FR
Conseils de sécurité
Important:
extrême prudence! Avant de vous servir de la mandoline, veuillez
lire attentivement toutes les instructions. Ne touchez jamais les
lames; uniquement la matière plastique! Il est primordial de
vous montrer particulièrement prudent lors de l'utilisation de la
mandoline en la présence d'enfants. Ne laissez jamais les enfants
toucher la mandoline ou l'utiliser comme un jouet. Rangez toujours
la mandoline avec la sécurité enfants activée et conservez, dans la
mesure du possible, les plaques dans la boîte prévue à cet effet hors de
portée des enfants.
Utilisez toujours le poussoir de sécurité (B)!
Poussoir de sécurité
Utilisable avec tous les appareils à découper Börner
Attention:
du poussoir, les lames des coupe légumes et des
éléments à insérer peuvent être endommagés
ou s'émousser! Il est possible de couper fruits et
légumes à l'aide du poussoir sans aucun risque et ce
jusqu'à un coupon minimal. Le cas échéant, éplucher
les légumes à couper avant le broyage. Insérer
oignons, chou etc. avec les racines vers l'avant dans
le poussoir. Les fruits de grande taille doivent être
tranchés en quatre ou en deux avant d'être insérés.
Par des mouvements rapides de va-et-vient déplacer
le poussoir en direction de la flèche au-dessus du
couteau en V en pressant légèrement jusqu'à ce
que le fruit dépassant soit coupé. Puis avec un doigt,
appuyer sur le bouton du poussoir légèrement vers
le bas et couper ainsi la partie restante du fruit.
Plaque de tranche
La plaque de tranche es réglables en hauteur et
peuvent être utilisées sur 5 positions. La mandoline
est fournie avec une plaque en position 5 (« SAFE »
ou sûre). Après utilisation, rangez toujours l'appareil
avec la sécurité enfants activée (« SAFE »). Pour
enlever la sécurité enfants, appuyer sur le bouton
coloré au bord du cadre à l'aide de l'index de la
main gauche ou du pouce (résistance à l'arrière de
la mandoline). Débloquez la plaque comme indiqué
sur la figure en exerçant une légère pression vers le
bas. Dans cette position, les flèches se jouxtent et la
plaque peut être enlevée.
Attention:
proximité des lames, car il y a risque de dérapage
et de blessure grave au niveau des doigts du fait des
lames tranchantes.
Insertion des plaques:
Une petite flèche est représentée sur le cadre de
la mandoline et le haut de la plaque. Insérez la
plaque de telle sorte que les flèches de la plaque
et du cadre se jouxtent. La plaque se trouve alors
automatiquement en position 1.
La mandoline en V est prête à fonctionner. Si vous
souhaitez couper des tranches d'une autre épaisseur,
poussez la plaque d'un ou plusieurs crans vers l'avant
à l'aide du pouce comme indiqué. La plaque est en
bonne place au son du clic. Pour activer la sécurité
enfants, poussez la plaque complètement vers
l'avant. Les lames sont alors parfaitement protégées;
elles ne peuvent plus couper.
Les lames sont très tranchantes! A utiliser avec une
Lors d'une utilisation non appropriée
Ne jamais appuyer sur la plaque à