Instrukcja Obsługi; Czyszczenie I Konserwacja - Zelmer ZTB1010W Benutzerhandbuch

PL PL
1,5 – 2 h. Jedno ładowanie wystarcza na około 45 dni przy regularnym użytkowaniu dwa
razy dziennie po 2 minuty.
UWAGA! Przed przystąpieniem do obsługi bazy ładującej i ładowania akumulatora w
urządzeniu należy zadbać o to, aby mieć suche ręce oraz upewnić się, że urządzenie oraz
baza ładująca są całkowicie suche.
Rozwiń delikatnie przewód bazy ładującej i ustaw ją na stabilnym poziomym podłożu
tak, aby przewód sięgał gniazda ładowania. Podłącz wtyczkę USB przewodu bazy ładu-
jacej do gniazda ładowania np. w komputerze lub do adaptora sieciwego, takiego, jaki
zazwyczaj dołączony jest do telefonu/ smartfona/tabletu i ma wyjście USB zapewniające
zalecane parametry zasilania: 5 V
Postaw urządzenie na bazie ładującej. Pełne ładowanie urządzenia trwa około 12 godzin.
Optymalne warunki dla ładowania urządzenia to 0-40°C. Gdy wilgotność lub temperatura
otoczenia są zbyt niskie lub zbyt wysokie, akumulator urządzenia może nie zostać praw-
idłowo naładowany. Podczas ładowania i użytkowania urządzenie nagrzewa się i jest to
naturalne zjawisko. Podczas ładowania urządzenia powoli i równomiernie miga czerwona
dioda kontrolna ładowania. Kiedy akumulator zostanie całkowicie naładowany, czerwona
dioda kontrolna zaświeci się na stałe. W przypadku rozładowania akumulatora, dioda
kontrolna ładowania będzie migać szybko, aby przypominać o naładowaniu. Aby utrzy-
mać wystarczającą moc akumulatora, można umieścić szczoteczkę na bazie ładującej
zawsze, gdy nie jest używana. Nie spowoduje to nadmiernego naładowania.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1. Postępować zgodnie ze wskazówkami umieszczonymi z tyłu urządzenia głównego (3)
" " I znaku " " umieszczonego z tyłu szczoteczki do zębów (2). Nałożyć szczoteczkę
tak aby znak " " oraz " " były na tym samym poziomie, przekręcić główkę szczoteczki do
pozycji " " na urządzeniu głównym tak aby włosie szczoteczki i włącznik (4) były po tej
samej stronie. UWAGA! Montaż i demontaż elementów zestawu jest dopuszczalny tylko,
gdy urządzenie jest wyłączone.
Wszystkie czynności należy wykonywać delikatnie, aby nie uszkodzić elementów
zestawu.
2. Nałożyć niewielką ilość pasty do zębów na szczoteczkę (2).
3. Delikatnie zmoczyć i umieścić w jamie ustnej, włączyć urządzenie poprzez wciśniecie
włącznika ON/OFF (4). Wybrać odpowiedni tryb poprzez naciskanie włącznika ON/OFF
(4) aż do uzyskania wybranego trybu:
(5) – Clean - tryb standardowy czyszczenia
(6) – Polish - tryb umożliwiający wybielanie i wypolerowanie zębów
(7) – Sensitive - delikatny tryb dla wrażliwych zębów i dziąseł
(8) – Whitening - tryb wybielania umożliwiający usunięcie przebarwień oraz wybielenie i
wypolerowanie zębów
(9) – Massage - tryb pozwalający na masaż dziąseł po sesji standardowego mycia zębów
(przeznaczony dla zdrowych dziąseł)
4. Szczotkowanie zębów
• Szczoteczkę skierować pod kątem 45 stopni tak, aby włosie miało możliwość czyszcze-
nia powierzchni bocznych zęba i dziąseł.
• Końcówkę szczoteczki należy prowadzić powoli, bardzo delikatnie dociskając ją do pow-
12
1A.
ierzchni zębów i łączenia ich z dziąsłami.
• Standardowy cykl czyszczenia trwa 4 x 30 s. Warto podzielić powierzchnie zębów tak,
aby czyścić każdą przez 30 sekund – góra (przód i tył) oraz dół (przód i tył). Następnie
należy wyczyścić powierzchnie styku zębów górnej i dolnej szczęki.
• Szczoteczka przypomina o zmianie co 30 sekund przerywając na chwilę pracę.
• Przez pierwsze kilkanaście użyć dziąsła mogą lekko krwawić (zjawisko niezbyt częste)
lub może być odczuwalny dyskomfort (częste zjawisko wśród osób, które do tej pory nie
korzystały ze szczoteczek mechanicznych). Dzieje się tak zazwyczaj, gdy dziąsła nie są
przyzwyczajone do nowej techniki mycia i do ilości drgań szczoteczki. W takim przypad-
ku zaleca się korzystanie z programu „Sensitive". Jeśli po 2 tygodniach korzystania ze
szczoteczki w zalecany sposób dziąsła nadal krwawią, to należy zaprzestać korzystania z
urządzenia i skonsultować się z lekarzem specjalistą – stomatologiem.
• Po zakończeniu szczotkowania zębów wyłącz urządzenie poprzez wciśnięcie i przytrzy-
manie włącznika ON/OFF przez około 2 sekundy.
• Po wyszczotkowaniu zębów, wypłucz jamę ustną wodą.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Właściwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpieczeństwo użytkowania oraz przedłuża
żywotność urządzenia. Uwaga! Nie stosować do czyszczenia żadnych środków chem-
icznych, alkalicznych, ściernych lub dezynfekujących, gdyż mogą szkodliwie wpływać na
powierzchnię urządzenia. Nie zanurzać w wodzie!
Ostrzeżenie! Wyłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia przed wykonaniem czyszcze-
nia w celu uniknięcia porażenia elektrycznego i oparzenia.
Czyszczenie urządzenia:
1. Czyszczenie nie powinno być wykonywane przez dzieci.
2. Przed czyszczeniem urządzenie należy odłączyć od zasilania.
3. Wyłącz urządzenie (3) i odłącz główkę szczoteczki (2).
4. Główkę szczoteczki (2) wypłucz pod bieżącą letnią wodą.
5. Nie myj w gorącej wodzie powyżej 80°C!
6. Potrząśnij aby pozbyć się nadmiaru wody.
7. Nie ciagnij za włosie szczoteczki.
8. Zaleca się wymianę glówki szczoteczki (2) co dwa miesiące.
9. Korpus urządzenia (3) opłucz pod bieżącą letnią wodą.
10. Nie szoruj urządzenia głównego (3), aby nie uszkodzić gumowej uszczelki zapewnia-
jącej wodoodporność.
11. Nie zanurzaj całego urządzenia w wodzie.
12. Wytrzyj do sucha i odłóż z powrotem na bazę ładująca lub w bezpieczne miejsce.
13. Przed podłączeniem do ładowania, upewnij się, że urządzenie jest całkowicie suche.
PL PL
13