Installation, Reparaturen und betreiben. Wartungen dürfen ausschließlich von autorisiertem Fachpersonal, ■ Umbau oder Veränderung der Sichtkontrollen und Reinigungen von KRONE gelieferten Geräte können vom Betreiber im span- oder Komponenten sind nicht nungslosen Zustand durchge- zulässig und können Fehlfunkti- führt werden. onen verursachen.
Vor allen Arbeiten an den Ge- Da die Kältemittelfüllmenge vollständig ausgefüllt an die räten muss die Spannungsver- 3kg überschreitet, muss eine KRONE Kälte + Klima Vertriebs sorgung unterbrochen werden jährliche Dichtigkeitskontrolle GmbH zurückgesandt hat. und gegen Wiedereinschalten des Kältekreislaufs durch ei- Die Gewährleistungsbedingungen...
KWP 320 Bestimmungsgemäße Wärmepumpe allgemein Verwendung Wirtschaftliches und umwelt- Wärmequelle Die Geräte sind je nach Ausführung bewusstes Heizen und Ausrüstung ausschließlich als Es gibt drei wesentliche Wärme- Wärmepumpe zum Abkühlen bzw. Die Verbrennung fossiler Ener- quellen, denen Wärmepumpen Erwärmen des Betriebsmediums gieträger zur Energieversorgung Energie entziehen können.
Funktion der Wärmepumpe Betriebsart der Wärmepumpe Eine Wärmepumpe ist ein Ge- abgabe an das Heizsystem. Wärmepumpen können in verschie- rät, das über ein Arbeitsmedium Das flüssige Kältemittel wird nun in denen Betriebsarten arbeiten. Umgebungswärme bei geringen einem Drosselorgan, dem Expan- Temperaturen aufnimmt und dort- sionsventil, entspannt und dabei Monovalent...
Seite 7
KWP 320 Auslegung Gebäudetyp spezifische Heizleistung in W/m Für die Auslegung und Dimensio- Passivenergiehaus nierung einer Heizungsanlage ist Niedrigenergiehaus Baujahr 2002 eine genaue Berechnung der Heiz- nach Wärmeschutzverordnung 1995 last des Gebäudes nach EN 12831 erforderlich. neuer Bestand Baujahr etwa 1984 Überschlägig kann der Wärmebe- teilsanierter Altbau vor 1977 darf an Hand des Baujahres und...
Seite 8
Eigenschaften der Inverter-Wärmepumpe Wärmequelle Außenluft Eine Luft/Wasser-Wärmepumpe Der Verdichter der Wärmepumpe In die Elektronik ist ein Frequenz- entzieht der Wärmequelle Außen- ist mit einer bedarfsabhängigen umrichter integriert, der die Dreh- luft Energie und gibt sie an das Drehzahlregelung ausgestattet. zahl des Verdichters und des Venti- Heizungssystem wieder ab.
Seite 9
KWP 320 Abtauung durch Kreislaufumkeh- Kühlbetrieb rung Bei Temperaturen, die unterhalb Auf Grund der Kreislaufumkehr ist Die stille Kühlung beruht auf der von ca. +5°C liegen, gefriert die es auch möglich zu Kühlen. Aufnahme von Wärme über ge- Luftfeuchtigkeit am Verdampfer Im Kühlbetrieb werden die Kompo- kühlte Boden-, Wand- oder De- (Außenmodul) und es kann sich...
Aufbau Innenmodul Das Innenmodul der KWP 320 Duo Darüber hinaus kann eine elektrische Für die KWP 320 ist immer ein Inverter-Wärmepumpe KWP 320 Zusatzheizung als Option eingbaut externer Pufferspeicher erforderlich, hat die Aufgabe die vom Außen- werden. Die KWP 320 kann so- um ein gutes Regelverhalten und modul bereitgestellte Verflüssi- wohl für den monoenergetischen...
KWP 320 Montageanweisung Das Innenmodul muss mit den Zwischen Innenmodul und den eine separate Spannungsversor- beiden Außenmodulen jeweils mit beiden Außenmodulen muss gung. Die Spannungsversorgung Kältemittelleitungen der Dimen- jeweils mindestens eine vieradrige des Innenmoduls muss dauerhaft sionen (Außendurchmesser) “ Steuerleitung verlegt werden. anliegen und darf bei einer EVU- (ca.
Seite 12
Allgemeine Hinweise Wanddurchbruch ■ ■ ■ Zur Installation der Gesamt- Die Außenteile sind bis zu einer Es muss ein Wanddurchbruch anlage ist diese Anleitung zu Entfernung von 30 Metern zum von mindestens 70 mm Durch- beachten. Innenteil mit Kältemittel vorge- messer und 10 mm Gefälle von füllt.
KWP 320 Installation bzw. Aufstellung Innenmodul Aufstellplatz Außenmodule ■ Die Wandhalterung wird mit ■ Die Geräte dürfen nur an einer ■ Mit einer beheizbaren Kon- dem beiliegenden Befestigungs- tragfähigen Konstruktion oder densat-Auffangwanne ist ein material an der Wand befestigt Wand befestigt werden. Es Abfl...
