Huolehdi Turvallisuudestasi - SVAROVSKI OPTIK CL Companion Bedienungsanleitung

1
3
Huomio:
Jos puhdistat kiikarit ulkona, varmista, että
saippuavettä ei pääse vesistöihin.
5.3 SÄILYTYS
Trooppisilla alueilla tai paikoissa, jois-
sa on korkea ilmankosteus, kiikareita on
paras säilyttää ilmatiiviissä säiliössä, jossa
on kosteutta imevää ainetta (kuten silika-
geeliä).
88
CL COMPANION / DE CL COMPANION / FI
2
4
Pidä kiikarit niiden
pussissa tilassa,
jossa on hyvä
ilmanvaihto.
Jos kiikarit ovat
märät, ne on kuivat-
tava ensin.
6. HUOLEHDI
TURVALLISUUDESTASI
durchgeführt werden, ansonsten erlischt die
mesta. Kaikki huolto- ja korjaustyöt muilla
durchgeführt werden, ansonsten erlischt die
Garantie.
kuin alkuperäisillä varaosilla voivat vaikuttaa
Garantie.
takuuseen.
CL COMPANION / DE CL COMPANION / FI
Älä koskaan katso
kiikarilla suoraan aurin-
koon. Se voi vahin-
goittaa silmiä.
Älä käytä kiikaria kun
kävelet. Voit törmätä
johonkin.
Schützen Sie bitte Ihr
Suojaa kiikari kolhuilta
Schützen Sie bitte Ihr
Fernglas vor Stößen.
ja hiekanjyviltä.
Fernglas vor Stößen.
Korjaus ja huolto
Reparatur- und Ser-
Reparatur- und Ser-
tapahtuu ainoastaan
vicearbeiten dürfen
vicearbeiten dürfen
SWAROVSKI OPTIK nur von SWAROVSKI
nur von SWAROVSKI
OPTIK Absam (Austria)
Absam (Austria) tai
OPTIK Absam (Austria)
oder SWAROVSKI
SWAROVSKI OPTIK
oder SWAROVSKI
OPTIK North America
North America toi-
OPTIK North America
89