BenQ TH575 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BenQ TH575
Inhaltszusammenfassung für BenQ TH575
- Seite 1 Digitalprojektor Benutzerhandbuch Home Entertainment Serie I TH575 V 1.01...
-
Seite 2: Beschränkte Garantie
Informationen zu Garantie und Copyright Beschränkte Garantie BenQ garantiert, dass dieses Produkt bei normaler Verwendung und Aufbewahrung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen ist ein Kaufnachweis erforderlich. Falls bei diesem Produkt während des Garantiezeitraums Fehler auftreten, besteht die einzige Verpflichtung von BenQ und Ihr ausschließliches Recht im Austausch der defekten Teile (einschließlich der Arbeitszeit). -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu Garantie und Copyright ................ 2 Wichtige Sicherheitsanweisungen ..................4 Einleitung ..........................7 Lieferumfang ..............................7 Außenansicht des Projektors ........................8 Bedienelemente und Funktionen ......................9 Aufstellen des Projektors ....................12 Auswählen des Standortes ........................12 Einstellen der bevorzugten Bildgröße für die Projektion ..............13 Befestigung des Projektors........................ -
Seite 4: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Wichtige Sicherheitsanweisungen Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt. Um die Sicherheit dieses Produktes zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen befolgen. 1. - Seite 5 9. Wechseln Sie erst dann das Lampenmodul Wenn die Belüftungsöffnungen blockiert sind, oder andere elektronische Komponenten aus, kann Überhitzung im Projektor zu einem wenn der Projektor vom Netz getrennt ist. Brand führen. 13. Stellen Sie den Projektor für den Betrieb immer auf einer ebenen, waagerechten Fläche auf.
- Seite 6 - Orte mit sehr hohen Temperaturen, z. B. in Netzkabel von der Steckdose, und setzen Sie Kraftfahrzeugen mit verschlossenen Fenstern und Türen. sich mit BenQ in Verbindung, um den - Orte mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit oder hoher Projektor reparieren zu lassen. Konzentration von Staub und Zigarettenrauch.
-
Seite 7: Einleitung
Einleitung Lieferumfang Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle unten abgebildeten Teile vorhanden sind. Wenn von diesen Teilen etwas fehlt, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Standardzubehör Projektor Fernbedienung mit Batterien Netzkabel Kurzanleitung Garantiekarte*... -
Seite 8: Außenansicht Des Projektors
Außenansicht des Projektors 10 11 1. Fokus- und Zoomring 12. USB Typ-A Anschluss mit Aufladung 2. Entlüftung (Luftauslass) 13. RS-232 Kontrollanschluss 3. Einstellfuß 14. USB-Wartungsanschluss 4. Projektionslinse 15. Netzstrombuchse 5. IR Fernbedienungssensor 16. Aussparung für Kensington-Schloss (Diebstahlschutz) 6. Externes Bedienfeld (Siehe Bedienelemente und Funktionen auf 17. -
Seite 9: Bedienelemente Und Funktionen
Bedienelemente und Funktionen Projektor & Fernbedienung Sämtliche in diesem Dokument beschriebenen Tastendrücke sind auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung verfügbar. 5. Pfeiltasten ( , EIN/AUS Wenn das On-Screen Display (OSD)-Menü Schaltet den Projektor in den Standbymodus aktiviert ist, dienen die Tasten als oder ein. - Seite 10 7. ECO BLANK Dient dem Ausblenden des Projektionsbildes. Schaltet den Ton des Projektors ein und aus. Sorgen Sie dafür, dass die Projektorlinse 13. SOUND MODE frei ist, da sich andernfalls die sich auf der Zeigt das Tonmodus Menü an. Linse befindenden Objekte erhitzen oder verformen können oder Brandgefahr *Nur bei kompatiblen Projektoren verfügbar.
