SVAROVSKI OPTIK CL Companion Bedienungsanleitung Seite 23

1
3
Nota:
Se pulite il binocolo all'aperto, assicurate-
vi che l'acqua insaponata non contamini il
ciclo naturale dell'acqua.
5.3 DOVE RIPORRE IL CANNOCCHIALE
In aree tropicali o aree con elevata umi-
dità, è meglio conservarlo in un contenito-
re ermetico con un agente essiccante (ad
esempio gel di silice).
44
CL COMPANION / DE CL COMPANION / IT
2
4
Riponete il binoco-
lo nella sua custo-
dia in ambiente
ben areato.
Se il binocolo si
bagna, deve esse-
re prima asciugato.
6. PER LA VOSTRA
SICUREZZA
durchgeführt werden, ansonsten erlischt die
di riparazione eseguiti da persone non
durchgeführt werden, ansonsten erlischt die
Garantie.
autorizzate, avranno come conseguenza
Garantie.
l'annullamento della garanzia.
CL COMPANION / DE CL COMPANION / IT
Non guardate mai il
sole attraverso il bino-
colo! Ciò può causar-
Vi gravi lesioni agli
occhi!
Non usate mai il bino-
colo mentre siete in
movimento! Ciò po-
trebbe impedirVi di
scorgere degli osta-
coli!
Schützen Sie bitte Ihr
Proteggete il binocolo
Schützen Sie bitte Ihr
Fernglas vor Stößen.
dagli urti.
Fernglas vor Stößen.
Tutte le riparazioni
Reparatur- und Ser-
Reparatur- und Ser-
devono essere ese-
vicearbeiten dürfen
vicearbeiten dürfen
guite da SWAROVSKI
nur von SWAROVSKI
nur von SWAROVSKI
OPTIK Absam (Austria) OPTIK Absam (Austria)
OPTIK Absam (Austria)
oder SWAROVSKI
o SWAROVSKI OPTIK
oder SWAROVSKI
OPTIK North America
North America. I lavori
OPTIK North America
45