Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sika induq VMZ 2-Serie Betriebsanleitung

Sika induq VMZ 2-Serie Betriebsanleitung

Magnetisch induktiver durchflusssensor

Werbung

Betriebsanleitung
Betriebsanleitung .................................................... Seite 1 - 20
Magnetisch induktiver
Baureihe VMZ.2
Typen VMZ03 / VMZ06 / VMZ08 / VMZ15 / VMZ20 / VMZ25
Bewahren Sie diese Betriebsanleitung zum Nachschlagen auf.
Geben Sie diese Betriebsanleitung bei der Veräußerung des Gerätes mit.
Durchflusssensor
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sika induq VMZ 2-Serie

  • Seite 1 Betriebsanleitung Betriebsanleitung ............ Seite 1 - 20 Magnetisch induktiver Durchflusssensor ® Baureihe VMZ.2 Typen VMZ03 / VMZ06 / VMZ08 / VMZ15 / VMZ20 / VMZ25 Bewahren Sie diese Betriebsanleitung zum Nachschlagen auf. Geben Sie diese Betriebsanleitung bei der Veräußerung des Gerätes mit.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Abmessungen ......................17 ® induQ ist eine eingetragene Marke der SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG. Urheberschutzvermerk: Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Betriebsanleitung, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
  • Seite 3: Hinweise Zur Betriebsanleitung

    Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG Struthweg 7-9 • D - 34260 Kaufungen  +49 5605 803-0 •  +49 5605 803-555 info@sika.net • www.sika.net Verwendete Gefahrenzeichen und Symbole: WARNUNG! / VORSICHT! Verletzungsgefahr! Dieses Zeichen kennzeichnet Gefahren, die Personenschäden verursachen, die zu gesund- heitlichen Schäden führen oder erheblichen Sachschaden verursachen können.
  • Seite 4: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung ® induQ der Baureihe VMZ.2 von SIKA ist ein Durchflusssensor ohne bewegte Teile. Die Messung erfolgt mittels magnetischer Induktion. Der VMZ.2 dient der Messung oder Dosierung von Wasser und elektrisch leitfähigen Flüssig- keiten. Durch die kompakte Bauform und die weitgehende Unabhängigkeit von den Ein- und Auslaufstrecken ist der VMZ.2 vielseitig einsetzbar.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    ® induQ — VMZ.2 Gerätebeschreibung Zubehör:  Anschlussleitung mit angespritzter Kupplungsdose M12x1.  Kupplungsdose M12x1 als Bauelement. 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Der magnetisch induktive Durchflusssensor VMZ.2 darf nur zur Messung und Dosierung von Flüssigkeiten mit einer Leitfähigkeit von mindestens 20 μS/cm verwenden werden. WARNUNG! Kein Sicherheitsbauteil! Die magnetisch induktiven Durchflusssensoren der Baureihe VMZ.2 sind keine Sicher- heitsbauteile im Sinne der Richtlinie 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie).
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Um eine sichere Bedienung zu gewährleisten, ist sachkundiges und sicherheitsbewusstes Verhalten der Bediener erforderlich. SIKA gewährt persönlich oder durch entsprechende Literatur Hilfestellung für die Anwen- dung der Produkte. Der Kunde prüft die Einsetzbarkeit des Produktes auf der Basis unserer technischen Informationen. In kunden- und anwendungsspezifischen Tests überprüft der Kunde die Eignung des Produktes für seinen Verwendungszweck.
  • Seite 7: Aufbau Und Funktion

    ® induQ — VMZ.2 Aufbau und Funktion Aufbau und Funktion Komponenten:  Gehäuse: Das Gehäuse besteht aus Kunststoff und hat die Schutzart IP65.  Elektrischer Anschluss: Der elektrische Anschluss erfolgt über einen 4-Pin-Stecker M12x1.  Prozessanschluss: Die Prozessanschlüsse sind in verschiedenen Größen lieferbar.
  • Seite 8: Einbau Des Vmz.2

     Stellen Sie sicher, dass sich keine Fremdfelder am Einbauort des VMZ.2 befinden. • Der VMZ.2 kann prinzipiell an jeder Stelle der Rohrleitung eingebaut werden. Gerade Rohrabschnitte sind zu bevorzugen. Blasenbildung / Leerlaufen möglich Ablagerungen Leerlaufen möglich möglich Ablagerungen möglich - 8 - © SIKA • Ba_VMZ.2_de • 11/2019...
  • Seite 9: Montage