-
Seite 11: Effektive Reichweite Der Fernbedienung
Effektive Reichweite der Fernbedienung Die Fernbedienung muss mit einer maximalen Abweichung von 30 Grad senkrecht auf die IR-Fernbedienungssensoren des Projektors gerichtet werden. Der Abstand zwischen der Fernbedienung und den Sensoren darf nicht mehr als 8 Meter (~ 26 Fuß) betragen. Stellen Sie sicher, dass sich zwischen der Fernbedienung und den IR-Sensoren keine Hindernisse befinden, die den Infrarot-Lichtstrahl blockieren könnten. -
Seite 12: Aufstellen Des Projektors
Oberseite nach unten vor der Leinwand Oberseite nach unten hinter der Leinwand befestigt. Verwenden Sie zur Befestigung des befestigt. Beachten Sie, dass für diese Variante eine Projektors den speziellen BenQ Decken-/ spezielle Leinwand für rückwärtige Projektion Wandmontagesatz (im Fachhandel erhältlich). sowie der BenQ Decken-/Wandmontagesatz erforderlich ist. -
Seite 13: Einstellen Der Bevorzugten Bildgröße Für Die Projektion
Alle Werte sind lediglich Schätzungen und können von den tatsächlichen Abmessungen abweichen. Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfiehlt BenQ, vor dem Anbringen Projektionsgröße und -abstand mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften des jeweiligen Projektors zu berücksichtigen. -
Seite 14: Befestigung Des Projektors
Gefahr, dass der Projektor aufgrund einer unsachgemäßen Befestigung mit falschen/zu kurzen Schrauben herunterfällt. Vor der Befestigung des Projektors • Der BenQ-Montagesatz für den Projektor ist im selben Fachgeschäft erhältlich, in dem Sie auch den BenQ-Projektor erworben haben. • BenQ empfiehlt, dass Sie außerdem ein separates, mit dem Kensington-Schloss kompatibles Sicherheitskabel kaufen und dieses ordnungsgemäß... -
Seite 15: Einstellung Des Projizierten Bildes
Einstellung des projizierten Bildes Einstellen des Projektionswinkels Wenn der Projektor nicht auf einer ebenen Fläche steht oder die Leinwand und der Projektor nicht senkrecht zueinander ausgerichtet sind, entsteht eine Schrägprojektion des Bildes. Durch Drehen der Einstellfüße können Sie die Feineinstellung für den horizontalen Winkel vornehmen. -
Seite 16: Verbindung
Verbindung Gehen Sie beim Anschließen einer Signalquelle an den Projektor folgendermaßen vor: 1. Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen. 2. Verwenden Sie für jede Quelle das passende Kabel. 3. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kabel fest angeschlossen haben. Notebook- oder Desktop-Computer A/V Gerät... -
Seite 17: Anschließen Von Audiogeräten
• Die für die obigen Anschlussmöglichkeiten benötigten Kabel sind eventuell nicht alle im Lieferumfang dieses Projektors enthalten (siehe Lieferumfang auf Seite 7). Kabel können über den Elektrofachhandel bezogen werden. • Die Illustrationen der Anschlüsse dienen lediglich der Veranschaulichung. Die auf der Rückseite des Projektors zur Verfügung stehenden Anschlüsse können sich von Modell zu Modell unterscheiden. -
Seite 18: Betrieb
Betrieb Einschalten des Projektors 1. Schließen Sie das Netzkabel an. Schalten Sie die Netzsteckdose ein (sofern ein entsprechender Schalter vorhanden ist). Die Stromanzeige am Projektor leuchtet nach Anschließen des Netzkabels orange auf. 2. Drücken Sie auf am Projektor oder auf auf der Fernbedienung, um den Projektor zu starten. -
Seite 19: Verwendung Der Menüs
