Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Betriebsanleitung .................................................. Seite 2 – 15
Operating manual ............................................... page 16 – 31
Turbinen-Durchflusssensor Baureihe Turbotron VT...15
Typen VTH15 / VTM15 / VTP15 / VTI15
Turbine Flow Sensor Series Turbotron VT...15
Types VTH15 / VTM15 / VTP15 / VTI15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sika Turbotron VT 15-Serie
Inhaltszusammenfassung für Sika Turbotron VT 15-Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung ..........Seite 2 – 15 Operating manual ..........page 16 – 31 Turbinen-Durchflusssensor Baureihe Turbotron VT...15 Typen VTH15 / VTM15 / VTP15 / VTI15 Turbine Flow Sensor Series Turbotron VT...15 Types VTH15 / VTM15 / VTP15 / VTI15...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
WICHTIG Nichtbeachtung kann Sach- und Umweltschäden zur Folge haben. Sollten Sie Probleme oder Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder direkt SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG Struthweg 7–9 34260 Kaufungen / Germany +49 5605 803-0 ... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
VT...15 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch. Befolgen Sie alle Anweisungen und Hin- weise, um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Durchflusssensoren der Baureihe VT...15 dürfen nur zur Volumenstromerfassung oder Dosierung von Flüssigkeiten verwendet werden. Sie dürfen nicht zur Messung von Gasen eingesetzt werden. -
Seite 4: Aufbau
Pulsrate und die Messgenauigkeit. Das zu messende Durchflussmedium sollte möglichst wenige Feststoffe aufweisen. • Evtl. Partikel dürfen nicht größer als 0,5 mm sein. Gegebenenfalls müssen Sie Filter ein- bauen! - 4 - © SIKA • Ea2700_VT15 • 09/2022... - Seite 5 VT...15 Einbau 3.1 Montage WICHTIG Fehlfunktion bei faserigen Dichtmitteln. Achten Sie darauf, dass beim Abdichten des Außengewindes mit faserigen Dichtmitteln keine Reste des Dichtmittels in die Strömung gelangen. Verwenden Sie am besten Flachdichtungen der richtigen Größe. Achten Sie darauf, dass die anzu- schließende Rohrleitung einen „Bund“...
-
Seite 6: Elektrischer Anschluss
Farbcode: BN = braun BK = schwarz BU = blau GN = grün WH = weiß R = Widerstand VTI (PNP schaltend) mit Anschlusslei- VTI (PNP schaltend) mit Stecker M12x1 tung - 6 - © SIKA • Ea2700_VT15 • 09/2022... -
Seite 7: Vt...15 Mit Analogausgang, Version Ai
VT...15 Elektrischer Anschluss VTI (NPN schaltend) mit Anschlusslei- VTI (NPN schaltend) mit Stecker M12x1 tung 4.2 VT...15 mit Analogausgang, Version AI Der Anschluss erfolgt entsprechend dem Schaltbild. Schaltbild: 4.3 Integrierter Temperatursensor (optional) Optional können die Turbinen-Durchflusssensoren auch mit einem integrierten Temperatur- sensor ausgerüstet sein. -
Seite 8: Rücksendung
Die Turbinen-Durchflusssensoren dürfen nur entgegen der Durchflussrichtung mit Druckluft ausgeblasen werden. Beim Ausblasen in Durchflussrichtung können die Turbinenlager geschädigt werden! Rücksendung Beachten Sie die Hinweise zum Ablauf des Rücksendeverfahrens auf unserer Website (www.sika.net/service/service/rma-warenruecksendung). - 8 - © SIKA • Ea2700_VT15 • 09/2022... -
Seite 9: Demontage Und Entsorgung
Das Gerät besteht aus unterschiedlichen Werkstoffen. Es darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Führen Sie das Gerät der lokalen Wiederverwertung zu oder schicken Sie das Gerät an Ihren Lieferanten bzw. SIKA zurück. * WEEE-Reg.-Nr.: DE 25976360 Technische Änderungen vorbehalten - 9 -... -
Seite 10: Technische Daten
*1) Die angegebenen Werte beziehen sich jeweils auf den Betrieb mit Wasser bei 20 °C. Die Mes- sung von Flüssigkeiten mit höheren Viskositäten ist unter Abweichung der genannten Werte mög- lich. - 10 - © SIKA • Ea2700_VT15 • 09/2022... -
Seite 11: Vtp15 Und Vti15 Mit Pulsausgang
VT...15 Technische Daten 7.2 VTP15 und VTI15 mit Pulsausgang VTP15 VTI15 Kenndaten Messgerät Messbereich 2...40 l/min • bei Dauerbelastung max. 20 l/min Messgenauigkeit ±0,8 l/min im Bereich 2...20 l/min ±0,2 l/min Wiederholbarkeit ±0,1 l/min ±0,05 l/min Signalabgabe ≥0,3 l/min Messaufnehmer Hall-Effekt-Sensor Induktiver Näherungsschalter Kenndaten Ausgangssignal... -
Seite 12: Vth15 Mit Analogausgang, Version Ai
*1) Die angegebenen Werte beziehen sich jeweils auf den Betrieb mit Wasser bei 20 °C. Die Mes- sung von Flüssigkeiten mit höheren Viskositäten ist unter Abweichung der genannten Werte mög- lich. - 12 - © SIKA • Ea2700_VT15 • 09/2022... - Seite 13 VT...15 Technische Daten 7.4 Medienberührende Werkstoffe VTH15 VTH15 VTM15 Messing Messing Rohrstück PPE+PS Noryl™ 30 % Messing glasfaserverstärkt Aufnehmer PPE+PS Noryl™ 30 % glasfaserverstärkt Messing Turbinenkäfig / Flügel- PEI ULTEM™ PEEK Victrex™ O-Ring / Flachdichtung Lagersystem / Welle Welle Arcap AP1D mit Hartmetallstiften in Saphirlagern Lagerhalter Arcap AP1D Flügelradbestückung...
-
Seite 14: Technische Daten
Technische Daten VT...15 7.5 Abmessungen (Auswahl) Überwurfmutter G¾ Rändel- Überwurfmutter G¾ Flach- dichtung ~ 96 - 14 - © SIKA • Ea2700_VT15 • 09/2022... - Seite 15 VT...15 Technische Daten VT…15 mit Analogausgang, Version AI Technische Änderungen vorbehalten - 15 -...
- Seite 30 VT...15 - 30 - © SIKA • Ea2700_VT15 • 09/2022...