• Überprüfen Sie vor jeder Nutzung das Gerät, dessen Hinweise mit diesem Symbol weisen Sie darauf hin, Zubehör und Anschlussteile auf mögliche Beschädigungen. dass die Betriebsanleitung zu beachten ist. Verwenden Sie keine defekten Geräte oder Geräteteile. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Kondensat. Trinken Sie es nicht. Es besteht warten und instand halten, Schalt- und Steuerschränke Gesundheitsgefahr! verdrahten, die Funktionstauglichkeit von elektrischen Komponenten gewährleisten und mögliche Gefahren im Umgang mit elektrischen und elektronischen Systemen erkennen können. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Hinweis Betreiben Sie das Gerät nicht ohne eingesetzten Luftfilter am Lufteinlass! Ohne Luftfilter wird das Geräteinnere stark verschmutzt, dadurch kann die Leistung gemindert und das Gerät beschädigt werden. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
• Lagern Sie das Gerät trocken und vor Frost und Hitze geschützt. • Lagern Sie das Gerät in aufrechter Position an einem vor Staub und direkter Sonneneinstrahlung geschützten Platz. • Schützen Sie das Gerät ggf. mit einer Hülle vor eindringendem Staub. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Beachten Sie bei der Aufstellung des Gerätes die Luftfeuchtigkeit von ca. 50 bis 60 %. In Lagerräumen und Mindestabstände zu Wänden und Gegenständen gemäß dem Archiven sollte die Luftfeuchtigkeit einen Wert von ca. 50 % Kapitel Technischer Anhang. nicht überschreiten. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Seite 7
Schlauchanschluss Pumpenablauf (7) an. • Alle Geräte sind standardmäßig mit einem Anschlussflansch am Luftausgang ausgerüstet. Hinweis • Anschlussflansch und/oder Luftfilter können bei Trotec Beachten Sie, dass ein Schlauchanschluss mit einem bezogen werden. Stopfen versehen ist. Entfernen Sie ggf. den Stopfen an dem •...
• Anzeige der Fehlercodes, siehe Raumluftfeuchtigkeit überschritten, schalten sich Kompressor Kapitel Fehler und Störungen und Ventilator wieder ein. 13 LED RUN Blinkt, wenn sich der Kompressor einschaltet 14 LED PUMP Leuchtet bei Fehlfunktion des Kondensators Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Enteisung durch. Während der Abtauphase wird die Entfeuchtung kurzzeitig unterbrochen. Der Ventilator läuft weiter. Die Dauer der Enteisung kann variieren. Schalten Sie das Gerät während der automatischen Enteisung nicht aus. Entfernen Sie nicht den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
• Überprüfen Sie die Wärmetauscher von außen auf Klimatechnik oder von Trotec reinigen. Verschmutzungen (siehe Kapitel Wartung). Lassen Sie Das Gerät funktioniert nach den Überprüfungen nicht Verschmutzungen von einem Fachbetrieb oder von Trotec einwandfrei: entfernen. Kontaktieren Sie den Kundenservice. Bringen Sie das Gerät ggf.
• Der Abfluss der Pumpe ist gestört. • Reinigen Sie die Pumpe wie im Kapitel Wartung beschrieben. • Möglicherweise sind die Pumpe oder • Bei einer defekten Pumpe oder einem defekten Schwimmerschalter der Schwimmerschalter defekt. kontaktieren Sie den Kundendienst. Hochdruckschalter Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Fachbetrieben oder von Trotec durchgeführt werden. Kältemittelkreislauf • Der gesamte Kältemittelkreislauf ist ein wartungsfreies, hermetisch geschlossenes System und darf nur von Fachbetrieben für Kälte- und Klimatechnik oder von Trotec gewartet bzw. in Stand gesetzt werden. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Filter in das Gerät ein! 5. Setzen Sie den Luftfilter wieder in das Gerät ein. 6. Befestigen Sie die Abdeckung des Lufteinlasses (4) wieder am Gerät. 2. Entfernen Sie die Abdeckung des Lufteinlasses mit Filter (4) vom Gerät. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Seite 15