Verwendung der Menüs Der Projektor ist mit 2 Arten von OSD-Menüs ausgestattet, über die Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. • Standard OSD-Menü: enthält grundlegende Menüfunktionen. (Siehe Standard Menü auf Seite • Erweitert OSD-Menü: enthält vollständige Menüfunktionen. (Siehe Erweitert Menü auf Seite Drücken Sie auf MENU am Projektor oder auf der Fernbedienung, um das OSD-Menü... -
Seite 20: Projektor Sichern
Es folgt ein Überblick über das Erweitert OSD-Menü. Drücken Sie auf Hauptmenü & BACK, um zur Hauptme- Bild Living Room Bildmodus vorherigen Seite nüsymbol Living Room Referenzmodus Anzeige zu gehen. Schnellmodus Drücken Sie zur Helligkeit Einstel. Kontrast Beendigung des Untermenü Farbe System Vorgangs auf... -
Seite 21: Wenn Sie Das Passwort Vergessen Haben
BenQ Kundendienst. 2. Notieren Sie die Nummer und schalten Sie den Projektor aus. Rückrufcode: 3. Wenden Sie sich an einen BenQ-Kundendienst in Ihrer Nähe, um die Nummer zu dekodieren. Sie werden u.U. Zurück aufgefordert, anhand eines Kaufbeleges nachzuweisen, dass Sie zur Nutzung des Projektors berechtigt sind. -
Seite 22: Wechseln Des Eingangssignals
• Wenn das Passwort nicht richtig ist, wird die Passwort-Fehlermeldung angezeigt. Anschließend wird die Meldung "Kennwort Eingeben" angezeigt, damit Sie es erneut versuchen können. Sie können auf BACK drücken, um die Änderung abzubrechen, oder es mit einem anderen Passwort zu versuchen. Beachten Sie, dass die Passwort-Funktion zwar deaktiviert ist, Sie das alte Passwort jedoch für den Fall bereithalten sollten, dass Sie die Passwort-Funktion durch Eingabe des alten Passwortes wieder reaktivieren müssen. -
Seite 23: Direktes Ausschalten
• Zum Schutz der Lampe reagiert der Projektor während der Kühlphase nicht auf weitere Befehle. • Um die Kühlzeit zu verkürzen, können Sie auch die Schnellkühlung aktivieren. Siehe Schnellkühlung auf Seite • Vermeiden Sie nach Möglichkeit das Wiedereinschalten des Projektors direkt nach dem Ausschalten, da eine übermäßige Hitze die Lampennutzungsdauer verringern kann. -
Seite 24: Menübedienung
Menübedienung Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp und dem Projektormodell, das Sie verwenden, variieren können. Die Menüoptionen stehen zur Verfügung, wenn der Projektor mindestens ein gültiges Signal erkennt. Wenn kein Gerät an den Projektor angeschlossen ist oder kein Signal erkannt wird, ist nur begrenzter Zugriff auf Menüoptionen möglich. -
Seite 25: Erweitert-Menü
B Versatz (0~511) Bild R (Primärfarben/Farbton/ Sättigung/Verstärkung) G (Primärfarben/Farbton/ Sättigung/Verstärkung) Erweiterte B (Primärfarben/Farbton/ Farbeinstellun- Sättigung/Verstärkung) C (Primärfarben/Farbton/ Farbverwaltung Sättigung/Verstärkung) M (Primärfarben/Farbton/ Sättigung/Verstärkung) Y (Primärfarben/Farbton/ Sättigung/Verstärkung) W (Primärfarben/R Verstärkung/ G Verstärkung/B Verstärkung) 1,6/1,8/2,0/2,1/2,2/2,3/2,4/2,6/2,8/ Gamma-Auswahl BenQ Lichtmodus Normal/Öko/SmartEco/LampSave Bild zurücksetzen Zurücksetzen/Abbrechen Menübedienung... - Seite 26 Hauptmenü Untermenü Optionen Seitenverhältnis Auto/4:3/16:9 -40~0~40 Schrägposition Autom. Vertikale -40~0~40 Trapezkorrektur Testmuster Ein/Aus 3D Sync Invert. Deaktivieren/Invertieren 3D-Einstellungen 1/ 3D-Einstellungen Anzeige 3D-Einstellungen 2/ übernehmen 3D-Einstellungen 3/Aus 3D-Einstellungen 1/ 3D-Einstellungen 3D-Einstellungen 2/ speichern 3D-Einstellungen 3 HDMI-1 Auto/RGB Limitiert/RGB Voll/ HDMI-Format YUV Limitiert HDMI-2 Anzeige zurücksetzen Zurücksetzen/Abbrechen...
