Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WÄRTSILÄ JOVYTEC PMS 6000
Inhaltszusammenfassung für WÄRTSILÄ JOVYTEC PMS 6000
- Seite 1 Bedienungsanleitung Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935...
- Seite 2 Index Datum Name Zustand / Änderung 08.04.2009 Technik Erstausgabe 22.11.2010 Technik Ergänzungen 04.11.2011 Technik Ergänzungen 2015-07-22 Chr. Fechteler 15/381 Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 2 -...
- Seite 3 H I N W E I S E ! Hinweise zur vorliegenden Betriebsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für diese unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) vom Typ WÄRTSILÄ JOVYTEC PMS 6000 entschieden haben. Sie stellt einen zuverlässigen Schutz für die angeschlossenen Verbraucher dar.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
ALLGEMEINE HINWEISE ..........................6 SYSTEMBESCHREIBUNG ..........................6 ALLGEMEINE FUNKTIONSBESCHREIBUNG ....................7 TECHNISCHE DATEN ............................ 9 ABMESSUNGEN UND ANSICHTEN USV-SYSTEMS WÄRTSILÄ JOVYTEC PMS 6000......10 ABMESSUNGEN ALS 19“ - AUSFÜHRUNG ..................10 ABMESSUNGEN ALS STANDGERÄT ....................11 ABMESSUNGEN ALS WANDGERÄT ..................... 12 VORDER- UND RÜCKANSICHT JOVYTEC PMS 6000 ................ - Seite 5 SCHALTPLAN DER RELAISKARTE ....................... 32 POWERPACK S 6000 ..........................33 POWERPACK S 6000 ..........................33 13.1 LÄNGERE ÜBERBRÜCKUNGSZEITEN ....................33 13.2 BATTERIEBETRIEB ..........................33 13.4 BATTERIEGEBRAUCHSANWEISUNGEN ....................34 WARTUNGSHINWEISE ........................... 34 NOTIZEN ..............................35 Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 5 -...
-
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Normalfall werden die angeschlossenen Verbraucher über den eingebauten Gleichrichter und den eingebauten Wechselrichter Netz versorgt (Online Betrieb). Netzstörungen Spannungsspitzen, Spannungseinbrüche, Verzerrungen oder Rauschen usw. werden hierbei ausgefiltert. Die eingebaute Batterie wird durch einen Ladegleichrichter mit Batterieschonender Erhaltungsladestufe ständig geladen. Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 6 -... -
Seite 7: Allgemeine Funktionsbeschreibung
A C H T U N G ! Der Ausgang der USV-Anlage führt auch bei Netzausfall Spannung! Aus diesem Grund muss der Installateur die Abgänge und Steckdosen der USV-Anlage gemäß EN 62040 eindeutig kennzeichnen! Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 7 -... - Seite 8 A C H T U N G! Ein Bedienungsfehler kann zu einem kompletten Versorgungsausfall der angeschlossenen Last führen! Ein Netzausfall bei eingeschaltetem manuellen Bypass hat einen Absturz der angeschlossenen Verbraucher zur Folge! Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 8 -...
