Důležitá Upozornění; Návod K Obsluze - Zelmer ZTB1010W Benutzerhandbuch

PL CZ
Během přepravy chraňte zařízení před
vibracemi a otřesy.
Uschovejte si návod a pokud možno i obal.
Pokud zařízení předáváte jiným osobám
je nutné předat i návod k obsluze.
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
Nesprávné použití nebo nesprávná manipulace způsobí neplatnost záruky. Před
připojením zařízení k elektrické síti zkontrolujte, zda je napájecí napětí stejné, jako je
uvedeno na typovém štítku zařízení. Při používání zařízení se napájecí kabel nesmí
zamotávat nebo omotávat kolem zařízení. Nepřipojujte ani neodpojujte zařízení ze sítě
mokrýma rukama. Při odpojování zařízení netahejte za napájecí kabel. Nepoužívejte
kabel jako držák.
B&B TRENDS SL nenese zodpovědnost za jakekoliv škody, ktere kvůli nedodržovani
těchto upozorněni řadnym způsobem mohou byt způsobene lidem, zviřatům nebo
předmětům.
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM (Důležité)
1. Otevřete obal a opatrně vyjměte zařízení. Zkontrolujte, zda je sada kompletní a nep-
oškozená, jak je znázorněno na obrázku. Upozornění! Pro bezpečnost dětí nenechávejte
žádné části obalu volně přístupné (igelitové sáčky, kartony, polystyren atd.). Nebezpečí
udušení!
2. Umyjte zařízení, jak je popsáno v kapitole "Čištění a údržba".
3. Nabijte zařízení.
NABÍJENÍ ZAŘÍZENÍ
Před prvním použitím zařízení nebo pokud nebylo delší dobu používáno, by mělo být
nabíjeno po dobu 12 hodin. Následné nabíjení, při pravidelném používání trvá cca 1,5 - 2
hodiny. Jedno nabití vydrží při pravidelném používání 2 minuty dvakrát denně asi na 45
dní.
Upozornění! Než začnete manipulovat s nabíjecí základnou a nabíjet baterii v zařízení,
ujistěte se, že máte suché ruce, a že zařízení a nabíjecí základna jsou zcela suché.
Opatrně odviňte kabel nabíjecí základny a položte jej na pevný, rovný povrch tak, aby
kabel dosáhl do nabíjecí zásuvky. USB konektor kabelu nabíjecí základny zapojte do
nabíjecí zásuvky, např. v počítači nebo k síťovému adaptéru, jaký obvykle používáte k
telefonu / smartphonu / tabletu a má USB výstup, který zajišťuje doporučené parametry
napájení: 5 V A.
Umístěte zařízení na nabíjecí základnu. Plné nabití zařízení trvá přibližně 12 hodin. Op-
timální podmínky pro nabíjení zařízení jsou 0-40 °C. Pokud je vlhkost nebo teplota pros-
tředí příliš nízká nebo příliš vysoká, baterie zařízení nemusí být správně nabitá. Zařízení
se během nabíjení a používání zahřívá, což je přirozený jev. Během nabíjení zařízení
červená kontrolka nabíjení pomalu a plynule bliká. Jakmile je baterie plně nabitá, čer-
44
vená kontrolka začne trvale svítit. Jakmile je baterie vybitá, kontrolka nabíjení bude rychle
blikat, aby připomněla, že je nutné nabíjení. Chcete-li udržovat dostatečnou kapacitu bat-
erie, můžete kartáček umístit na nabíjecí základnu, kdykoli jej nepoužíváte. Nezpůsobí to
nadměrné nabití.
NÁVOD K OBSLUZE
1. Postupujte podle pokynů na zadní straně hlavního zařízení (3) "
na zadní straně zubního kartáčku (2). Umístěte kartáček tak, aby značka " " a " " byly
na té samé úrovni, otočte hlavici kartáčku do polohy "
štětiny kartáčku a vypínač (4) byly na stejné straně. UPOZORNĚNÍ! Montáž a demontáž
součástí soupravy je povolena pouze při vypnutém zařízení.
Všechny činnosti by měly být prováděny jemně, aby nedošlo k poškození součástí
soupravy.
2. Naneste malé množství zubní pasty na kartáček (2).
3. Jemně navlhčete a vložte do ústní dutiny, zapněte zařízení stisknutím vypínače ON/
OFF (4). Vyberte vhodný režim stisknutím vypínače ON/OFF (4), dokud nedosáhnete
požadovaného režimu:
(5) - Clean - standardní režim čištění
(6) - Polish - režim umožňující bělení a leštění zubů
(7) - Sensitive - jemný režim pro citlivé zuby a dásně
(8) - Whitening - režim bělení umožňující odstranit zabarvení a také vybělit a vyleštit zuby
(9) - Masáž - režim umožňující masírovat dásně po pravidelném čištění zubů (určeno pro
zdravé dásně)
4. Čištění zubů
• Kartáček nasměrujte pod úhlem 45 stupňů, aby štětiny mohly čistit boční plochy zubu
a dásně.
• Koncovku kartáčku je třeba vést pomalu, velmi jemně jej přitlačovat k povrchu zubů a
spojovat s dásněmi.
• Standardní cyklus čištění je 4 x 30 sekund. Vyplatí se rozdělit povrchy zubů tak, abyste
každý z nich čistili po dobu 30 sekund - horní (přední a zadní) a spodní (přední a zadní).
Následně očistěte styčné plochy zubů horní a dolní čelisti.
• Kartáček vám každých 30 sekund připomene o výměně a na chvíli přestane pracovat.
• Během prvních několika použití mohou dásně mírně krvácet (nepříliš častý jev) nebo
můžete pociťovat nepohodlí (běžný jev u osob, které dosud nepoužívaly mechanické
kartáčky). K tomu obvykle dochází, pokud dásně nejsou zvyklé na novou techniku čištění
a množství vibrací kartáčku. V takovém případě se doporučuje použít program "Sensi-
tive". Pokud po 2 týdnech používání zubního kartáčku doporučeným způsobem dásně
stále krvácejí, přestaňte zařízení používat a poraďte se s odborným zubním lékařem.
• Po dokončení čištění zubů vypněte zařízení stisknutím a podržením vypínače ON/OFF
po dobu asi 2 sekund.
• Po vyčištění zubů si vypláchněte ústa vodou.
CZ PL
" A značky " "
" na hlavním zařízení tak, aby
45