5. Schließen Sie die Schlauchleitungen wieder an und prüfen Sie alle Schlauchverbindungen. 6. Befestigen Sie mit 1/4 Umdrehung der Befestigungsschrauben das Servicepanel am Gerät. 2. Entfernen Sie das Servicepanel vom Gerät. 3. Entfernen Sie die Schlauchleitungen an den Anschlüssen der Pumpe. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Mindestabstand zu Wänden / Gegenständen: A: oben: 80 cm 80 cm B: hinten: 80 cm 80 cm C: seitlich: 80 cm 80 cm D: nach vorne: 50 cm 50 cm Einsatztemperaturdiagramm Entfeuchtungsdiagramm Leistungs- Wärme- abgabe aufnahme * bei 70 % r.F. Entfeuchtungsleistung [l/24h] r. F. [%] Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
PANEL RIGHT SIDE RAL9010 BUCC. REAR PANEL FILTER SUPPORT RAL9010 BUCC. TOP PANEL RAL9010 BUCC. AIR FILTER DELIVERY GRILLE RAL9010 BUCC, PANEL LEFT SIDE RAL9010 BUCC. REAR PANEL UPPER RAL9010 BUCC. FRONT PANEL RAL9010 BUCC. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Seite 20
Gestell DH 160 Hinweis: Die Positionsnummern der Ersatzteile unterscheiden sich von den in der Betriebsanleitung verwendeten Positionsnummern der Bauteile. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Seite 21
BUCC. POWER SUPPLIED PANEL RAL9005 MAIN SWITCH COMPLETE RECEPTACLE SUPPORT RAL9010 BUCC. BUCC. PROTECTION DOOR DISPLAY RECEPTACLE PROTECTION ENERGY METER LOWER CLOSURE COMMAND PANEL RAL9005 BUCC ENERGY METER UPPER CLOSURE COMMAND PANEL RAL9005 BUCC Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Seite 22
ELECTRIC VALVE (EV2) PROTECTION HUMIDITY SENSOR RAL9010 BUCC. BRACKETS FIXING EVAPORATOR ELECTRIC VALVE (EV1) HUMIDITY SENSOR TEMPERATURE PROBE SUPPORT ELECTRIC VALVE TEMPERATURE PROBE RAL9010 BUCC. DEFROST THERMOSTAT THERMOSTATIC VALVE TRAY FILTER BELT RAL9010 BUCC. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Seite 23
MAIN ELECTRICAL CABINET RAL90110 BUCC. CONTACTOR 7,5 KW FEMALE CONNECTOR 6 PIN MODULAR TIMER GENERAL SWITCH RELE' PHASE CONTROL MALE CONNECTOR 6 PIN WITH BRIDGE PCB DIGIT SOFTWARE 01XX CLOSING ELECTRICAL CABINET RAL9010 BUCC. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Seite 24
BACK SUPERIOR PANEL RAL9010 BUCC. PANEL RIGHT SIDE RAL9010 BUCC. BACK PANEL FILTER SUPPORT RAL9010 BUCC. TOP PANEL RAL9010 BUCC. AIR FILTER DELIVERY GRILLE RAL9010 BUCC. PANEL LEFT SIDE RAL9010 BUCC. DELIVERY SQUARE CANAL RAL9010 BUCC. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Seite 25
Gestell DH 310 Hinweis: Die Positionsnummern der Ersatzteile unterscheiden sich von den in der Betriebsanleitung verwendeten Positionsnummern der Bauteile. Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Seite 27
ELECTRIC VALVE COIL TEMPERATURE PROBE BRACKETS FIXING EVAPORATOR ELECTRIC VALVE (EV1) TEMPERATURE PROBE DEFROST THERMOSTAT SUPPORT ELECTRIC VALVE HUMIDITY SENSOR RAL9010 BUCC. TRAY LOW PRESSURE CONTROL PROTECTION HUMIDITY SENSOR RAL9010 BUCC. TEMPERATURE PROBE THERMOSTATIC VALVE Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Seite 28
GENERAL SWITCH CONTROL PCB (up to S.N. 1130017669) MALE CONNECTOR 6 PIN WITH BRIDGE CONTROL PCB (from S.N. 1130017670) CLOSING ELECTRICAL CABINET RAL9010 BUCC. PCB FOR NEW HPS LOGIC (from S.N. 1130017670) CONTACTOR 7,5 KW Kondenstrockner DH 160 / DH 310...
Konformitätserklärung im Sinne der EG-Richtlinie Heinsberg, den 28.11.2022 Maschinen 2006/42/EG, Anhang II Teil 1 Abschnitt A Wir, die Trotec GmbH, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend bezeichnete Produkt entwickelt, konstruiert und gefertigt wurde in Übereinstimmung mit den Anforderungen der EG-Richtlinie Maschinen i.d.F. 2006/42/EG.
Seite 30
Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...