Sicherheitsinformationen Die folgenden Symbole werden zur Kennzeichnung wichtiger Sicherheitsinformationen benutzt: Achtung! Achtung! Gefahr! Gefähr- Achtung! Sicherheitsrisiko. Verbrennungsgef liche Spannung. Brandgefahr. Verletzungsgefah ahr. Heiße Berühren führt zu Oberfläche. Nicht Stromschlag. berühren. Warnung! Dieses Produkt ist nicht für den Haushaltsgebrauch. Von diesem Produkt gehen Gefahren aus wie Stromschlag, Verbrennungen, Stürze und Atemprobleme! Dieses Handbuch vor dem Betrieb lesen, die nachstehend aufgeführten...
Seite 6
• Die Maschine vor der Wartung und wenn sie nicht benutzt wird von der AC-Spannungsversorgung trennen. • Diese Maschine ist nicht wasserfest und darf nicht nassen Außenbedingungen ausgesetzt werden. Die Maschine nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. Die Maschine nicht Hochdruckwasserstrahlen aussetzen.
Seite 7
V e r h i n d e r n vo n V e r l e t z u n g e n • Sicherstellen, dass die Oberfläche, auf der die Maschine aufgestellt oder installiert wird, das Maschinengewicht sicher tragen kann. •...
Seite 8
HAUT: Verschmutzte Kleidung entfernen und Haut für 20 Minuten spülen, Arzt aufsuchen, wenn Reizung anhält. Das SDB der Fluide für detaillierte Sicherheitsinformationen unter http://www.martin.com/support/compliance einsehen. • Diese Maschine ist nicht zur Nutzung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen bzw. geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung bzw.
Produktüberblick P r o d u k t b e s c h r e i b u n g Der JEM Hazer Pro ist eine Nebelmaschine der Spitzenklasse von Martin Professional, die für den hochanspruchsvollen Profi-Markt gestaltet wurde. Ihre Fähigkeit, außerordentlich feinen atmosphärischen Nebel in kurzer Zeit zu erzeugen, macht sie zur idealen Wahl für Verleihbetriebe, Shows, Theater, Fernsehstudios, Clubs, Bars, Kreuzfahrtschiffe, Themenparks und viele...
P r o d u k t d e t a i l s Buchse Digitale Fernbedienung AVR-Buchse Netzschalter 3-Pin DMX Ein-/Aus- gang Netzeingang 5-Pin DMX Ein-/Aus- gang Digitales Bedienfeld Fluidreservoir Nebelauslass Warnung - heißer Dampf und heiße Oberflächen! Produktüberblick...
Schnellstart Sie möchten ohne jeglichen Zweifel die Maschine einschalten und versuchen, eine Menge Nebel zu erzeugen. Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie dies tun können. Stellen Sie jedoch bitte sicher, dass Sie die Sicherheits- und Wartungsanleitungen im restlichen Handbuch lesen. E i n r i c h t e n Die Maschine in einem geeignet großen Bereich platzieren, wobei sich nichts vor dem Nebelauslass befinden darf.
Seite 12
Wenn die Spannungsversorgung ausgeschaltet wird, beginnt der Reinigungszyklus automatisch. Auf dem Display wird WAIT (Warten) angezeigt und dann wird von „90“ auf „00“ zurückgezählt. Die Maschine schaltet sich danach automatisch aus. Schnellstart...
Installation und Einrichten GEFAHR! Die Nebelmaschine NICHT betreiben, bevor alle unter „Sicherheitsinformationen“ auf Seite 5 beschriebenen Vorsichtsmaßnehmen gelesen und beachtet wurden. A u f s t e l l o r t Der JEM Hazer Pro wurde zur Aufstellung auf dem Fußboden gestaltet, kann jedoch auch mit Hilfe des optionalen Flying Kits aufgehängt werden.
Vor dem Anschluss der Nebelmaschine an die Spannungsversorgung muss verifiziert werden, dass diese ausreichend für den von der Maschine gezogenen Strom dimensioniert ist. Die Maschine benötigt: 3,1 A bei 230 V (EU-Modell) bei 120 V (US-Modell) Überprüfen, ob die lokale AC-Spannungsversorgung der entspricht, die auf dem Typenschild der Maschine angegeben ist.
Steuerungseinstellungen Ü b e r b l i c k – D i g i t a l e s B e d i e n f e l d Über das digitale Bedienfeld oben auf der Maschine können die Steuereinstellungen mit Hilfe der Optionsmenüs konfiguriert werden.
SILENT drücken, um einen geräuscharmen Modus zu aktivieren. Dadurch wird nur die Lüftergeschwindigkeit verringert. Wenn der Knopf RUN benutzt wird, wird nur der Nebel gestoppt und der Modus SILENT wird nicht deaktiviert. Der Modus SILENT ist eine globale Einstellung und beeinflusst sowohl manuelle als auch DMX-Steuerung.
Sekunden eingestellt und ihr Einstellbereich ist 0-99. Die Werte für Nebel und Lüfter werden den Menüeinstellungen für Nebel und Lüfter entnommen. Der Timer wird kontinuierlich solange durchlaufen, bis das Menü RUN geändert wird. Diesen Modus benutzen, um ein geringes Nebelniveau in kleineren Veranstaltungsorten aufrechtzuerhalten.
