Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerhandbuch / user instructions/
istruzioni per l'uso / manuel d'instructions
BONO/ BONO XTRA
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Austroflamm BONO

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Other parts ..............................16 Accessories ..............................16 Maintenance ..............................16 Cleaning ................................. 16 SPECIAL FEATURES BONO/BONO XTRA ....................17 DATI TECNICI ..............................18 INFORMAZIONI IMPORTANTI ........................21 PER UN USO CORRETTO DELLA VOSTRA STUFA-CAMINETTO ..................22 Per una corretta accensione .......................... 22 Il riscaldamento durante le mezze stagioni ....................
  • Seite 5: Technische Daten

    Bono/Bono Xtra deutsch 1. TECHNISCHE DATEN Als Kaminofen der Bauart 1 ist ein Anschluss an einen bereits mit anderen Öfen und Herden für feste Brennstoffe belegten Schornstein möglich, sofern Schornsteinbemessung gemäß DIN 4705, Teil 3, dem nicht widerspricht. TECHNISCHE DATEN Höhe...
  • Seite 6 Bono/Bono Xtra deutsch Technische Daten nach Verordnung (EU) 2015/1185 und del. Verordnung (EU) 2015/1186 Kontaktangaben des Herstellerst oder seines autorisierten Vertreters Hersteller: Austroflamm GmbH Kontakt: Anschrift: Austroflamm-Platz 1 4631 Krenglbach Austria Angaben zum Gerät Modellkennung(en): Bono Xtra Gleichwertige Modelle: Prüfberichte: RRF –...
  • Seite 7 Bono/Bono Xtra deutsch Besondere Vorkehrungen bei Zusammenbau, Installation oder Wartung Ist in dem einzelnen Kapitel der Betriebsanleitung beschrieben. Brennstoff Bevorzugter Sonstige(r) Raumheizungs- Raumheizungs- ηs Brennstoff geeignete(r) [x%]: Emissionen bei Emissionen bei Brennstoff(e) Nennwärmeleistung (*) Mindestwärmeleistun (nur einer) (*) (**) PM OGC CO PM OGC CO NOx [x] mg/Nm³...
  • Seite 8 Bono/Bono Xtra deutsch Eigenschaften beim ausschließlichen Betrieb mit dem bevorzugten Brennstoffen Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Symbol Wert Einheit Wärmeleistung Thermischer Wirkungsgrad (Brennstoffwirkungsgrad) (auf Grundlage des NCV) Nennwärmeleistu Pnom thermischer 80,1 ηth,nom Wirkungsgrad (Brennstoffwirkungsgrad) bei Nennwärmeleistung Mindestwärmeleis Pmin thermischer ηth,min...
  • Seite 9: Wichtige Informationen

    Abstand vom Heizgerät aufgestellt werden – Brandgefahr. • Der Kaminofen Bono/Bono Xtra ist keine Dauerbrand- Feuerstelle. • Beim Betrieb Ihres Heizgerätes ist das Verarbeiten von leicht brennbaren und explosiven Stoffen im selben oder in anschließenden Räumen verboten.
  • Seite 10: So Bedienen Sie Ihren Kaminofen Richtig

    Bono/Bono Xtra deutsch Verbrennungsluft Rauchrohranschluss Betreiber müssen für ausreichende Für den Anschluss der Rauchrohre an den Schornstein gibt Verbrennungsluft sorgen. Bei abgedichteten Fenstern und es zu Ihrer eigenen Sicherheit strenge Richtlinien. Ihr Türen kann es sein, dass die Frischluftzufuhr nicht mehr Kaminofen-Fachhändler kennt diese.
  • Seite 11: Heizen In Der Übergangszeit

