Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D D E E
Medibreeze Aroma Duftvernebler
G G B B
Medibreeze Aroma Scent Atomiser
F F R R
Medibreeze Aroma Nébuliseur
I I T T
Medibreeze Aroma Nebulizzatore Di Fragranze
E E S S
Medibreeze Aroma Humidificador Aromático
P P T T
Medibreeze Aroma Nebulizador
N N L L
Medibreeze Aroma Geurvernevelaar
F F I I
Medibreeze Aroma Ilmanraikastin
S S E E
Medibreeze Aroma Doftspray
Medibreeze Aroma Αρωματικός υγραντήρας
G G R R
Art.-Nr. 60070
Gebrauchsanweisung
Bitte sorgfältig lesen!
Manual
Please read carefully!
Mode d'emploi
A lire attentivement s.v.p.!
Istruzioni per l´uso
Da leggere con attenzione!
Instrucciones de manejo
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor, ler cuidadosamente!
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
Οδηγίες χρήσης
Παρακαλούμε διαβάσετε με προσοχή!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medisana 60070
Inhaltszusammenfassung für Medisana 60070
- Seite 1 Medibreeze Aroma Geurvernevelaar F F I I Medibreeze Aroma Ilmanraikastin S S E E Medibreeze Aroma Doftspray Medibreeze Aroma Αρωματικός υγραντήρας G G R R Art.-Nr. 60070 Gebrauchsanweisung Bitte sorgfältig lesen! Manual de instruções Por favor, ler cuidadosamente! Manual Please read carefully! Gebruiksaanwijzing A.u.b.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ....... 1 Avisos de segurança ......2 Wissenswertes ........2 Informações gerais ........ 3 Betrieb ............ 3 Aplicação ..........4 Verschiedenes ........4 Generalidades ........5 Garantie ..........5 Garantia ..........GB Manual NL Gebruiksaanwijzing 1 Safety Information ......... - Seite 3 Gerät und Bedienelemente Device and controls Appareil et éléments de commande Apparecchio ed elementi per la regolazione Dispositivo y elementos de control Aparelho e elementos de comando Toestel en bedieningselementen Laite ja käyttölaitteet Apparaten och komponenter Συσκευή και στοιχεία χειρισµού...
- Seite 4 Diffusoraufsatz Diffusor attachment Capuchon du diffuseur Behälterdeckel Container cover Couvercle du récipient Wassertank Water tank Réservoir d'eau Basisgehäuse Base housing Boîtier Einsteckbuchse für Mains adaptor socket Support pour Netzadapter I/O button l'adaptateur réseau -Taste LED-indicator level 1 Touche de LED-Anzeige Stufe 1 Light button (LIGHT) Indicateur DEL niveau 1 Beleuchtungs-Taste (LIGHT)
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise WICHTIGE HINWEISE ! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Artikel benutzen und bewahren Sie die Gebrauchs- anweisung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung mit. - Seite 6 1 Sicherheitshinweise • Bevor Sie das Gerät an Ihre Stromversorgung anschließen, achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit Sicherheits- der Ihres Stromnetzes übereinstimmt. hinweise • Benutzen Sie das Gerät nur entsprechend seiner Bestimmung laut Gebrauchsanweisung. Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Ge- brauch bestimmt.
-
Seite 7: Wissenswertes
Mit dem Medibreeze Aroma haben Sie ein Qualitätsprodukt von MEDISANA erworben. Damit Sie den gewünschten Erfolg erzielen und recht lange Freude an Ihrem MEDISANA Medibreeze Aroma haben, em- pfehlen wir Ihnen, die nachstehenden Hinweise zum Gebrauch und zur Pflege sorgfältig zu lesen. -
Seite 8: Betrieb / 4 Verschiedenes
Betriebsdauer Leistungsstufe 1 bei Befüllung mit 100 ml Wasser: ca. 4,5 Std. Leistungsstufe 2 bei Befüllung mit 100 ml Wasser: ca. 3 Std. Der Wassertank des MEDISANA Medibreeze Aroma verfügt über eine in- terne Beleuchtungseinheit, die folgendermaßen eingeschaltet / bedient wird:... -
Seite 9: Name Und Modell
(Sekundär: 24V , 500mA) Abmessungen ca.: 10 (L) x 10 (B) x 19 (H) cm Gewicht ohne Netzteil ca.: 240 g Artikel Nr.: 60070 EAN Nr.: 40 15588 60070 8 Im Zuge ständiger Produktverbesserungen behalten wir uns technische und gestalterische Änderungen vor. -
Seite 10: Garantie
Sie bitte den Defekt an und legen eine Kopie der Kaufquittung bei. bedingungen Es gelten dabei die folgenden Garantiebedingungen: 1. Auf MEDISANA Produkte wird ab Verkaufsdatum eine Garantie für 3 Jahre gewährt. Das Verkaufsdatum ist im Garantiefall durch Kauf- quittung oder Rechnung nachzuweisen. - Seite 66 MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS Deutschland eMail: info@medisana.de Internet: www.medisana.de 60070 04/2011...