Manual De Utilizare - Zelmer ZTB1010W Benutzerhandbuch

RO PL
Avertizare! Bateria poate fi scoasă numai
înainte de eliminarea finală a produsului.
Bateria uzată sau deteriorată trebuie pusă
într-un recipient special.
Avertizare! Nu dezasamblați dispozitivul,
decât pentru eliminarea finală, deoarece
aceasta poate duce la incendiu, șoc
electric sau vătămare.
Protejați dispozitivul împotriva vibrațiilor și
șocurilor în timpul transportului.
Păstrați instrucțiunile și, dacă este posibil,
ambalajul.
În cazul în care dispozitivul este predat altor
persoane, trebuie predate și instrucțiunile
de utilizare.
AVERTIZĂRI IMPORTANTE
Utilizarea necorespunzătoare sau manipularea incorectă va invalida garanția. Înainte de
a conecta dispozitivul la rețea, verificați dacă tensiunea de alimentare este aceeași cu
cea indicată pe plăcuța de identificare a dispozitivului. Când utilizați dispozitivul, cablul
de alimentare nu trebuie să fie încurcat sau înfășurat în jurul dispozitivului. Nu conectați
sau deconectați dispozitivul de la rețea cu mâinile ude. Nu trageți de cablul de alimentare
pentru a deconecta dispozitivul. Nu folosiți cablul ca mâner.
B&B TRENDS SL renunță la orice răspundere pentru daunele care pot apărea in cazul
persoanelor, animalelor sau obiectelor din cauza nerespectării acestor avertismente.
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE (Important)
1. Deschideți pachetul și scoateți cu grijă dispozitivul. Verificați dacă setul este complet
și nedeteriorat, așa cum se arată în imagine. Atenţie! Pentru siguranța copiilor, nu lăsați
piesele de ambalaj liber accesibile (pungi de plastic, cutii de carton, polistiren etc.). Pericol
de sufocare!
2. Spălați dispozitivul așa cum este descris în capitolul „Curățare și întreținere".
3. Încărcați dispozitivul.
76
ÎNCĂRCAREA DISPOZITIVULUI
Înainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dată sau dacă nu a fost folosit o perioadă
lungă de timp, acesta trebuie încărcat timp de 12 ore. Reîncărcările ulterioare, cu utilizare
regulată, durează aproximativ 1,5 - 2 ore. O încărcare este suficientă pentru aproximativ
45 de zile, cu utilizare regulată de două ori pe zi timp de 2 minute.
ATENŢIE! Înainte de a începe să manipulați baza de încărcare și să încărcați bateria în
dispozitiv, asigurați-vă că aveți mâinile uscate și că dispozitivul și baza de încărcare sunt
complet uscate.
Întindeți ușor cablul bazei de încărcare și așezați-o pe o suprafață fermă și plană, astfel
încât cablul să ajungă la priza de încărcare. Conectați mufa USB a cablului bazei de
încărcare la o priză de încărcare, de exemplu la un computer sau la un adaptor de retea,
asa cum este de obicei atasat la un telefon/smartphone/tableta si are o iesire USB care
asigura parametrii de alimentare recomandati: 5V
Așezați dispozitivul pe baza de încărcare. Este nevoie de aproximativ 12 ore pentru a
încărca complet dispozitivul. Condițiile optime pentru încărcarea dispozitivului sunt 0-40
° C. Când umiditatea sau temperatura mediului ambiant este prea scăzută sau prea rid-
icată, este posibil ca bateria dispozitivului să nu fie încărcată corespunzător. Dispozitivul
se încălzește în timpul încărcării și utilizării, iar acesta este un fenomen natural. În timp
ce dispozitivul se încarcă, indicatorul luminos roșu de încărcare clipește încet și continuu.
Când bateria este complet încărcată, indicatorul luminos roșu va rămâne aprins continuu.
Când bateria este descărcată, indicatorul luminos de încărcare va clipi rapid pentru a vă
aminti să încărcați. Pentru a menține o putere suficientă a bateriei, puteți plasa periuța
de dinți pe suportul de încărcare ori de câte ori nu este utilizată. Nu se va supraîncărca.

MANUAL DE UTILIZARE

1. Urmați instrucțiunile de pe spatele unității principale (3) "
spatele periuței de dinți (2). Așezați peria astfel încât marcajul " " si " " să fie la același
nivel, întoarceți capul periei în poziția " " pe unitatea principală, astfel încât perii periei și
comutatorul (4) să fie pe aceeași parte. ATENŢIE! Asamblarea și dezasamblarea elemen-
telor setului este permisă numai atunci când dispozitivul este oprit.
Toate activitățile trebuie efectuate cu grijă pentru a nu deteriora componentele setului.
2. Aplicați o cantitate mică de pastă de dinți pe perie (2).
3. Udați ușor și puneți în gură, porniți dispozitivul apăsând comutatorul ON / OFF (4).
Selectați modul corespunzător, apăsând comutatorul ON / OFF (4) până când se ajunge
la modul dorit:
(5) - Curățare - mod standard de curățare
(6) - Polish - mod de albire și lustruire a dinților
(7) - Sensitive - un mod blând pentru dinți și gingii sensibile
(8) - Albire - un mod de albire care vă permite să eliminați decolorarea, precum și să albiți
și să lustruiți dinții
(9) - Masaj - un mod care vă permite să masați gingiile după o sesiune obișnuită de periaj
dentar (destinat gingiilor sănătoase)
4. Periajul pe dinți
• Îndreptați peria la un unghi de 45 de grade, astfel încât perii să poată curăța suprafețele
laterale ale dintelui și gingiilor.
• Vârful periuței trebuie ghidat lent, apăsând foarte ușor pe suprafața dinților și pe supra-
fata locului de conectare cu gingiile.
RO PL
1A.
" și marcajul " " de pe
77