-
Seite 9: Technische Daten
WÄRTSILÄ JOVYTEC Gewicht USV ca. 20 kg PMS 6000 POWERPACK S 6000 Gewicht Batterie ca. 66kg inkl. Batterien USV-Anlage JOVYTEC PMS 6000 Batterieeinschub POWERPACK S 6000 (je nach Überbrückungszeit 1-5) Handbuch BAX 2935 Lieferumfang Hardware/Software Schnittstellenkabel Software UPSMON Displayadapterkabel für externes Display Wärtsilä... -
Seite 10: Abmessungen Und Ansichten Usv-Systems Wärtsilä Jovytec Pms 6000
Abmessungen und Ansichten USV-Systems WÄRTSILÄ JOVYTEC PMS 6000 5.1 Abmessungen als 19“ - Ausführung Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 10 -... -
Seite 11: Abmessungen Als Standgerät
5.2 Abmessungen als Standgerät Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 11 -... -
Seite 12: Abmessungen Als Wandgerät
5.3 Abmessungen als Wandgerät Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 12 -... -
Seite 13: Vorder- Und Rückansicht Jovytec Pms 6000
5.4 Vorder- und Rückansicht WÄRTSILÄ JOVYTEC PMS 6000 ON/OFF FUNC STATUS ON-LINE ON-BAT BYPASS FAULT ENTER ESCAPE Grafik 11: Vorderansicht WÄRTSILÄ JOVYTEC PMS 6000 4. 5. Grafik 12: Rückansicht WÄRTSILÄ JOVYTEC PMS 6000 11. 12. 13. 14. 15. Position Benennung Lüfterabdeckung... -
Seite 14: Vorder- Und Rückansicht Powerpack S 6000
Grafik 13: Vorderansicht POWERPACK S 6000 Grafik 14: Rückansicht POWERPACK S 6000 Position Benennung Frontblende, links und rechts (demontierbar) Griff- und Befestigungswinkel für 19“ - Montage (demontierbar) Batteriekabel USV Batteriebuchse (für weitere Batterieeinschübe) Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 14 -... -
Seite 15: Installationsoptionen Für Jovyatlas Powermaster S 6002
5.6 Installationsoptionen für JOVYATLAS POWERMASTER S 6002 5.6.1 JOVYATLAS POWERMASTER S 6002 für vertikale - oder für Wandmontage: Senkrechte Bodenmontage Senkrechte Wandmontage Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 15 -... - Seite 16 JOVYATLAS POWERMASTER S 6002 in 19“ Einbauschränken: 5.6.2 Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 16 -...
-
Seite 17: Jovyatlas Powermaster S 6002 Als Tisch Oder Standgerät
5.6.3 JOVYATLAS POWERMASTER S 6002 als Tisch oder Standgerät: Tischgerät oder div. USV- Zusammenfassungen Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 17 -... -
Seite 18: Elektrischer Anschluss
Werkzeug, Gesichts- und Handschutz usw. durchgeführt werden. 6.1 Elektrischer Anschluss der USV - Anlage Die USV-Anlagen der Serie WÄRTSILÄ JOVYTEC PMS 6000 werden über die eingebaute Klemmleiste an der Rückseite des Gerätes angeschlossen. Die Klemmleiste ist nur durch vorheriges Entfernen des Abdeckbleches zugänglich. -
Seite 19: Elektrischer Anschluss Der Usv Für Ein Versorgungsnetz
10. Schalten Sie die Ausgangssicherung EIN. 11. Die Anschlussarbeiten sind hiermit abgeschlossen. STATISCHER BYPASS BYPASS EINGANG GLEICHRICHTER WECHSELRICHTER D02/35A GLEICHRICHTER EINGANG L N PE Grafik 16: Blockschaltbild „Einspeisung mit einem Versorgungsnetz“ Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 19 -... -
Seite 20: Elektrischer Anschluss Der Usv Für Zwei Versorgungsnetze
11. Schalten Sie die Ausgangssicherung EIN. 12. Die Anschlussarbeiten sind hiermit abgeschlossen. L N PE BYPASS EINGANG STATISCHER BYPASS D02/35A WECHSELRICHTER GLEICHRICHTER D02/35A GLEICHRICHTER EINGANG L N PE Grafik 17: Blockschaltbild „Einspeisung mit 2 Versorgungsnetzen“ Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 20 -... -
Seite 21: Inbetriebnahme Der Usv-Anlage
Drücken Sie die „ON/OFF“ - Taste im Frontpanel für 5 Sekunden. Während des Drückens der „ON/OFF“ - Taste erfolgt ein akustisches Signal (Piepton) und im Display erscheint die Meldung: Abschaltung in Kürze, danach folgt die Meldung „USV-AUS“. Die USV - Anlage ist nun außer Betrieb. Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 21 -... -
Seite 22: Bedien- Und Anzeigeelemente
Taste, wird der gewünschte Parameter übernommen und abgespeichert. ENTER Über die ENTER-Taste werden die Parameter angewählt, editiert und aktiviert. ESCAPE Über die ESCAPE- Taste kann das jeweilige Menü verlassen werden und führt wieder zur Hauptanzeige. Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 22 -... -