Maschine einzusaugen, das Fluidreservoir ersetzen/auffüllen und die Funktion Prime benutzen. Mit den Knöpfen „Vorheriges / nächstes Menü“ die Option auswählen. Die Knöpfe „hoch/runter“ zur Auswahl der Option benutzen. Den Knopf „Enter“ drücken, um die Funktion Prime zu starten. Die Maschine pumpt mit voller Leistung für etwa 10 Sekunden oder solange, bis das Gerät Fluid im Wärmetauscher erkennt.
Optionale digitale Fernbedienung Ü b e r b l i c k Die optional erhältliche digitale JEM-Fernbedienung kann zur Fernsteuerung des JEM Hazer Pro benutzt werden. Mehrere Maschinen können von einer Fernbedienung mit Hilfe des Modus Host/Client-Link (siehe Seite 17) gesteuert werden.
Seite 20
Das Kabel kann mit weiteren 3-Pin XLR DMX-Kabeln bis auf eine Länge von bis zu 25 m verlängert werden. Optionale digitale Fernbedienung...
DMX-Steuerung Ü b e r b l i c k DMX ist ein digitales Steuerprotokoll, das weitverbreitet in der Bühnen- und Veranstaltungstechnik sowie in der Architekturbeleuchtung zur Steuerung von Lichttechnik angewandt wird. Alle Steuerungen, die den Standard DMX-512A erfüllen, können zur Steuerung und Programmierung der Nebelleistung des JEM Hazer Pro benutzt werden.
Kanal 1 DMX- Funktion Makro-Beschreibung Standar Werte- dwert bereich Nebel- 0-12 Leerlauf- Keine leistungsni bereich veau 13-24 Haze (Nebel) 25-36 Haze (Nebel) …….. ……. 245-255 Haze (Nebel) 100% Kanal 2 DMX- Funktion Makro-Beschreibung Standar Wertebereic dwert Lüfter- 0-12 Leerlauf- Keine leistungsni bereich veau (der...
Seite 23
Die folgenden Parameter können mit RDM gelesen werden: Gerätestatus (bereit, heizen) DMX „Slot”-Funktionen (Kanalfunktionen) Softwareversion des Geräts Gerätemodell/-hersteller Servicedaten DMX-Steuerung...
Zugelassene Nebelfluide Der JEM Hazer Pro darf nur mit dem JEM C-Plus Haze Fluid benutzt werden. Martin liefert qualitativ hochwertige Nebelfluide, die auf hochreinem, entionisiertem Wasser basieren. Kein anderes Fluid ist zur Nutzung geeignet. JEM C-Plus Haze Fluid ist ein wasserbasiertes Nebelfluid, welches insbesondere für Nutzung mit dem JEM Hazer Pro und JEM Compact Hazer Pro gestaltet wurde.
Grundlegende Wartung Vor der Wartung des JEM Hazer Pro alle unter „Sicherheitsinformationen“ auf Seite 5 beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen lesen und beachten. Jegliche Wartung, die in diesem Handbuch nicht beschrieben ist, muss von einem Martin Servicetechniker durchgeführt werden. Bitte die Webseite www.martin.com/en-US/support besuchen, um das lokale Martin Kundendienstzentrum zu finden.
wartende Effektmaschine anschließen oder das mit der Maschine kommende Fluidreservoir befüllen. Die Maschine vollständig aufwärmen lassen. Wenn die Maschine betriebsbereit ist, diese kontinuierlich für 30-45 Minuten laufen lassen; eine Timer-Funktion benutzen, falls verfügbar. Einlagerung Die oben beschriebene Vorgehensweise zur Reinigung und vorbeugenden Wartung durchführen.
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache(n) Vorgeschlagene Abhilfemaßnahmen Warten bis Mitteilung Maschine nicht auf nicht mehr Maschine produziert keinen Betriebstemperatur angezeigt wird Nebel wenn im Bedienfeld auf RUN gesetzt oder auf auf 0 eingestellt Einstellung erhöhen Fernbedienung auf 0 eingestellt Einstellung erhöhen Nebelschalter eingeschaltet DMX-Steuerung abtrennen...
Statusmeldungen Meldung Grund Die Heizer sind AUSGESCHALTET, das Gerät ist heruntergefahren. Das Gerät heizt auf Betriebstemperatur auf. Der Heizer hat Betriebstemperatur erreicht, aber Haze (Nebel) ist nicht eingeschaltet (RUN auf STBY oder HAZE auf 0%). Der Heizer hat Betriebstemperatur erreicht und das Gerät ...
Technische Spezifikationen P h ys i k a l i s c h Länge ......................565 mm Breite ......................271 mm Höhe ......................298 mm Höhe mit Aufhängebügel ................294 mm Gewicht trocken ..................... 15 kg Gewicht befüllt .................... 17,5 kg L e i s t u n g Nebel-Ausstoßvolumen ................
Seite 30
US-Modell AC-Spannungsversorgung ............ 100-130 V, 50/60 Hz Hauptsicherung ............... 10 AT (träge), 125 V Typische Leistung und Strom .............. 675 W, 6 A* *Messungen erfolgten bei Nennspannung. Eine Abweichung von +/ - 10% ist möglich. Th e r m i s c h Maximale Umgebungstemperatur (Ta max) ............
Seite 31
Entsorgung dieses Produkts Martin-Produkte werden, wo zutreffend, in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/EG des Europäischen Parlaments und des Rates der Europäischen Union über WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) geliefert. Helfen Sie mit, die Umwelt zu schonen! Stellen Sie sicher, dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer recycelt wird.