Werbung
Connecting the Power Cable
Branchement du câble d'alimentation
Anschließen des Netzkabels
Het netsnoer aansluiten
Collegamento del cavo di alimentazione
Conexión del cable de alimentación
Conectar o Cabo de Alimentação
We recommend that the power cable be passed through a clamp to remove slack. Attach
the clamp to whichever end of the printer is closest to the power source.
Nous vous recommandons de faire passer le câble d'alimentation dans une attache
pour éliminer le jeu. Fixez l'attache du côté de l'imprimante le plus proche de la source
d'alimentation.
Wir empfehlen, das Netzkabel durch eine Klemme zu führen, um den Durchhang
zu entfernen. Befestigen Sie die Klemme an dem Ende des Druckers, das der
Stromversorgung am nächsten liegt.
We raden u aan om de voedingskabel door een klem te leiden om speling te verwijderen.
Bevestig de klem aan het uiteinde van de printer dat zich het dichtst bij de stroombron
bevindt.
Si consiglia di far passare il cavo di alimentazione attraverso un morsetto per eliminare
l'allentamento. Fissare il morsetto all'estremità della stampante che è più vicina alla fonte
di alimentazione.
Se recomienda pasar el cable de alimentación a través de una abrazadera para eliminar
la holgura. Coloque la abrazadera en el extremo de la impresora más cercano a la fuente
de alimentación.
Recomendamos que o cabo de alimentação seja passado por uma braçadeira para
remover a folga. Monte a braçadeira à extremidade da impressora mais próxima da fonte
de alimentação.
EN
Assembly
[ 1 ]
FR
Assemblage
DE
Montage
NL
Montage
1
IT
Montaggio
ES
Montaje
PT
Montagem
23
Werbung