    ® induQ — VMZ.2 Einbau des VMZ.2 • Der Einbau kann sowohl in horizontalen als auch in vertikalen Rohrleitungen erfolgen. Der Durchflusssensor ist ausschließlich für den Einsatz in komplett gefüllten Leitungen geeignet. • Prinzip bedingt sind magnetisch induktive Durchflusssensoren weitgehend unabhängig vom Strömungsprofil.
  • Seite 10: Elektrischer Anschluss

     Schalten Sie die elektrische Anlage spannungsfrei, bevor Sie den VMZ.2 anschließen. Anschlussleitung: Passende Anschlussleitungen mit angespritzter Kupplungsdose M12x1 sind in unterschiedli- chen Längen als SIKA-Zubehör erhältlich. Die maximal zulässige Kabellänge ist 10 m. Anschluss 4-Pin-Stecker M12x1:  Schrauben Sie die Kupplungsdose der Anschlussleitung auf den Stecker des VMZ.2.
  • Seite 11: Beschaltungen

    ® induQ — VMZ.2 Elektrischer Anschluss 5.1 Beschaltungen Pinbelegung: Die Pinbelegung unterscheidet sich je nach gewählter Konfiguration des Gerätes. Pinbelegung: Mögliche Belegungen der Pins: Pin 1: Pin 2: n. c. (nicht beschaltet) / Analog U/I Pin 3: Pin 4: Frequenz M12x1 ...
  • Seite 12: Inbetriebnahme Und Messbetrieb

    VMZ.2 mit Analogausgang: Je nach Konfiguration des VMZ.2 liefert der Analogausgang ein Spannungs- oder Stromsig- nal. Dies ist proportional zum gemessenen Durchfluss. Sie finden die Skalierung des Analogaus- gangs auf dem Typenschild. - 12 - © SIKA • Ba_VMZ.2_de • 11/2019...
  • Seite 13: Wartung Und Reinigung

    Gesundheit und Sicherheit unserer Mitarbeiter müssen alle zur Reparatur an SIKA zurückgesandten Geräte frei von giftigen und gefährlichen Stoffen sein. Dies gilt auch für Hohlräume der Geräte. Bei Bedarf ist das Gerät vor der Rücksendung an SIKA durch den Kunden zu neutralisieren bzw. zu spülen.
  • Seite 14: Demontage Und Entsorgung

    Der VMZ.2 besteht aus unterschiedlichen Werkstoffen. Er darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden.  Führen Sie den VMZ.2 der lokalen Wiederverwertung zu oder  schicken Sie den VMZ.2 zur Entsorgung an Ihren Lieferanten bzw. SIKA zurück. * WEEE-Reg.-Nr.: DE 25976360 - 14 - © SIKA • Ba_VMZ.2_de • 11/2019...
  • Seite 15: Technische Daten

    ® induQ — VMZ.2 Technische Daten Technische Daten Bei kundenspezifischen Ausführungen können technische Daten gegenüber den Angaben dieser Anleitung abweichen. Bitte beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild. 9.1 Kenndaten VMZ.2 VMZ03 VMZ06 VMZ08 VMZ15 VMZ20 VMZ25 Kenndaten Messgerät Durchflussbereich [l/min] 0,1…2 0,25…5 1…20...
  • Seite 16: Werkstofftabelle

    Bauteil benetzt Gehäuse Messrohr POM oder PVDF (Option) Prozessanschlüsse POM oder PVDF (Option) O-Ring EPDM oder FKM (Option) Elektroden und Erdungshülsen Edelstahl 1.4404 oder Hastelloy C®* * Verfügbar für VMZ03,VMZ06, VMZ08 - 16 - © SIKA • Ba_VMZ.2_de • 11/2019...
  • Seite 17: Abmessungen

    ® induQ — VMZ.2 Technische Daten 9.3 Abmessungen VMZ.2 DN 3 / DN 6 / DN 8 / DN 15 / DN 20: VMZ06 M12x1 VMZ03 G⅜ B Ø 3 VMZ06 G½ B Ø 8 x 2 VMZ08 G½ B Ø...
  • Seite 18: Für Ihre Notizen

    ® induQ — VMZ.2 Für Ihre Notizen - 18 - © SIKA • Ba_VMZ.2_de • 11/2019...
  • Seite 19 ® induQ — VMZ.2 Für Ihre Notizen Technische Änderungen vorbehalten - 19 -...
  • Seite 20 SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG Struthweg 7–9 34260 Kaufungen / Germany Tel: +49 5605 803-0 Fax: +49 5605 803-555 info@sika.net www.sika.net © SIKA • Ba_VMZ.2_de • 11/2019...

Inhaltsverzeichnis