Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Gebrauchsanweisung
Brugsanvisning
EMCS 8238
Instructions for use
Bruksanvisning
Mode d'emploi
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso
Οδηγίες Χρήσης
Návod k použití
Instrukcje użytkowania
Návod na použitie
Használati utasítás
Instrucţiuni de utilizare
Инструкция за употреба
Инструкции по эксплуатации
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bauknecht EMCS 8238
Inhaltszusammenfassung für Bauknecht EMCS 8238
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Brugsanvisning EMCS 8238 Instructions for use Bruksanvisning Mode d’emploi Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Οδηγίες Χρήσης Návod k použití Instrukcje użytkowania Návod na použitie Használati utasítás Instrucţiuni de utilizare Инструкция за употреба...
- Seite 2 AUFSTELLUNG MONTAGE DES GERÄTES , separate In- EFOLGEN IE DIE MITGELIEFERTE stallationsanleitung des Geräts. VOR DEM ANSCHLIESSEN EHMEN IE DAS ERÄT NICHT IN ETRIEB ERGEWISSERN IE SICH DASS DIE PANNUNG wenn das Stromkabel oder der Stecker auf dem Typenschild der Netzspannung beschädigt ist, das Gerät nicht einwand- in Ihrem Haus entspricht.
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTE REN NACHSCHLAGEN AUF dürfen das Gerät nur unter Aufsicht INDER RHITZEN ODER VERWENDEN IE KEINE BRENN von Erwachsenen benutzen, und nur dann, im Gerät selbst oder in BAREN ATERIALIEN wenn sie ausreichend eingewiesen wurden... -
Seite 4: Vorsichtsmassnahmen
VORSICHTSMASSNAHMEN ALLGEMEINES FLÜSSIGKEITEN Z. B. G . Flüssigkeiten ETRÄNKE ODER ASSER ERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE ERWENDUNG IM können über den Siedepunkt AUSHALT BESTIMMT hinaus erhitzt werden, ohne dass es zu einer sichtbaren Bla- sollte niemals ohne IKROWELLENFUNKTION senbildung kommt. Das kann Speisen im Garraum eingeschaltet werden. - Seite 5 ZUBEHÖR ALLGEMEINES DREHTELLERAUFLAGE muss sich von Zubehörteilen werden auf dem REHTELLERAUFLAGE EIHE Markt angeboten. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob immer unter dem Glasdrehteller befinden. Legen Sie keine anderen sie für das Mikrowellengerät geeignet sind. Gegenstände auf die Drehteller- , ob das Zubehör feu- auflage.
-
Seite 6: Unterbrechung Oder Abbruch Des Garvorgangs
STARTSCHUTZ/KINDERSICHERUNG IESE ICHERHEITSFUNKTION SCHALTET SICH EINE ICHERHEITSVERRIEGELUNG WIRD ERST DANN das Gerät in den Warte- , wenn die Tür geöffnet oder ge- INUTE NACHDEM FREIGEGEBEN zustand versetzt worden ist, automa- schlossen wird, z. B. wenn Speisen in die Mi- tisch ein”. (Das Gerät befindet sich krowelle gestellt werden. - Seite 7 ZEITSCHALTUHR , wenn Sie eine ERWENDEN IE DIESE UNKTION Zeitschaltuhr zur genauen Messung der Zeit für verschiedene Vorgänge benötigen, z. B. zum Kochen von Eiern oder zum Gehenlassen von Teig vor dem Backen. < - > , um die gewünschte Zeitdauer RÜCKEN IE DIE ASTEN...
-
Seite 8: Garen Und Aufwärmen Mit Mikrowellen
GAREN UND AUFWÄRMEN MIT MIKROWELLEN dient zur normalen Zuberei- IESE UNKTION tung und zum Aufwärmen von Speisen wie Gemüse, Fisch, Kartoffeln und Fleisch. < - > die gewünschte Garzeit ein. TELLEN IE MIT DEN ASTEN , um die Leistungsstufe RÜCKEN SIE MEHRMALS DEN ETZSCHALTER... -
Seite 9: Schnellstartfunktion
SCHNELLSTARTFUNKTION zum schnellen Aufwärmen IESE UNKTION DIENT von Speisen und Getränken mit hohem Was- sergehalt wie dünnen Suppen, Kaffee oder Tee. RÜCKEN IE DIE TARTTASTE mit der höchsten Mikrowellen- IESE UNKTION STARTET AUTOMATISCH leistung und einer Garzeit von 30 Sekunden. Mit jedem weiteren Ta- stendruck wird die Garzeit um 30 Sekunden verlängert. - Seite 10 SCHNELLAUFTAUEN NUR zum Auftauen von um Auftauen von IESE UNKTION DIENT Fleisch, Fisch und Geflügel. Die Schnellauf- taufunktion sollte nur für Speisen mit einem Nettogewicht von 100 g bis 2 Kg verwendet werden. stets auf dem Glasdrehteller. LATZIEREN IE DIE EBENSMITTEL...
- Seite 11 SPEICHER können Sie einfach IT DER PEICHERFUNKTION und schnell eine bevorzugte Einstellung auf- rufen. jede aktuell ange- AZU SPEICHERT DIE UNKTION zeigte Einstellung. RÜCKEN IE DIE PEICHERTASTE RÜCKEN IE DIE TARTTASTE O SPEICHERN IE EINE INSTELLUNG ...
- Seite 12 DÜNSTEN dient zur Zubereitung von IESE UNKTION Gemüse und Fisch. ERWENDEN IE IMMER DEN MITGELIEFERTEN AMPFEIN , wenn Sie diese Funktion benutzen. SATZ RÜCKEN IE DIE ASTE ZUM ÜNSTEN , um die Lebensmittelkategorie auszuwählen. RÜCKEN IE DIE ASTE MEHRMALS...
-
Seite 13: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE nur gereinigt SPÜLMASCHINENFESTES ZUBEHÖR: ERÄT MUSS IM ORMALFALL werden. des Gerätes kann zur ANGELHAFTE AUBERKEIT Abnutzung der Oberfläche mit der daraus fol- REHTELLERAUFLAGE genden Beeinträchtigung der Lebensdauer des Gerätes und zu gefährlichen Situationen führen. EINE OPFREINIGER AUS ETALL , Stahlwolle, CHEUERMITTEL... -
Seite 14: Erst Einmal Selbst Prüfen
ERST EINMAL SELBST PRÜFEN darf nur gegen ein Origi- ALLS DAS ERÄT NICHT EINWANDFREI FUNKTIONIERT ETZKABEL überprüfen Sie zunächst folgende Punkte, nalkabel ausgetauscht wer- bevor Sie sich an den Kundendienst wenden: den, das über unseren Kun- Sind Drehtellerauflage und Drehteller dendienst bezogen wer- richtig eingesetzt. -
Seite 16: Hinweise Zum Umweltschutz
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ besteht aus 100 % oder der beiliegenden Pro- ERPACKUNG UF DEM RODUKT recycelbarem Material und ist duktdokumentation ist durch das Recycling-Symbol ein Symbol abgebildet, das gekennzeichnet. Beachten angibt, dass dieses Gerät Sie bei der Entsorgung die nicht im Hausmüll entsorgt örtlichen Bestimmungen.