GF DSR 100 Betriebsanleitung
Elektrischer rückmelder
Inhaltszusammenfassung für GF DSR 100
- Seite 1 GF Piping Systems Instruction Manual Betriebsanleitung Elektrischer Rückmelder Typ DSR 100, 101, 201 Electrical Position Indicator Type DSR 100, 101, 201...
-
Seite 2: Wichtige Information
Wichtige Information Die technischen Daten sind unverbindlich. Sie gelten nicht als zugesicherte Eigenschaften oder als Beschaffenheits- Elektrostatische Entladungen durch Berühren der oder Haltbarkeitsgarantien. Platinen können zur Zerstörung einzelner Bauteile Änderungen vorbehalten. führen. Wir verweisen auf entsprechende Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5. Anbausatz mit Sichtfenster zu MV DIASTAR DN 5–DN 50 5.3 DSR-0-Stellungsregler inkl. Anbaukonsole zu PA 30–PA90 Anbausatz für Dreharmaturen 6. Anschlüsse Pneumatisch 6. Elektrisch 7. Justierung des Stellungsreglers 8. Störmeldeausgang 9. Fehlersuchliste 10. Ersatzteile/Baugruppen Instruction Manual Electro-pneumatic Positioner Type DSR 100/101/01 ‡... -
Seite 4: Allgemeine Merkmale
AUF-/ZU-Armaturen betrieben, sondern von externen analogen Führungsgrössen angesteuert. Mit den Stellungsreglern Typ DSR 100, 101, 10 können die pneumatischen Antriebe Typ DIASTAR sowie die Drehantriebe Typ PA 30–PA 70 als Stellungsregler für 0°–90° ) eingesetzt werden. -
Seite 5: Technische Daten
2. Technische Daten Stellsignal 4–0 mA, –10 V Hilfsenergie, elektrisch 4 VDC +/–10% Hilfsenergie, pneumatisch 3–6 bar Hubbereich Typ 100 3–5 mm, (DN 15–DN 50) Typ 101 9–50 mm, (DN 65–DN 150) Typ 01 Drehantriebe bis 90° Anbau an Stellgerät über standardisierte Anbausätze, bei Bedarf auch mit optischer Hubanzeige Anpassung von Hub und Nullpunkt... -
Seite 6: Abmessungen Und Gewichte
3. Abmessungen und Gewichte Drehregler mit Anbausatz ISO DSR 201 Mass Hubregler mit Anbausätze Sichtfenster DSR 100 Mass DSR 101 Mass Hubregler mit Anbausätze ohne Sichtfenster DSR 100 Mass DSR 101 Mass ‡... -
Seite 7: Aufbau Des Stellungsreglers Auf Den Pneumatischen Antrieb Diastar Und Pa 30 - Pa
4. Aufbau des Stellungsreglers auf die pneu- matischen Antriebe DIASTAR und PA 30 – PA 90 Anbausatz ohne Sichtfenster zu Anbausatz mit Sichtfenster zu MV DIASTAR DN 15 –DN 150 MV DIASTAR DN 15 –DN 150 Anbausatz zu PA 30 –PA 90 ‡... -
Seite 8: Installation Und Mechanische Prüfung
5. Installation und mechanische Prüfung 5.1 Anbausatz ohne Sichtfenster zu MV DIASTAR DN 15 –DN 150 5.1.1. Entfernen des Anzeigestiftes. Achtung: Anzeigestift hat ein Linksgewinde. Anstatt des Anzeigestifts verwendet man ein Anschlussstück (siehe unten) Achtung: 5 verschiedene Einbauversionen gemäss untere Tabelle. Aussen-Ø... -
Seite 9: Anbausatz Ohne Sichtfenster Zu Mv Diastar Dn 15-Dn 150
5.1 Anbausatz ohne Sichtfenster zu MV DIASTAR DN 15–DN 150 5.1.3 Die Nadel (1) wird mit den dazu- gehörigen Elementen (Anzeigescheibe entfernen) im Anschlussstück (1–5) zentriert (DN 100–150 zusätzlich den Nadelschutz auf die Nadel stecken und ... -
