für die Anschlussplatten AP814Bi und AP815i des MGCplus‐Systems acht Einzel‐... -
Seite 32: Prinzip
Prinzip Prinzip Die Kalibrierstufen des K800 werden durch Widerstände dargestellt. AP814Bi/AP815i K800 8-Kanal 8-Kanal HBM benutzt dabei folgende Gleichung für die verstimmte Vollbrücke: (1 + 2 x Verstimmung in V/V) / (1 - 2 x Verstimmung in V/V) Kalib DMSnenn x Für kleine Verstimmungen und k‐Faktor = 2 gilt:... - Seite 33 1032,520 Ω 100 % 8 mV/V 8000 μm/m 1016,129 Ω 50 % 4 mV/V 0 μm/m 1000,000 Ω 0 mV/V -8000 μm/m 984,127 Ω -50 % -4 mV/V - 16000 μm/m 968,504 Ω -100 % -8 mV/V K800 A01098_05_X00_00 HBM: public...
-
Seite 34: Bedienung
Bedienung Bedienung Anschließen Das Kalibriergerät K800 kann an folgende Anschlussplatten des Messverstär ker‐Systems MGCplus angeschlossen werden: AP814Bi, 8 Messkanäle in Viertelbrückenschaltung in Dreileiter‐Technik AP815i, 8 Messkanäle in Viertelbrückenschaltung in Vierleiter‐Technik 6.1.1 Anschlusselemente Geräterückseite Anschlussbuchse für AP814Bi Anschlussbuchse für digitale Ansteuerung... -
Seite 35: Anschlussbelegung
G = Gehäuse Abb. 6.1 Anschlussbelegung für AP814Bi: Kanäle 1 bis 8 Es wird empfohlen, immer die im Lieferumfang enthaltenen Kabel zu benutzen. Bei der AP814Bi können ansonsten unsymmetrische Kabelwiderstände eine größere Abweichung des Nullpunktes verursachen. K800 A01098_05_X00_00 HBM: public... - Seite 36 AP815i SUBCHANNEL 1...4 und AP815i SUBCHANNEL 5...8 angeschlossen. Unterkanal Unterkanal Unterkanal Unterkanal AP815i Subchannel 5...8 AP815i Subchannel 1...4 K800 Speisespannung (-) Fühlerleitung (-) Kabelschirm Messsignal (+), Fühlerleitung (+) Speisespannung(+) Kalibrierwiderstand G = Gehäuse Vierleiter‐Anschluss Abb. 6.2 Anschlussbelegung für AP815i: Kanäle 1 bis 8 K800 A01098_05_X00_00 HBM: public...
- Seite 37 Bedienung Spannungsversorgung Die Spannungsversorgung des K800 kann auf mehrere Arten erfolgen: Anschluss USB‐Stecker‐Netzteil (im Bedienung über Front Lieferumfang enthalten) plattentastatur (Stand‐Alone‐Betrieb) LED1 LED2 Ohne Datenaustausch Stecker‐Netzteil mit USB‐Kabel Speisung über USB‐Port mit / ohne Datenaustausch eines PCs Am USB‐Port angemelde...
-
Seite 38: Digitale Ansteuerung
(Schutzkleinspannung) Abb. 6.3 Belegung der Buchse 12V DC IN Digitale Ansteuerung Das K800 kann entweder über eine USB‐Schnittstelle oder über einen digitalen Eingang gesteuert werden (gleichzeitiger Betrieb beider Schnittstellen ist nicht möglich): 1. Ansteuerung über den USB‐Port Anschluss zum Rechner mit Standard USB‐Kabel. - Seite 39 Bedienung Datenleitung 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 Kodierung der Datenleitungen über den Parallelport: Stufe Datenleitung 100 % 50 % -50 % -100 % Datenleitung Datenleitung Signalgeber LED-Ready K800 A01098_05_X00_00 HBM: public...
-
Seite 40: Gerätefrontplatte
Bedienung Gerätefrontplatte Anzeige Das K800 zeigt mit Status‐LEDs seinen momentanen Betriebszustand an. Die aktive Verstimmung wird über 5 gelbe Leuchtdioden angezeigt. Es kann immer nur eine Status‐LED aktiv sein; leuchten mehrere LEDs, so liegt ein Fehler vor. LED 1 (POWER) leuchtet grün, wenn die Stromversorgung vorhanden ist. -
Seite 41: Kalibrieren Eines Messverstärkers
Kalibrieren eines Messverstärkers Kalibrieren eines Messverstärkers 1. USB‐Stecker‐Netztteil (verwenden Sie das beiliegende USB‐Verbindungs kabel), PC oder externes Netzteil an das K800 anschließen. USB‐Nr. USBHBM1264 Spannungsversorgung über Spannungsversorgung über Stecker‐Netzteil oder PC Netzteil 12 V (Kundenseitig, nicht im Liefer umfang enthalöen) 2. - Seite 42 Kalibrieren eines Messverstärkers 5. Mit den insgesamt 5 Kalibrierstufen den Verstärkereinschub kalibrieren: zu den jeweiligen am K800 eingestellten Verstimmungen den am MGCplus angezeigten Wert erfassen. K800 A01098_05_X00_00 HBM: public...
- Seite 43 Kalibrieren eines Messverstärkers K800 A01098_05_X00_00 HBM: public...
- Seite 44 HBM Test and Measurement Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbm.com measure and predict with confidence...