Verwandte Anleitungen für Betty Bossi Apero-Maker
Inhaltszusammenfassung für Betty Bossi Apero-Maker
- Seite 1 Apéro-Maker Gebrauchsanleitung und Rezepte Mode d’emploi et recettes Instructions and recipes Instrucciones y recetas Istruzioni e ricette Der einfachste Weg zum Genuss...
- Seite 3 Apéro-Maker, ofenfest Für warme oder kalte Apéro-Häppchen Pour petits canapés d’apéritif froids ou chauds For hot and cold canapes Para bocaditos de aperitivo calientes y fríos Per stuzzichini da aperitivo caldi o freddi Apéro-Maker, ofenfest Aus Toast- und anderen Brotscheiben entstehen im Nu neun warme oder kalte Apéro-Häppchen! Mit Hilfe des cleveren Apéro-Makers wird das Brot belegt, gestapelt, aufgespiesst, geschnitten –...
-
Seite 4: Taglia Stuzzichini, Resistente Alla Cottura In Forno
Coupe-canapés, Canape Maker, oven safe résistant au four Turns slices of soft sandwich bread or other bread into nine delicious Réalisez rapidement neuf amuse- hot or cold canapes in no time at bouches d’apéritif froids ou chauds all! Use the smart Canape Maker avec du pain de mie ou d’autres to put toppings on the bread and sortes. - Seite 5 Step by step 1. Schneidematte auf Boden setzen. 2. Füllung wie im Rezept beschrie- ben zubereiten, auf drei Schei - ben Toastbrot verteilen. Belegte Toastscheiben auf den Apéro- Maker-Boden zu einem Sandwich aufschichten, vierte Toastscheibe darauflegen. Seitenwände platzie- ren (Bild 1). 3.
- Seite 6 Step by step 1. Placer la surface de coupe sur 1. Place the cutting mat on the le fond. base of the Canape Maker. 2. Préparer la garniture comme 2. Prepare the filing according to décrit dans les recettes et la répar- the recipe and spread on three tir sur trois tranches de pain de slices of soft sandwich bread.
- Seite 7 1. Colocar la base de corte sobre la 1. Disporre il supporto da taglio base del corta-canapés. sul fondo. 2. Preparar el relleno conforme a la 2. Preparare la farcitura come receta y repartirlo en tres reba- descritto nella ricetta, distribuirla nadas de pan de molde.
-
Seite 8: Schinken-Käse-Häppchen
Schinken-Käse-Häppchen 15 Min. + 10 Min. backen Ergibt 9 Stück 4 Scheiben Ofen auf 180 Grad vorheizen. Toastbrot Drei Scheiben Toastbrot mit Senf be 1 EL grobkörniger Senf streichen. Schinken, Käse und Rucola 130 g Schinken darauflegen. Belegte Brotscheiben in Tranchen auf dem ApéroMakerBoden zu einem 3 Käsescheibletten Sandwich aufschichten, vierte Brot... - Seite 10 Bouchées jambon Ham and Cheese et fromage Canapes 15 min + 10 min au four 15 mins. + 10 mins. to bake Pour 9 pièces Makes 9 servings 4 tranches de pain de mie 4 slices of sandwich bread 1 c. s. de moutarde 1 tbsp coarse-grained mustard à...
- Seite 11 Bocaditos de queso Bocconcini prosciutto y jamón e formaggio 15 min + 10 min de horneado 15 min. + 10 min. di cottura Para 9 unidades Per 9 pezzi 4 rebanadas de pan 4 fette di pane da toast de molde 1 c. di senape a grani grossi 1 c.
-
Seite 12: Club-Häppchen
Club-Häppchen 15 Min. + 10 Min. backen Ergibt 2 Stück 6 Tranchen Speck in einer beschichteten Bratpfanne Bratspeck ohne Fett knusprig braten, herausnehmen, 3 frische Eier beiseite stellen. Eier nacheinander auf 1 Tomate schlagen, in dieselbe Pfanne gleiten lassen, bei mittlerer Hitze ca. 4 Min. braten. Tomate in Scheiben schneiden. - Seite 14 Bouchées Club Club Canapes 15 min + 10 min au four 15 mins. + 10 mins. to bake Pour 2 pièces Makes 2 servings 6 tranches de bacon 6 bacon slices 3 œufs frais 3 fresh eggs 1 tomate 1 tomato 1 c. s. de ketchup 1 tbsp ketchup 1 c.