- Seite 27 Hauptmenü Untermenü Optionen Sprache Bhs Ind Hintergrund BenQ/Schwarz/Blau/Violett Hintergrund- einstellungen Startbild BenQ/Schwarz/Blau System Menütyp Standard/Erweitert Menüeinstel- lungen Menü-Anzeigezeit 5 s/10 s/20 s/30 s/Immer Stummschalten Ein/Aus Audioeinstel- 0~10~20 Lautstärke lungen Signalton Ein/Aus Ein/Aus Werkseinstellung Zurücksetzen/Abbrechen System zurücksetzen Zurücksetzen/Abbrechen Native Auflösung Erkannte Auflösung...
-
Seite 28: Standard Menü
Standard Menü Je höher der Wert ist, desto heller wird das Bild. Stellen Sie die Helligkeit so ein, Helligkeit dass die schwarzen Bildbereiche gerade satt schwarz wirken und in dunklen Bildbereichen dennoch Details zu erkennen sind. Je nach Eingangssignalquelle gibt es mehrere Optionen für die Einstellung des Bildformats. - Seite 29 Minimiert die Reaktionszeit zwischen der Eingangsquelle und dem angezeigten Bild. Wenn Schnellmodus aktiviert ist, wird Schrägposition/Seitenverhältnis für eine optimierte Latenz auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt, und Autom. Vertikale Trapezkorrektur wird automatisch ausgeschaltet. Schnellmodus *Schnellmodus kann nur für das folgende Eingangstiming aktiviert werden, das von den meisten gängigen Spielen übernommen wird: - 1080p 60Hz/120Hz/240Hz - 4K 60Hz...
-
Seite 30: Erweitert Menü
Erweitert Menü Bild Im Projektor sind bereits verschiedene vordefinierte Anwendungsmodi eingestellt, so dass Sie den für Ihre Betriebsumgebung und den Bildtyp Ihres Eingangssignals geeigneten Modus auswählen können. • Bright: Maximiert die Helligkeit des projizierten Bildes. Dieser Modus eignet sich für Umgebungen, in denen eine besonders hohe Helligkeit erforderlich ist, beispielsweise in hell beleuchteten Räumen. - Seite 31 Je höher der Wert ist, desto heller wird das Bild. Stellen Sie die Helligkeit so ein, Helligkeit dass die schwarzen Bildbereiche gerade satt schwarz wirken und in dunklen Bildbereichen dennoch Details zu erkennen sind. Je höher der Wert ist, desto größer wird der Kontrast. Stellen Sie hiermit den maximalen Weiß-Anteil ein, nachdem Sie die Helligkeitseinstellung unter Kontrast Berücksichtigung der ausgewählten Eingangsquelle und der räumlichen...
-
Seite 32: Farbverwaltung
B Verstärkung einstellen. Gamma-Auswahl Gamma beschreibt die Beziehung zwischen Eingangsquelle und Bildhelligkeit. • 1,6/1,8/2,0/2,1/BenQ: Wählen Sie diese Werte ganz nach Bedarf aus. • 2,2/2,3: Erhöht die durchschnittliche Helligkeit des Bildes. Eignet sich am besten für helle Umgebungen, z.B. Besprechungszimmer oder Wohnzimmer. - Seite 33 Anzeige Je nach Eingangssignalquelle gibt es mehrere Optionen für die Einstellung des Bildformats. Diese Bildanpassung kann sich auf die Latenzzeit im Game Modus auswirken. Wir empfehlen die Einstellung von Seitenverhältnis auf Auto, um Spiele mit niedriger Latenz zu genießen. • Auto: Skaliert ein Bild proportional, um es an die native Auflösung des Projektors Seitenverhält- in horizontaler oder vertikaler Breite...
