Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Börner Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. V5 Power
  6. Bedienungsanleitung

Börner V5 PowerLine STARTER SET Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für V5 PowerLine STARTER SET:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

V5 PowerLine
S T A R T E R S E T
Instructions (5 languages)
Made in
GERMANY

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Börner V5 PowerLine STARTER SET

Inhaltszusammenfassung für Börner V5 PowerLine STARTER SET

  • Seite 1 V5 PowerLine S T A R T E R S E T Instructions (5 languages) Made in GERMANY...
  • Seite 2 The set includes: Das Set enthält: Le set comprend: El juego incluye: Este conjunto inclui: Safety food holder Sicherheitsfruchthalter Poussoir de sécurité Sujetador de Frutas Empurrador de segurança Slice insert V-Slicer Scheibeneinschub V-Hobel Plaque de tranche V-Mandoline Placa de rodajas V-Cortador Placa de rodelas V-Cortador...
  • Seite 3 Cuts & slices: Schnittarten: Options de coupe: Opciones de corte: Opções de corte: Slice Insert Cut slices in 1,2mm, 2,8mm, 5mm and 7mm. It also has a safe position Scheibeneinschub Schneiden Sie Scheiben in 1,2mm, 2,8mm, 5mm und 7mm. Er hat auch eine Sicherheitsposition Plaque de tranche: Couper les tranches en 1,2mm, 2,8mm, 5mm et 7 mm + Position de securité...
  • Seite 4 Important Safety Aspects Caution: The metal blades of your V-Slicer are extremely sharp! Pay careful attention when working with your PowerLine slicer! Before using your PowerLine slicer, it is essential to read the instructions and rinse the product under running water. Never touch the slicer’s very sharp blades;...
  • Seite 5 Position 1: Position 2: Position 3: Position 4: Position 5: very thick thick thin very thin child-proof locked slices slices slices slices setting (SAFE) 3,5mm and 7mm Blade Inserts Both the 3,5mm and 7mm Blade Inserts are adjustable and can be used in two positions as follows: Choose your desired insert and slide it into the frame where the arrows on both the frame and the insert align.

  • Seite 6: Wichtige Sicherheitstipps

    Wichtige Sicherheitstipps Die Klingen sind sehr scharf! Nur mit äußerster Vorsicht benutzen! Bevor Sie den V-Hobel benutzen, bitte sorgfältig alle Anweisungen durchlesen und die Einzelteile unter klarem Wasser abspülen. Berühren Sie nie die Klingen; immer nur den Kunststoff! Größte Aufmerksamkeit ist erforderlich, wenn bei der Arbeit mit dem V-Hobel Kinder zugegen sind.

  • Seite 7: 3,5Mm- Und 7Mm-Einschub

    1. Stufe: 2. Stufe: 3. Stufe: 4. Stufe: 5. Stufe: sehr dicke dicke dünne sehr dünne Kindersicherung Scheiben Scheiben Scheiben Scheiben (“SAFE”) 3,5mm- und 7mm-Einschub Sowohl der 3,5mm- als auch der 7mm-Einschub sind höhenverstellbar und können wie folgt in zwei Stufen verwendet werden: Legen Sie den gewünschten Einschub so ein, dass die Pfeile auf der Rahmenkante und dem Einschub aufeinander zeigen.

  • Seite 8: Conseils De Sécurité

    Conseils de sécurité Important: Les lames sont très tranchantes! A utiliser avec une extrême prudence! Avant de vous servir de la mandoline, veuillez lire attentivement toutes les instructions. Ne touchez jamais les lames; uniquement la matière plastique! Il est primordial de vous montrer particulièrement prudent lors de l’utilisation de la mandoline en la présence d’enfants.
  • Seite 9 position 1: position2: position 3: position 4: position 5: tranches tranches tranches tranches sécurité fines très fines (”SAFE”) très épaisses épaisses Plaque de 3,5mm et 7mm Les plaques de 3,5mm et 7mm sont réglables en hauteur et peuvent être utilisées comme suit en deux étapes: Insérez la plaque de telle sorte que les flèches du cadre et celles de la plaque se jouxtent.
  • Seite 10 Consejos importantes de seguridad Las partes metálicas son muy cortantes. Manéjelas solamente con el mayor cuidado. Antes de usar el rallador en V, lea atentamente todas las instrucciones. Las cuchillas metálicas son muy cortantes. Use las con el máximo cuidado, toque sólo el plástico, nunca toque las cuchillas.
  • Seite 11 1er nivel: 2ndo nivel: 3er nivel: 4to nivel: 5to nivel: rebanadas rebanadas rebanadas rebanadas protector de muy gruesas gruesas finas muy finas seguridad de niños Inserción de 3,5mm y de 7mm Tanto la inserción de 3,5mm como la de 7mm pueden ajustarse en altura y utilizarse en dos niveles como sigue: Posicionar la inserción deseada de tal manera quelas flechas sobre el eje del marco y la inserción...
  • Seite 12 Conselhos importantes sobre a segurança As peças metálicas são muito afiadas e devem ser usadas com muito cuidado! Antes de usar o ralador em V. Leia atentamente todas as instruções.As facas metálicas são muito afiadas,use-as com o’ máximo de cuidado. Toque só no plástico, nunca toque nas facas. Quando trabalhar com o ralador em V, na presença de crianças, deve se tomar omáximo cuidado.
  • Seite 13 1. Nível: 2. Nível: 3. Nível: 4. Nível: 5.Nível: fatias muito fatias fatias fatias protecção para grossas grossas finas muito finas crianças (“SAFE“) Placas de 3,5mm e 7mm Tanto a placa de 3,5mm como a placa de 7mm são reguláveis em altura e podem ser utilizadas como se segue em dois níveis: Coloque a placa desejada de modo, a que as setas no canto da base de corte e na placa correspondem.
  • Seite 14 Börner Distribution International GmbH, Industriegebiet Börner 1, 54526 Landscheid- Niederkail, Deutschland...

Inhaltsverzeichnis