- Seite 15 Bocaditos tipo club Mini club sandwich 15 min + 10 min de horneado 15 min. + 10 min. di cottura Para 2 unidades Per 2 pezzi 6 lonchas de tocino 6 fette di bacon 3 huevos frescos 3 uova fresche 1 tomate 1 pomodoro 1 c.
-
Seite 16: Lachs-Häppchen
Lachs-Häppchen 15 Min. Ergibt 9 Stück 100 g geräucherter Rauchlachs zusammen mit dem Dill Lachs in Tranchen fein schneiden. Zwiebel fein hacken, mit 2 Zweiglein Dill dem Sauren Halbrahm unter den Lachs 1 kleine Zwiebel mischen, würzen. Gurken längs in Scheiben 100 g saurer Halbrahm schneiden. - Seite 18 Bouchées au saumon Salmon Canapes 15 min 15 mins. Pour 9 pièces Makes 9 servings 100 g de saumon fumé 100 g smoked salmon en tranches cut into slices 2 branches d’aneth 2 sprigs of dill 1 petit oignon 1 small onion 100 g de crème fraîche légère 100 g sour cream, half fat 1 pincée de sel...
- Seite 19 Bocaditos de salmón Bocconcini al salmone 15 min 15 min. Para 9 unidades Per 9 pezzi 100 g de salmón ahumado 100 g di salmone affumicato en lonchas a fette 2 ramilletes de eneldo 2 rametti di aneto 1 cebolla pequeña 1 cipolla piccola 100 g de crema líquida agria 100 g di panna acidula semidesnatada...
-
Seite 20: Eier-Paprika-Häppchen
Eier-Paprika-Häppchen 10 Min. vegetarisch Ergibt 9 Stück 3 hart gekochte Eier grob hacken, Mayonnaise darunter Eier mischen, würzen. Lattich in Streifen 80 g Mayonnaise schneiden. ½ TL Edelsüss-Paprika 1 Prise Salz wenig Pfeffer 1 Mini-Lattich 4 Scheiben Füllung auf drei Toastscheiben verteilen. Toastbrot Belegte Brotscheiben auf dem ApéroMaker... - Seite 22 Bouchées œuf Egg and Paprika et paprika Canapes 10 min végétarien 10 mins. vegetarian Pour 9 pièces Makes 9 servings 3 œufs durs 3 hard-boiled eggs 80 g de mayonnaise 80 g mayonnaise ½ c. c. de paprika doux ½ tsp sweet paprika 1 pincée de sel pinch salt un peu de poivre...
- Seite 23 Bocaditos de huevo Bocconcini uovo y pimienta e paprika 10 min vegetariano 10 min. vegetariano Para 9 unidades Per 9 pezzi 3 huevos duros 3 uova sode 80 g de mayonesa 80 g di maionese ½ c. c. de pimentón dulce ½ c. no di paprika dolce 1 pizca de sal 1 pizzico di sale poca pimienta...
-
Seite 24: Brie-Birnen-Häppchen
Brie-Birnen-Häppchen 15 Min. + 10 Min. backen vegetarisch Ergibt 9 Stück 100 g Weichkäse Ofen auf 180 Grad vorheizen. (z. B. Brie) Käse und Birne in feine Scheiben schneiden, 1 Birne Baumnusskerne grob hacken. Drei Schei - 20 g Baumnusskerne ben Toastbrot mit Honig bestreichen. Käse, 4 Scheiben Birnenscheiben und Baumnuss kerne dar - Toastbrot... - Seite 26 Bouchées brie et poire Brie and Pear Canapes 15 min + 10 min au four 15 mins. + 10 mins. to bake végétarien vegetarian Pour 9 pièces Makes 9 servings 100 g de fromage à pâte molle 100 g soft cheese (e. g. brie) (p.
- Seite 27 Bocaditos de queso Bocconcini Brie e pere Brie y peras 15 min. + 10 min. di cottura 15 min + 10 min de horneado vegetariano vegetariano Per 9 pezzi Para 9 unidades 100 g di formaggio a pasta molle (ad es. Brie) 100 g de queso blando 1 pera (p.
- Seite 28 Manufactured for Betty Bossi Division of the Coop Genossenschaft Baslerstrasse 52 CH-8021 Zurich 2 YEARS guarantee Switzerland Erfahren Sie mehr über unsere cleveren Produkte und entdecken Sie leckere Rezepte: Pour en savoir plus sur nos idées ingénieuses et découvrir de délicieuses recettes:...