    Bono/Bono Xtra deutsch Fig. 4: Luftschieber regulieren Fig.5: Flammenbild Heizen in der Übergangszeit Übergangszeit, d.h. höheren Außentemperaturen, kann plötzlichem Temperaturanstieg zu Störungen des Schornsteinzuges kommen, dass Heizgase nicht vollständig abgezogen werden. Die Feuerstätte dann geringeren Brennstoffmengen zu befüllen und bei weiter geöffnetem Primärluftschiebers/-reglers so zu betrieben,...
  • Seite 12: Die Wichtigsten Ersatzteile - Übersicht

    Bono/Bono Xtra english 4. DIE WICHTIGSTEN ERSATZTEILE - ÜBERSICHT Keramott Bezeichnung Nr.-Skizze Artikelnr. Bodenrost 719302 Rüttelrost 719303 Keramott Rückwand 719346 Keramott Seite links 719347 Keramott Seite rechts 719348 Keramott Holzfänger 719345 Keramott Zugplatte 719408 Keramott Umlenkplatte 719349 Dichtungen Nummerierung Keramott = Einbaureihenfolge! Bezeichnung Nr.-Skizze...
  • Seite 13: Ausstattungsmerkmale Bono/Bono Xtra

    5. AUSSTATTUNGSMERKMALE BONO/BONO XTRA Xtra Wärmespeichertechnologie Das Modell Bono Xtra ist mit der einzigartigen Xtra Wärmespeichertechnologie ausgerüstet. Diese basiert auf dem patentierten Heat Memory System, aber auch auf der speziellen Rauchgasführung und der regelbaren bzw. sogar absperrbaren Konvektionsluft. Somit wird ein schnelles Heizsystem mit außergewöhnlicher Wärmespeicherung kombiniert.
  • Seite 36: Garantie / Guarantee / Garanzia / Garantie

    Der räumliche Geltungsbereich unserer Garantie erstreckt sich auf Österreich, Deutschland und Frankreich. Für alle übrigen Länder gelten gesonderte Bedingungen des Importeurs im jeweiligen Land. Kein Garantiefall tritt ein, wenn sich Ihr Austroflamm Kaminofen nicht im räumlichen Geltungsbereich der Garantie befindet, woran auch eine Beförderung oder Versendung durch Austroflamm nichts ändert.“...
  • Seite 40: Datenverarbeitung / Data Processing / Traitement Des Données / Elaborazione Dei Dati

    DATENVERARBEITUNG / DATA PROCESSING / TRAITEMENT DES DONNÉES / ELABORAZIONE DEI DATI...
  • Seite 44: Inbetriebnahmeprotokoll / Start Up Log / Protocole De Mise En Service / Protocollo Di Messa In Servizio

    INBETRIEBNAHMEPROTOKOLL / START UP LOG / PROTOCOLE DE MISE EN SERVICE / PROTOCOLLO DI MESSA IN SERVIZIO Inbetriebnahmeprotokoll Betreiber / Kunde Händler / Techniker Name Firma Straße Straße PLZ Ort PLZ Ort Telefon Telefon E-Mail E-Mail Kaminofen In Ordnung Bemerkungen Modell Seriennummer Technik...
  • Seite 45 Bauseitige Bedingungen Höhe Kamin: Außentemperatur bei Zugmessung: Kamin – Freigabe durch Schornsteinfeger Externe Zuluftleitung [ ] ja [ ] nein [ ] ja [ ] nein Kontrollierte Wohnraumlüftung [ ] ja [ ] nein Länge: Instruktion Betreiber / Kunde Gerätehandhabung verständlich erläutert Gerät gemeinsam mit dem Kunden Test geheizt Garantiebedingungen und Gewährleistung...
  • Seite 52 Bono/Bono Xtra français AUSTROFLAMM GMBH Austroflamm-Platz 1 A-4631 Krenglbach Tel: +43 (0) 7249 / 46 443 www.austroflamm.com info@austroflamm.com 940161 Stand 01/2023...

Diese Anleitung auch für:

Bono xtra

Inhaltsverzeichnis