Seite 10: Anbausatz Mit Sichtfenster Zu Mv Diastar Dn 5-Dn
5.2 Anbausatz mit Sichtfenster zu MV DIASTAR DN 15–DN 150 5..1 O-Ring (1) in die vorgesehene Nut im Anbausatz () legen. 5.. Anbausatz auf den MV-DIASTAR auf- schrauben (Kontrolle der Distanz H siehe unten). 5..3 Nadel (3) auf MV DIASTAR Anzeigstift ... -
Seite 11: Luftversorgung An Anschluss P
5.3 DSR-201-Stellungsregler inkl. Anbaukonsole zu PA 30– PA 90 5.3.1 Anzeiger (4) ist an Nadel (5) mit Gewindestift (3) unlösbar festge- (3x) schraubt. Gewindestift (3) muss parallel zu Stellanzeiger () aus- gerichtet werden. Adapter (6) von ... -
Seite 12: Anschlüsse
6. Anschlüsse 6.1 Pneumatisch Zuluftdruck Die Zuluft mit Anschluss «P» verbinden (G ⁄ “). Der Zuluftdruck muss mindestens dem auf dem Typenschild angegebenen Wert entsprechen und darf 6 bar nicht übersteigen. Die Zuluft erfordert eine Filterung von mindestens 5-10em. 6.2 Elektrisch Elektrische Anschlüsse Für den elektrischen Anschluss der Stellsignallei- tung (Sollwert) wird ein verdrilltes Kabel empfohlen. - Seite 13 Anschlussplatine Erdungsanschluss Stellsignal 4 V-Versorgung Anschlüsse Stellsignal Strom –I: Stellsignal Strom wahlweise Stellsignal Spannung –U: Stellsignal Spannung +4 V: Versorgungsspannung 0 V: Versorgungsspannung (0 V) K1.1: Fehlermeldeausgang K1.: Fehlermeldeausgang Sonstiges Verbindung Schnittstellenkabel zum PC (Konfigurierung) Zuluft-Ventil zum Antrieb wird geöffnet (Inbetriebnahme) OUT: Abluft-Ventil zum Antrieb wird geöffnet...
-
Seite 14: Justierung Des Stellungsreglers
7. Justierung des Stellungsreglers 7.1 Justierung des Stellungsreglers Typ Die Justierung des Stellungsreglers wurde im Werk vorgenommen. Sie ist normalerweise nur nach einem evtl. Austausch erforderlich (siehe Kapitel 4) und wird wie folgt durchgeführt: 7.1.1 Automatische Justierung: – Beide Tasten «IN» und «OUT» gleichzeitig drücken, bis die Leuchtdiode (LED) blinkt (nach ca. -
Seite 15: Störmeldeausgang
8. Störmeldeausgang Bei Bedarf kann das Signal eines Störmeldeaus- gangs (Klemmen K1.1 und K1.) zur Beurteilung der Ventilfunktion ausgewertet werden. Der Störmelde- ausgang wird aktiv, wenn der Regler nicht in der Lage ist, den Istwert (Hub) dem Sollwert (Stellsignal) nachzuführen (z.B. bei ausgefallenem oder zu nied- rigem Zuluftdruck). -
Seite 16: Ersatzteile/Baugruppen
DSR 101 DSR 20 Code Code Code 199 190 410 199 190 411 199 190 412 Anbaussatz zu Typ DSR 100 ohne optische Stellungsanzeige für Diastar DN 15–50 DN Baureihe 028-FC Baureihe 025-FC Code Code – 199 190 414 199 190 414... - Seite 33 ‡...
- Seite 34 ‡...
- Seite 35 ‡...
- Seite 36 GF Piping Systems Worldwide at home Our sales companies and representatives ensure local customer support in over 100 countries www.gfps.com Argentina / Southern South America Denmark / Iceland Malaysia Singapore Georg Fischer Central Plastics Sudamérica S.R.L. Georg Fischer A/S George Fischer (M) Sdn. Bhd.