Seite 23: Parameter Der Usv - Anlage
BAT CHARG = 80% Batterieladezustand TEMPERATURE = 28°C Temperatur der USV BAT PACK NUM = 4 Anzahl der verwendeten Batteriepacks RATING = 4200VA Nennwert der USV in VA CPU VERSION 3.12 CPU - Software Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 23 -... -
Seite 24: Konfiguration Der Usv - Anlage
Die manuelle Bypass - Funktion sollte immer ausgeschaltet sein, da bei eingeschaltetem manuellen Bypass die Last bei einem Stromausfall nicht durch die USV versorgt wird. Die USV sollte, bevor sie auf Generator geschaltet wird, ausgeschaltet und neu gestartet werden. Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 24 -... -
Seite 25: Offline - Modus
Die Funktionsweise der Bypasstoleranz wird im Folgenden beschrieben. Sollte die USV - Anlage einen Fehler haben und der Bypass ist aktiviert, aber die Eingangsspannung hat nicht die Qualität den Verbraucher zu versorgen ergeben sich folgende Beispiele: Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 25 -... -
Seite 26: Freilauf - Ein, Bypass Deaktiviert
Freilauf – Modus Ein- Bypass aktiviert Fehlerfall CPU der USV überprüft ob das enge Eingangs- frequenzfenster (±2%) und Spannungsfenster eingehalten werden wenn Parameter OK. Um- schaltung auf Bypass da Bypass aktiviert. Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 26 -... -
Seite 27: Generator - Modus
(Site Wiring Fault) pro Sekunde im Menü Netzstörung Ein Piepton Synchronisation fehlgeschlagen Neustart (Line abnormal) pro Sekunde USV mit ON/OFF – Taste abschalten Batteriefehler 3 x Piepton Keine oder fehlerhafte Batterie Batterie anschließen. Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 27 -... -
Seite 28: Service-Informationen
Ausgang TxD Ausgang Eingang RxD/Inverter Aus Eingang Ausgang AC Fehler Ausgang Ausgang Batterie entladen Ausgang +8/-24 VDC Grafik 20: RS232-Schnittstelle A C H T U N G ! Maximale Werte 24VDC/50mA! Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 28 -... -
Seite 29: Usb - Port (Option)
Nun liegen die zwei Display-Anschlussbuchsen (25polig) frei. Das Display wie gewünscht aufstecken und mit den 4 Befestigungsschrauben anschrauben. Die Kunststoffabdeckung rechts wieder einhaken und mittig andrücken, bis die Verriegelungen einrasten. Falls entfernt, den Befestigungshalter auf der rechten Seite wieder anschrauben. Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 29 -... -
Seite 30: Interne Handumgehung Jovyatlas Powermaster S 6000
Display muss ON-LINE stehen. Die USV ist jetzt wieder voll in Betrieb. Für diese Anlage ist optional auch eine externe manuelle Handumgehung erhältlich. Diese Handumgehung wird gesondert im Handbuch BAX 3945 beschrieben!!! Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 30 -... -
Seite 31: Potentialfreie Meldungen Über Relaiskarte (Option)
7 - 5 geöffnet geschlossen Frei Netzfehler Ausgang 9 - 5 geöffnet geschlossen A C H T U N G ! Bei der Verwendung von Öffnerkontakten sind die Kontaktstellungen entsprechend entgegen gesetzt! Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 31 -... -
Seite 32: Schaltplan Der Relaiskarte
12.2 Schaltplan der Relaiskarte Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 32 -... -
Seite 33: Powerpack S 6000
6000 POWERPACK 13.1 Längere Überbrückungszeiten Für längere Überbrückungszeiten der USV-Anlage werden zwei oder mehrere Batterieeinschübe benötigt. Die WÄRTSILÄ JOVYTEC PMS 6000 ermöglicht es bis zu 5 Batteriepacks parallel zu schalten, daraus resultieren folgende Überbrückungszeiten: Anzahl der Anzahl der Gesamt Gewicht... -
Seite 34: Batteriegebrauchsanweisungen
(nicht kritischen) Verbrauchern geprüft werden. Bei Anlagen, die nicht direkt kontrolliert werden können, empfehlen wir den Einsatz einer Fernüberwachungseinrichtung. Die Lebensdauer der Lüfter wird mit typischen 20.000h angegeben. Wir empfehlen einen rechtzeitigen Austausch. Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 34 -... -
Seite 35: Notizen
Notizen ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ Wärtsilä JOVYTEC PMS 6000 BAX 2935 - 35 -...