Werbung
EN
Assembly
FR
Assemblage
DE
Montage
[ 4 ]
Do not forcibly tug or pull the waste ink tube while installing the waste ink bottle.
Ne tirez ou n'appuyez pas avec force sur le tube d'encre résiduelle lorsque vous installez le waste ink bottle (bidon d'encre résiduelle).
Zerren oder ziehen Sie nicht mit Gewalt an dem Tintenabfallschlauch, während Sie den waste ink bottle (Resttintenbehälter) einsetzen.
c
Trek niet krachtig aan de buis voor afvalinkt of duw er niet op wanneer u de waste ink bottle (inktfles) installeert.
Non spostare o tirare con forza il tubo di scarico inchiostro durante l'installazione della waste ink bottle (tanica di scarico inchiostro).
No tire ni estire del tubo de la tinta residual mientras monta el waste ink bottle (recipiente para tinta sobrante).
Não puxe o tubo de desperdício de tinta ao instalar o waste ink bottle (frasco de desperdício de tinta).
[ 5 ]
14
NL
Montage
IT
Montaggio
ES
Montaje
PT
Montagem
Werbung
