Trumeter 7611 Bedienungsanleitung
8-stelliger programmierbarer bidirektionaler dualer zeitzähler/ratemeter, mit alphanumerischer lcd-anzeige, vorskalierung und eeprom-datenspeicherung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
8 digit programmable bi-directional dual counter/ratemeter, with
alphanumeric LCD display, prescaling and EEPROM data storage
8-stelliger programmierbarer bidirektionaler dualer
Zeitzähler/Ratemeter, mit alphanumerischer LCD-Anzeige,
Vorskalierung und EEPROM-Datenspeicherung
Double compteur/débitmètre bidirectionnel programmable à 8
chiffres, avec écran LCD alphanumérique, facteur d'échelle et
stockage de données sur EEPROM
Contador/medidor de frecuencia de 8 dígitos, bidireccional, dual y
programable, con pantalla LCD alfanumérica, predivisor y
almacenaje de datos EEPROM
Doppio contatore/ratemeter bidirezionale programmabile a 8 cifre,
con display LCD alfanumerico, prescaling e memorizzazione di dati
EEPROM
Connections, Anschlüsse, Raccordements, Conexiones, Collegamenti
Inputs, Eingange, Entrées, Entradas, Ingressi
Count modes, Zählermodi, Modes de Comptage,Modos de conteo,
Modalità di Conteggio
Dimensions, Abmessungen, Dimensiones, Dimensioni
020981-01 Issue 1.0 December 2007
7611
English
Page 2
Deutsch
Seite 9
Français
Page 16
Español
Página 23
Italiano
Pagina 30
37
38
40
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trumeter 7611
Inhaltszusammenfassung für Trumeter 7611
- Seite 1 7611 8 digit programmable bi-directional dual counter/ratemeter, with English alphanumeric LCD display, prescaling and EEPROM data storage Page 2 8-stelliger programmierbarer bidirektionaler dualer Deutsch Zeitzähler/Ratemeter, mit alphanumerischer LCD-Anzeige, Seite 9 Vorskalierung und EEPROM-Datenspeicherung Double compteur/débitmètre bidirectionnel programmable à 8 Français chiffres, avec écran LCD alphanumérique, facteur d'échelle et...
-
Seite 2: Betrieb
Betrieb Das Gerät enthält zwei Zeitzähler-/Ratemeter-Schaltkreise, die unabhängig oder kombiniert benutzt werden können (siehe Zählermodi). Die resultierenden Summen oder Raten können skaliert und an eines von zwei virtuellen Displays - Display 1 oder Display 2 - geschickt werden. Display (siehe Programmierung) Das Display kann im Einzelmodus oder Dualmodus arbeiten. -
Seite 3: Spezifikation
Spezifikation Display Installationskategorie (IEC 664) • 8 x 9 mm schwarze Zeichen mit • Überspannungskategorie II gelb/grüner Hintergrundbeleuchtung • Verunreinigungsgrad 2 (IEC 64) • Vornullenunterdrückung Betriebstemperatur Programmspeicherung • -10°C bis +60°C • Lösch-/Schreibzyklen: 10.000.000 Lagertemperatur • Lebensdauer: 100 Jahre • -20°C bis +70°C Zählbereich Umgebungsschutz •... - Seite 4 Beispiele (siehe Betrieb) z.B. z.B. z. B. 12 Impulse pro Umdrehung: z. B. 1 Impuls pro Item: Anzahl Umdrehungen Anzahl Items TOTAL Display 1: TOTAL Display 1: DIVIDE Scaler : NONE Scaler : Text: Text: NONE Dezimalkomma: NONE Dezimalkomma : Ergebnis: Ergebnis : z.
-
Seite 5: Programmierung
Programmierung • 2 Sekunden lang drücken, um in den Programmiermodus zu gelangen. • drücken, um die Menüoptionen zu durchschreiten. • drücken, um ein Item zu wählen und das Menü zu beenden. Allgemeines (General) Menü PRG MODE CNT EDGE general Zählflanke display1 Ansteigende Flanke rising... - Seite 6 Display 1 und Display 2 Menüs PRG MODE MODE TR general Display Summe total display1 Display Rate rate display2 exit TOTAL: RATE: UPDATE Zeitzähler Updatezeit CNTRESET Rücksetzung Stelle inkrementieren x0000000 Deaktiviert none Nächste Stelle xx000000 Pin 3 input xxx... Rechte Taste button mehrmals drücken: xxxxxxxx...
- Seite 7 Display 1 und Display 2 Menüs forts. Programmierte DIVIDE: MULTIPLY: mul sf Skalierung Bereich Bereich = 0,000001 - 9,999999 00000001 – 99999999 00,00001 - 99,99999 000,0001 - 999,9999 0000,001 - 9999,999 1000 nächstes Menü Scaler bearbeiten Stelle inkrementieren Multiplizieren: 7 Stellen x0000001 CALC: Dividieren: 8 Stellen...
- Seite 8 Display 1 und Display 2 Menüs forts. 1, 2 oder 3: Text bearbeiten Zeichen bearbeiten Zeichen: 0 - 9, Punkt, Leerstelle, Nächstes Zeichen A - Z, *, - +, / Nächstes Zeichen mehrmals drücken: nächstes Menü NONE: dec pnt Dezimalkomma 00000000 0000000,0 000000,00...
- Seite 9 1 2 3 4 5 6 10–30VDC ±10% Count Inputs Disable programming Zeitzähleingange Aktivierung der Programmierung Entrées Comptage Habilitation du Programme Entradas de conteo 7611 Habilita el programa Ingressi di conteggio Abilita programmazione PROG Reset RESET Rücksetzung Remise à Zéro Inputs, Eingange, Entrées, Entradas, Ingressi...