Inhaltsverzeichnis
Werbung
BG
ПОДДРЪЖКА
За да почистите помпата, свалете предния капак и ротора. Използвайте малка четка или
струя вода, за да отстраните замърсяванията.ВАЖНО: Валът на помпата не може да бъде
демонтиран. АКО ПОМПАТА НЕ РАБОТИ, МОЛЯ,
ПРОВЕРЕТЕ СЛЕДНОТО;
· Проверете захранването, за да се уверите, че към помпата е подадено захранване.
· Проверете изхода и тръбите на помпата за огъване и запушване. Водораслите могат да
се отмият, като се използва градински маркуч.
· Отстранете входната тръба на помпата, за да достигнете до ротора. Завъртете ротора, за да
се уверите, че не е счупен или заклинен.
· Можете да удължите живота на помпата, като извършвате поддръжка всеки месец.
GR
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Για τον καθαρισμό της αντλίας, αφαιρέστε την μπροστινή πλάκα και την πτερωτή. Χρησιμοποιήστε
μια μικρή βούρτσα ή έναν πίδακα νερού για την αφαίρεση των ακαθαρσιών.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο άξονας της αντλίας δεν μπορεί να αφαιρεθεί. ΕΑΝ Η ΑΝΤΛΙΑ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ,
ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΑ ΕΞΗΣ:
· Ελέγξτε την τροφοδοσία ρεύματος για να βεβαιωθείτε ότι η αντλία τροφοδοτείται με ρεύμα.
· Ελέγξτε το στόμιο και τους σωλήνες της αντλίας για συστροφές και εμφράξεις. Οι άλγες μπορούν
να πλυθούν με τη χρήση σωλήνα κήπου.
· Αφαιρέστε την είσοδο της αντλίας για να φτάσετε στην περιοχή της πτερωτής. Κινήστε τον ρότορα
για να βεβαιωθείτε ότι δεν είναι σπασμένος ή μπλοκαρισμένος.
· Μπορείτε να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της αντλίας σας πραγματοποιώντας συντήρηση
PT
MANUTENÇÃO
Para limpar a bomba, retire a placa frontal e o impulsor. Utilize uma escova pequena ou um jato de
água para remover a sujidade.IMPORTANTE: O eixo da bomba não pode ser removido. SE A BOMBA
NÃO ESTIVER A FUNCIONAR,
VERIFIQUE O SEGUINTE:
· Verifique a fonte de alimentação para garantir que a bomba está a receber energia.
· Verifique a saída e os tubos da bomba quanto a dobras e bloqueios. As algas podem ser removidas
com uma mangueira de jardim.
· Retire a entrada da bomba para chegar à zona do impulsor. Rode o rotor para garantir que não está
partido nem preso.
· A vida útil da sua bomba pode ser prologada se fizer manutenção todos os meses.
RU
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Для очистки насоса снимите лицевую панель и крыльчатку. Для удаления грязи воспользуйтесь
небольшой кистью или струей воды.ВАЖНО: вал привода насоса снимать нельзя. ЕСЛИ НАСОС
НЕ РАБОТАЕТ,
ПРОВЕРЬТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:
· Проверьте правильность работы источника питания.
· Проверьте вывод и трубопровод насоса для выявления возможных изгибов или закупорки.
Водоросли можно вымыть с помощью садового шланга.
· Для получения доступа к крыльчатке снимите впускной механизм насоса. Поверните ротор,
чтобы убедиться в его целостности и отсутствии помех.
·Ежемесячное проведение технического обслуживания позволит продлить срок эксплуатации
насоса.
22/26
Werbung
Inhaltsverzeichnis