- Seite 34 Wählt ein passendes Farbformat, um die Anzeigequalität zu verbessern. • Auto: Wählt automatisch einen passenden Farbraum und Graustufe für das eingehende HDMI-Signal. HDMI-Format • RGB Limitiert: Nutzt den begrenzten Bereich von RGB 16-235. • RGB Voll: Nutzt den vollen Bereich von RGB 0-255. •...
- Seite 35 Ein-/Ausschalten Einstellungen • Direkt einschalten: Ermöglicht die automatische Einschaltung des Projektors, sobald dieser über das Netzkabel mit Strom versorgt wird. • Signal Strom Ein: Legt fest, ob der Projektor direkt, ohne Drücken auf die EIN/AUS oder ON-Taste eingeschaltet wird, wenn er sich im Standbymodus befindet und ein HDMI-Signal mit 5V empfangen wird.
-
Seite 36: Werkseinstellung
Hiermit setzen Sie alle Einstellungen auf die werksseitig eingestellten Werte zurück. Werkseinstel- lung Die folgenden Einstellungen bleiben unverändert: Schrägposition, Autom. Vertikale Trapezkorrektur, Projektor Installation, Lichtnutzungsdauer, Höhenmodus, Sicherheitseinstell., Baudrate. System Alle Anpassungen für das ausgewählte System Menü werden hiermit auf die Standardwerte ab Werk zurückgesetzt. -
Seite 37: Wartung
Wartung Pflege des Projektors Reinigung der Objektivlinse Reinigen Sie die Projektionslinse von Staub oder anderen Verschmutzungen. Schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie das Objektiv reinigen. • Zum Entfernen von Staub sollten Sie eine Druckluft-Sprühdose verwenden. •... -
Seite 38: Verlängerung Der Lampenbetriebsdauer
Wenn die Licht Anzeige aufleuchtet oder ein Warnhinweis anzeigt, dass die Lampe ausgewechselt werden sollte, wenden Sie sich an Ihren Händler oder gehen Sie zu http://www.BenQ.com, bevor Sie eine neue Lampe einsetzen. Eine verbrauchte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in manchen Fällen sogar explodieren. -
Seite 39: Zurücksetzen Des Lichttimers
Setzen Sie eine neue Lampe ein, um die optimale Leistung zu Entsprechende Lampenstunden > XXXX Stunden erzielen. Drücken Sie auf , um die Meldung zu ignorieren. Neue Lampe bestellen bei www.BenQ.com Zu diesem Zeitpunkt sollte die Lampe ausgetauscht werden. Hinweis Die Lampe ist ein Verschleißteil. Die Helligkeit der Lampe Lampe bald ersetzen nimmt mit der Zeit ab. - Seite 40 Signalleuchten Signalleuchte Status & Beschreibung Betriebsanzeigen Standbymodus Einschalten Normalbetrieb Normale Abkühlung beim Ausschalten Download CW Start fehlgeschlagen Datenabbruch, Scaler Herunterfahren nicht normal Burn-in Ereignisse Burn-in Ein Burn-in Aus Lampenereignisse Ende der Lampennutzungsdauer erreicht Lampe Fehler im normalen Betrieb Lampe leuchtet nicht Temperaturanzeigen Lüfter 1 Fehler (die Lüftergeschwindigkeit liegt unter der gewünschten Geschwindigkeit)
-
Seite 41: Problemlösung
Problemlösung Der Projektor lässt sich nicht einschalten. Ursache Lösung Stecken Sie das Netzkabel in die Netzstrombuchse am Projektor und in die Netzsteckdose. Wenn die Steckdose Über das Netzkabel wird kein Strom zugeführt. über einen Schalter verfügt, stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist. -
Seite 42: Technische Daten
Typ-A Stromversorgung 5V/1,5 A x 1; Mini-B x 1 Originalverpackung oder entsprechende Verpackung wird empfohlen Serielle RS-232-Steuerung 9-polig x 1 Repariere Bitte besuchen Sie die unten stehende Webseite und IR-Empfänger x 2 wählen Sie Ihr Land aus, um das Service Kontaktfenster zu finden. http://www.benq.com/welcome Technische Daten... -
Seite 43: Abmessungen
Abmessungen 296 mm (B) x 120 mm (H) x 221 mm (T) Einheit: mm Technische Daten... -
Seite 44: Timingtabelle
XGA_85 84,997 68,667 94,500 XGA_120 (Reduce 119,989 97,551 115,5 Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 BenQ Notebook 1024 x 576@60 Hz 60,00 35,820 46,996 Timing BenQ Notebook 1024 x 600@65 Hz 64,995 41,467 51,419 Timing 1280 x 720... - Seite 45 • Video-Timings Unterstütztes 3D Format Vertikalfre- Horizontalfre- Pixelfrequenz Timing Auflösung Frame Frame- Oben- Seite an quenz (Hz) quenz (kHz) (MHz) Sequential Packing Unten Seite 720 (1440) x 480i 59,94 15,73 480p 720 x 480 59,94 31,47 720 (1440) x 576i 15,63 576p 720 x 576...