Seite 14
HINWEIS Der Aufstellungsort des Au- ßenmoduls muss so gewählt werden, dass die auftretenden Betriebsgeräusche weder die Anwohner noch die Betreiber Wind der Anlage stören. Beachten Schnee + 20 cm Sie die Vorgaben der TA-Lärm sowie die Tabelle mit den- Zeichnungen zum entfernungs- abhängigen Schallpegel.
KWP 320 Kondensatanschluss und ge- sicherte Ableitung Kondensatsanschluss Auf Grund der Taupunktunter- schreitung am Lamellenverfl üssiger kommt es während des Heizbetrie- bes zur Kondensatbildung. Schenkel Kondensat-Auffangwanne Unter dem Gerät sollte eine Kon- Bodenkonsole densatwanne montiert werden, die Fundamentstreifen das anfallende Kondensat ableiten kann.
Hydraulischer Anschluss ■ ■ Die im Lieferumfang enthaltene Der mitgelieferte Schmutz- HINWEIS Sicherheitsbaugruppe besteht fänger muss außerhalb der Es muss für jede Anlage eine aus Manometer, Entlüfter und Wärmepumpe in den Rücklauf separate Auslegung hinsicht- Sicherheitsventil. Sie wird oben eingebaut werden. Achten Sie lich des Nennvolumenstromes an dem dafür vorgesehenen darauf, dass der Schmutzfänger...
KWP 320 Korrosionsschutz Wenn die metallischen Werkstoffe Die Anforderungen der VDI 2035 Blatt 1 hinsichtlich der Gesamthärte einer Heizanlage korrodieren, ist fi nden Sie in der nachstehenden Tabelle. stets Sauerstoff im Spiel. Auch der Gesamthärte [°dH] pH-Wert und der Salzgehalt spie- in Abhängigkeit des spezifi...
Elektrischer Anschluss ■ ■ ■ Es muss eine Netzzuleitung Für den Betrieb von Wärme- Welche Tarifmöglichkeiten im sowohl zum Außenmodul als pumpen werden von den Ener- Einzelnen vorliegen, muss beim auch separat zum Innenmodul gieversorgungsunternehmen örtlichen EVU angefragt wer- verlegt werden. (EVU) mögliche Sondertarife den.
KWP 320 Elektroanschluss Innenmodul HINWEIS Schrauben lösen Die Anzahl der Leitungen und 1. Klappen Sie den unteren Ge- der Fühler ist abhängig von der häusedeckel herunter, bzw. Konfi guration der Heizungsan- nehmen sie diesen ab (Bild 1). lage und der Komponenten. 2.
Seite 20
■ Die elektrische Absicherung ■ Es muss beim Anschluss der Elektroanschluss Außenmodul der Anlage erfolgt gemäß den Steuerleitung auf richtige Pola- ■ Für den Elektroanschluss ist die Angaben in den Technischen rität geachtet werden. Seitenwand nach Lösen der Daten (siehe Anhang). Die er- Schrauben zu entfernen (siehe forderlichen Leiterquerschnitte ■...
KWP 320 Temperatursensoren Anlegefühler Außenfühler ■ In Abhängig von der Art der Zur Messung z. B. der Heizkreis- Der Anschluss eines Außenfühlers Anlage kann die Anzahl der temperaturen dienen Anlegefüh- ist auf jeden Fall für den Wärme- benötigten Fühler variieren. ler, die auf den Rohren montiert pumpenmanager erforderlich.
Anschluss der Kältemittelleitungen Verschraubungen anziehen Korrekte Bördelform ■ Das Außenmodul und das Innenmodul werden mit zwei Festziehen 1. Maulschlüssel Kupferleitungen (Kupferrohre in Kühlschrankqualität) der Di- mensionen “ und “ verbun- den (Zubehör). ■ Beim Biegen der Kältemittellei- Anzugs- tungen ist auf die Biegeradien drehmoment Gegenhalten zu achten, um ein Knicken der...
KWP 320 Kältetechnische Inbetriebnahme Dichtigkeitskontrolle Kältemittel hinzufügen Verbinden des Kältekreises ■ ■ ■ Manometerstation an mindes- Das Außenmodul ist mit einer Nach den zuvor beschriebe- tens einem Schraderventilan- Kältemittelfüllung für eine ein- nen Arbeiten und Prüfungen schluss der Absperrventile am fache Rohrlänge von bis zu 30 müssen die Absperrventile mit Außenmodul anschließen.
Bedienpanel Kontrollampe grün Außenmodul A ist in Betrieb Kontrollampe grün Außenmodul B ist in Betrieb Kontrollampe rot Störung Außenmodul A Kontrollampe rot Störung Außenmodul B Wärmepumpenmanager Funktionsschalter (Bedien- und Anzeigeteil) Stellung I: Normalbetrieb Hiermit wird die Anlage eingeschaltet. Die Wärmepumpe und ein evtl vorhandener 2.
