Komponenten / Components - Zipper Maschinen ZI-PS330 Betriebsanleitung

3.2

Komponenten / Components

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at
ZI-PS330
Beschreibung /
Ein-Ausschalter
1
On-Off-switch
Ein-Ausschalter DC-Betrieb
2
On-Off switch DC-mode
3
DC-Ausgang / DC output
Zigarettenanzünder Ausgang /
4
Cigarette-lighter output DC
5
USB C-Ausgang / USB C output
6 USB A-Ausgang / USB A output
USB EIN-Ausschalter / USB ON-
7
Off switch
330W 230V AC-Ausgang / 330W
8
rated 230V-AC output
ZI-PS1000
Beschreibung /
Ein-Ausschalter
1
On-Off-switch
Ein-Ausschalter DC-Betrieb
2
On-Off switch DC-mode
3 DC-Ausgang / DC output
Zigarettenanzünder Ausgang /
4
Cigarette-lighter output DC
5 USB C-Ausgang / USB C output
6 USB A-Ausgang / USB A output
USB EIN-Ausschalter / USB ON-
7
Off switch
330W 230V AC-Ausgang / 330W
8
rated 230V-AC output
AC Ein-Ausschalter / AC ON-Off
9
switch
1
Batterieladeanzeige / Battery level indicator
(DE): Der Batteriestand wird in Prozent der
Batterieladung angegeben entsprechend der Anzahl der
Balken und dem angezeigten Prozentsatz. Die Segmente in
der Batteriestandsanzeige entsprechen dem aktuellen La-
dezustand: 0-5% leer, 6-20% ein Segment, 21-40% zwei Seg-
mente, 41-60% drei Segmente, 61-80% vier Segmente, und
alle fünf leuchten, wenn der Ladezustand über 81 % lieg
(EN) The battery level is provided by percentage of battery
charge corresponding to the number of bars and percent-
age displayed. The segments in the battery level correspond
to the current state of charge, 0-5% empty, 6-20% one seg-
ment, 21-40% two segments, 41-60% three segments, 61-80%
four segments, and all five are lit when charge level is above
81%.
2
Aktuelle Ladeleistung / actual charging power
3
DC-Ausgangsleistung / DC outputs status
4
AC-Ausgangsleistung / AC outputs status
5
USB-Ausgangsleistung / USB outputs status
1....
TECHNIK / TECHNICS
Beschreibung / Description
9
AC Ein-Ausschalter / AC ON-Off switch
/ Lufteinlass Entlüftung mit Kühlgebläse
10
/ Air intake Vent with cooling fan
Ladebuchse (DC-Eingang) / Charging
11
socket (DC input)
12
Lichtschalter / light switch
13
Licht / light
Tragegriff (klappbar) / carrying handle
14
(foldable)
15 Anzeigedisplay / display
Kabelose Ladeablage
16
charger
Beschreibung / Description
Lufteinlass Entlüftung mit Kühlge-
10 bläse / Air intake Vent with cooling
fan
/ Ladebuchse (DC-Eingang)
11
Charging socket (DC input)
12 Lichtschalter / light switch
13 Licht / light
Tragegriff (klappbar) / carrying han-
14
dle (foldable)
15 Anzeigedisplay / display
Kabelose Ladeablage
16
charger
17 PV Eingang / PV Input
ZI-PS330 & ZI-PS1000
/ Wireless
/
/ Wireless
t.
4