Seite 1
BPM WRIST 1481 USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D’UTILISATEUR / BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO / INSTRUKCJA OBSáUGI V 1.1 0197...
Seite 2
Exclusively produced for Topcom Europe NV, Grauwmeer 17, 3001 Heverlee, Belgium, by Health & Life Co., Ltd. 9F No. 186, Jian Yi Road Chung Ho City, Taipei, Taiwan The features described in this manual are published with reservation to modifications.
Topcom BPM Wrist 1481 Einführung Dieses vollautomatische Blutdruckmessgerät zur Befestigung am Handgelenk ist sowohl einfach zu verwenden als auch ideal geeignet für tägliche Messungen Das große Display enthält systolische und diastolische Werte und den Puls, jeweils nach Abschluss jeder Messung deutlich sichtbar angezeigt Weiterhin können Sie bis zu 48 Messungen pro Speicherzone...
Topcom BPM Wrist 1481 • Messen Sie Ihren Blutdruck bei normaler Körpertemperatur. Wenn Ihnen kalt oder warm ist, sollten Sie eine Weile warten, bevor Sie die Messung vornehmen. • Wenn das Gerät bei sehr niedrigen Temperaturen gelagert wird, sollten Sie es eine Stunde in einer warmen Umgebung akklimatisieren lassen, bevor Sie es verwenden.
Topcom BPM Wrist 1481 • Drücken Sie die ’START/STOP’-Taste nicht, wenn die Manschette nicht um das Handgelenk befestigt ist. • Demontieren Sie das Hauptgerät und die Manschette nicht. • Wenn das Gerät in kalter Umgebung gelagert wird, sollten Sie es vor der Verwendung bei Zimmertemperatur akklimatisieren lassen.
Topcom BPM Wrist 1481 Blutdruck Was ist der Blutdruck? Der Blutdruck ist der auf die Arterie ausgeübte Druck, wenn Blut durch die Arterien fließt. Der Druck, der gemessen wird, wenn das Herz sich zusammenzieht und Blut aus dem Herz pumpt, ist der systolische (höchste) Blutdruck.
Topcom BPM Wrist 1481 Standard für den Blutdruck Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat einen Blutdruckstandard entwickelt, aus dem die Bereiche für niedrigen und hohen Blutdruck abgeleitet werden. Dieser Standard, ist jedoch nur eine allgemeine Richtlinie, da der Blutdruck zwischen verschiedenen Personen und verschiedenen Gruppen sehr unterschiedlich sein kann...
Topcom BPM Wrist 1481 Einlegen der Batterien • Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie die Abdeckung beiseite schieben. • Legen Sie 2 AAA Alkaline Batterien ein. Halten Sie sich an die im Batteriefach angegebene Polarität. Entsorgen Sie die Batterien in einem gekennzeichneten Batteriesammelcontainer und nicht im Haushaltsmüll.
Seite 49
Topcom BPM Wrist 1481 Wenn der Batterieladezustand niedrig ist, wird das angezeigt und die Batterien müssen ersetzt werden. Wenn Sie die Batterien herausnehmen, werden alle gespeicherten Daten gelöscht. Tasten 1. LCD Display 2. Start-Taste 3. Memo-Taste (RECALL) 4. Manschette 5. Modus-Taste...
Topcom BPM Wrist 1481 Anlegen der Manschette 1. Entfernen Sie Uhren, Schmuck usw. bevor Sie den die Manschette anlegen. Krempeln Sie die Ärmel Ihrer Kleidung nach oben, die Manschette sollte auf der nackten Haut befestigt werden, um korrekte Messungen zu gewährleisten.
Seite 52
Topcom BPM Wrist 1481 10 Ihren Blutdruck messen 10.1 Haltung 1. Entspannen Sie Ihren ganzen Körper, besonders die Zone zwischen Ihrem Ellenbogen und Ihren Fingern. Legen Sie Ihren Ellenbogen so auf einen Tisch, dass sich die Manschette in der selben Höhe wie Ihr Herz befindet Ihr Herz befindet sich etwas tiefer als Ihre Achselhöhle.
Seite 53
Topcom BPM Wrist 1481 10.2 Wichtig • Dieses Gerät schaltet sich 1 Minute nach der letzten Tastenbedienung automatisch aus. • Um die Messung zu unterbrechen, drücken Sie einfach ’START/ STOP’. Die Manschette entleert sich sofort. • Während der Messung sollten Sie nicht sprechen oder Ihre Arm- oder Handmuskeln bewegen.
Topcom BPM Wrist 1481 10.4 Speicher Das BPM 1481 kann bis zu 48 Messungen mit Datum und Zeit speichern. Das Hauptgerät speichert automatisch die vorigen Messwerte. Entfernen Sie die Batterien um den gesamten Speicher zu löschen. • Drücken Sie die ’RECALL’ Taste, das letzte gespeicherte Messergebnis wird angezeigt.
Topcom BPM Wrist 1481 12 Technische Eigenschaften Modellnr. BPM Wrist 1481 Messung Oszillometrischer Bereich Druck: 20 ~ 300 mmHg Pulsschlag: 40 ~ 195 Schläge/min Genauigkeit Druck: innerhalb ± 3 mmHg Pulsschlag: innerhalb von ± 5% des Messwerts Aufblasen Automatisches Aufblasen mit...
Seite 56
Topcom BPM Wrist 1481 • Gerät mit interner Klassifikation Stromversorgung • Klassifikation des Typs BF • IPX0 • Nicht verwenden in Gegenwart entzündlicher anästhetischer Gemische mit Luft, Sauerstoff oder Stickoxid • Dauerbetrieb mit kurzen Ladezeiten *Die technischen Eigenschaften können ohne Mitteilung geändert werden.