-
Seite 46: Rs232 Befehl
RS232 Befehl RS232 Pinbelegung Seriell Seriell nicht verbunden nicht verbunden RTSZ CTSZ nicht verbunden nicht verbunden Funktion Betrieb ASCII Schreiben Einschalten <CR>*pow=on#<CR> Netzschalter Schreiben Ausschalten <CR>*pow=off#<CR> Lesen Einschaltstatus <CR>*pow=?#<CR> Schreiben HDMI (MHL) <CR>*sour=hdmi#<CR> Quellenauswahl Schreiben HDMI 2 (MHL2) <CR>*sour=hdmi2#<CR> Lesen Aktuelle Quelle <CR>*sour=?#<CR>... - Seite 47 Schreiben Seitenverhältnis 16:9 <CR>*asp=16:9#<CR> Schreiben Bildformat Automatisch <CR>*asp=AUTO#<CR> Lesen Bildformat Status <CR>*asp=?#<CR> Schreiben Vertikale Trapezkorrektur + <CR>*vkeystone=+#<CR> Bildeinstellung Schreiben Vertikale Trapezkorrektur - <CR>*vkeystone=-#<CR> (Fortsetzung) Lesen Vertikaler Trapezkorrekturwert <CR>*vkeystone=?#<CR> Schreiben Brillant Farbe ein <CR>*BC=on#<CR> Schreiben Brillant Farbe aus <CR>*BC=off#<CR> Lesen Brillant Farbe Status <CR>*BC=?#<CR>...
- Seite 48 Lesen Modellname <CR>*modelname=?#<CR> Lesen System F/W Version <CR>*sysfwversion=?#<CR> Schreiben Leer Ein <CR>*blank=on#<CR> Schreiben Leer aus <CR>*blank=off#<CR> Lesen Leer Status <CR>*blank=?#<CR> Schreiben Menü ein <CR>*menu=on#<CR> Schreiben Menü aus <CR>*menu=off#<CR> Lesen Menüstatus <CR>*menu=?#<CR> Schreiben Hoch <CR>*up#<CR> Schreiben Runter <CR>*down#<CR> Schreiben Rechts <CR>*right#<CR> Schreiben Links <CR>*left#<CR>...
- Seite 49 Schreiben Blau Versatz + <CR>*BOffset=+#<CR> Schreiben Blau Versatz - <CR>*BOffset=-#<CR> Schreiben Blau Versatz Wert setzen <CR>*BOffset=value#<CR> Lesen Blau Versatz Wert abrufen <CR>*BOffset=?#<CR> Schreiben Primärfarben <CR>*primcr=value#<CR> Lesen Primärfarbe Status <CR>*primcr=?#<CR> Schreiben Farbton + <CR>*hue=+#<CR> Schreiben Farbton - <CR>*hue=-#<CR> Farbkalibrierung Schreiben Farbtonwert setzen <CR>*hue=value#<CR>...