KWP 320 Hinweise zur Inbetriebnahme Mit dem Wärmepumpenmanager dazugehörigen Parametern ACHTUNG Multitalent erfolgt die Bedienung komplett durchprogrammiert Nach Stromausfall etc. kann und Steuerung der kompletten werden (siehe Hydrauliksche- die zuvor programmierte Kon- Heizungsanlage. mata im Wärmepumpen-Ma- fi guration durch Drücken der Die Bedienung des Wärmepum- nager Handbuch).
Einstellhinweise Ladepumpe Innenmodul Im Innenmodul ist eine Hocheffi zi- Bedientastatur und mögliche Regelungsarten der Ladepumpe Innnemodul enz-Umwälzpumpe als Ladepumpe eingebaut. Diese Umwälzpumpe garantiert in Verbindung mit einem parallel eingebunden Pufferspei- cher: 1. den Mindestdurchfl uss, 2. die erforderliche Abtauenergie sowie 3.
KWP 320 Wärmepumpenmanager Multitalent PLUS (Wärmemengenzähler) Die Geräte mit Wärmemengenzähler (Wärmepumpenmanager Multitalent PLUS) sind zusätzlich mit den nach- folgenden Anzeigen bzw. Funktionen ausgestattet: Anzeigeebene Fachmannebene Aufnahme in Favoritenanzeige Zu den Wärmemengenzähler- In der Fachmannebene befi ndet Es können bis zu 10 Anzeigewerte relevanten Anzeigen gelangen Sie sich das Wärmepumpenmenü.
Störungsbeseitigung und Kundendienst Das Gerät wurde unter Einsatz Sollten dennoch Funktionsstörun- len durchgeführt wurden und das modernster Fertigungsmethoden gen auftreten, so ist das Gerät nach Gerät immer noch nicht einwand- hergestellt und mehrfach auf seine untenstehender Liste zu überprü- frei arbeitet, muss der zuständige einwandfreie Funktion geprüft.
Seite 29
KWP 320 Fehlercodes Wärmepumpenmanager Die in der Tabelle aufgelisteten Falls ein Fehler mit entsprechen- letzten 10 Störungen inkl. Da- Fehlercodes können im Display des dem Code vorliegt, kann durch tum und Uhrzeit aufgelistet mit Wärmepumpen-Managers auf- Drücken der zugeordneten Funk- Ausnahme der Fehlercodes 54 gerufen werden.
Fehleranzeige Außenmodul (Blinkcode Steuerplatine des Außenmoduls) Leuchtet am Innenmodul die rote Leuchtdioden im Außenmodul Kontrollleuchte, liegt eine Stö- rung des Außenmoduls vor. Nach Entfernung der Gehäuseverklei- dung werden an der Steuerplatine zwei Leuchtdioden sichtbar, die bei einwandfreiem Betrieb grün und rot leuchten (siehe nebenstehende grüne und rote Leuchtdiode (LED)
KWP 320 Störungsübersicht und mögliche Störungsursachen Ladepumpe Innenmodul Meldeleuchte leuchtet nicht Meldeleuchte leuchtet Meldeleuchte blinkt grüne LED rote LED Störung Bedeutung Abhilfe Sicherung auswechseln/einschalten. Eine Sicherung in der Installation ist Prüfen, ob die Versorgungsspannung durchgebrannt/ausgelöst. im spezifi zierten Bereich liegt. Der Fehlerstrom-Schutzschalter oder Schutzschalter wieder einschalten.
Gesamt-Schall-Leistungspegel eines der Außenmodule Gesamt-Schall-Leistungspegel L Ausgeschlossenes Band Fremdschall Leistung A-bew Cursor: (A)Leistung=67,1 dB Messreihe gem. DIN EN 12102:2008-09 und ISO 9614-21 MIttenfrequenz [Hz] 31,50 LI [dBA] (31,8) -(35,6) (34,6) 40,5 41,5 42,2 40,0 37,6 39,4 LWo [dBA] (41,0) -(44,8) (43,8) 49,7 50,7...
KWP 320 Begriffe allgemein Abtauung Expansionsventil zugeführten elektrischen Energie entspricht der Jahresarbeitszahl. Sie Ab Außentemperaturen unter 5°C Bauteil der Wärmepumpe zur Ab- darf nicht der Leistungszahl gleich- kann sich Eis am Verdampfer von senkung des Verflüssigungsdruckes gesetzt werden. Luft/Wasser-Wärmepumpen bilden. auf den Verdampfungsdruck.
Seite 58
Leistungszahl Schall Vorschriften und Richtlinien Das momentane Verhältnis der von Schall breitet sich in einem Medi- Die Aufstellung, Installation und In- der Wärmepumpe abgegebenen um, wie Luft oder Wasser aus. Es betriebnahme von Wärmepumpen Wärmeleistung zu der aufgenom- werden im Wesentlichen die zwei sind von qualifizierten Fachleuten menen elektrischen Leistung wird Arten Luftschall und Körperschall...