Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
- 1 Inhaltsverzeichnis
- 2 Bedienfeld auf der Vorder-/Oberseite der Soundbar
- 3 Verwenden der Fernbedienung
- 4 So Verwenden Sie die Fernbedienung
- 5 Verwenden der Verborgenen Tasten (Tasten mit Mehr als einer Funktion)
- 6 Anpassen der Soundbar-Lautstärke mit einer Tv-Fernbedienung
- 7 Methode 2. einen Fernseher über ein Hdmi-Kabel Verbinden
- Diese Anleitung herunterladen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung HW-B530
Inhaltszusammenfassung für Samsung HW-B530
- Seite 1 FULL MANUAL HW-B530 / HW-B540 Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
-
Seite 2: Sicherheitsinformationen
In der nachstehenden Tabelle finden Sie eine DES STECKERS AN DEM BREITEN Erklärung zu Symbolen, die sich möglicherweise STECKPLATZ AUS, UND STECKEN SIE DEN auf Ihrem Samsung-Produkt befinden. STECKER VOLL EIN. ACHTUNG • Dieses Gerät darf nur an eine Netzsteckdose mit Schutzerdung angeschlossen werden. - Seite 3 HINWEISE 5. Die in diesem Produkt verwendeten Batterien enthalten umweltschädliche Chemikalien. Entsorgen Sie die Batterien 1. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung nicht im Hausmüll. Entsorgen Sie Batterien in Ihrem Haushalt den auf dem Etikett auf niemals in einem Feuer. Schließen Sie die der Unterseite des Geräts angegebenen Batterien nicht kurz, zerlegen und Anforderungen entspricht.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT Überprüfen der Komponenten Produktübersicht Bedienfeld auf der Vorder-/Oberseite der Soundbar ------------------------- Unterseite der Soundbar ------------------------- Verwenden der Fernbedienung Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AAA-Batterien X 2) ------------------------- So verwenden Sie die Fernbedienung ------------------------- Verwenden der verborgenen Tasten (Tasten mit mehr als einer funktion) ------------------------- Ausgabe-spezifikationen für die unterschiedlichen sound-effekt-modi -------------------------... - Seite 5 Verbindung Mit Einem Externen Gerat Herstellen Methode 1. Verbindung mit einem optischen Kabel ------------------------- Methode 2. Über ein HDMI-Kabel verbinden ------------------------- Verbinden eines USB speichergeräts Anschliessen eines Mobilgeräts Anschließen per Bluetooth ------------------------- Installieren der Wandhalterung Vorsichtsmaßnahmen für die Installation ------------------------- Komponenten für die Anbringung an der Wand ------------------------- Softwareaktualisierung...
-
Seite 6: Überprüfen Der Komponenten
Etikett am Gerät. (Etikett: Unterseite des Soundbar-Hauptgeräts) • Wenden Sie sich für den Kauf zusätzlicher Komponenten oder optionaler Kabel an ein Servicezentrum oder den Kundendienst von Samsung. • Je nach der Region kann der AC-Stecker unterschiedlich aussehen oder er kann in den AC/DC-Adapter integriert geliefert werden. -
Seite 7: Produktübersicht
02 PRODUKTÜBERSICHT Bedienfeld auf der Vorder-/Oberseite der Soundbar Bedienfeld auf der Oberseite Anzeige Zeigt den Status und den aktuellen Modus des Produkts an. (Strom)-Taste Schaltet den Strom ein und aus. • Auto Power Down-Funktion In folgenden Situationen wird das Gerät automatisch ausgeschaltet. –... -
Seite 8: Unterseite Der Soundbar
Unterseite der Soundbar HDMI IN HDMI IN DIGITAL AUDIO IN HDMI IN HDMI IN (OPTICAL) DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN HDMI IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) (OPTICAL) (OPTICAL) HDMI IN HDMI IN HDMI TO TV HDMI IN (ARC) USB (5V 0.5A) DC 24V HDMI TO TV HDMI TO TV... -
Seite 9: Verwenden Der Fernbedienung
03 VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AAA-Batterien X 2) Schieben Sie die rückseitige Abdeckung in Pfeilrichtung, bis sie vollständig entfernt ist. Legen Sie 2 AAA-Batterien (1,5V) so ausgerichtet ein, dass ihre Polarität richtig ist. Schieben Sie die rückseitige Abdeckung wieder vollständig zurück. - Seite 10 WOOFER Sie können durch Drücken der Taste die Lautstärke jedes Lautsprechers anpassen. TONE SOUND CH LEVEL • Drücken Sie die Taste, um VIRTUAL CENTER LEVEL auszuwählen und passen Sie die CONTROL MODE Lautstärke dann mithilfe der Oben/Unten-Tasten zwischen -6~+6 an. CH LEVEL •...
- Seite 11 Drücken Sie die angegebenen Bereiche zum Auswählen von Oben/Unten/Links/Rechts. Oben/Unten/ PAIR Links/Rechts Drücken Sie Oben/Unten/Links/Rechts auf der Taste zum Auswählen oder Einstellen von SOUND Funktionen. MODE • Wiederholen Zum Verwenden der Wiederholungsfunktion im „USB“-Modus drücken Sie die Oben- Taste. WOOFER •...
- Seite 12 SOUND MODE WOOFER WOOFER TONE SOUND CH LEVEL CONTROL (BASS)-STUFE MODE Drücken Sie die Taste nach oben oder unten, um die Lautstärke des Woofers (Bass) auf -12 oder auf -6 bis +6 einzustellen. Um die Woofer (Bass)-Lautstärkestufe auf 0 (Standard) einzustellen, drücken Sie die Taste.
-
Seite 13: Verwenden Der Verborgenen Tasten (Tasten Mit Mehr Als Einer Funktion)
2.1 Kanal 2.1 Kanal STANDARD 5.1 Kanal 2.1 Kanal 2.1 Kanal WOOFER • Das drahtlose Rücklautsprecherkit von Samsung ist separat erhältlich. Für den Erwerb eines Kits kontaktieren Sie den Händler, bei dem Sie die Soundbar erworben haben. DEU - 13... -
Seite 14: Anpassen Der Soundbar-Lautstärke Mit Einer Tv-Fernbedienung
• Stellen Sie den Lautsprecher des Fernsehers auf Ext. Lautsprecher, um diese Funktion zu verwenden. • Diese Funktion wird von den folgenden Herstellern unterstützt: Samsung, VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, Hisense, RCA 1. Schalten Sie die Soundbar aus. 2. Halten Sie die WOOFER-Taste 5 Sekunden lang gedrückt. -
Seite 15: Anschliessen Der Soundbar
04 ANSCHLIESSEN DER SOUNDBAR Stromanschluss Verwenden Sie die Stromkomponenten, um den Subwoofer und die Soundbar in der folgenden Reihenfolge an die Stromversorgung anzuschließen: 1. Schließen Sie das Stromkabel an den Subwoofer an. 2. Schließen Sie das Stromausgangskabel an das Netzteil und danach an die Soundbar an. 3. -
Seite 16: Verbinden Der Soundbar Mit Dem Subwoofer
Prüfen Sie, ob das Stromkabel richtig ausgeschaltetem am Soundbar-Hauptgerät Soundbar-Hauptgerät) angeschlossen ist. Erneut verbinden. Siehe die Verbindung Anweisungen zur manuellen fehlgeschlagen Verbindung auf Seite 17. Rot und blau Siehe die Kontaktinformationen für Blinkend Fehlfunktion das Samsung Servicezentrum in dem Handbuch. DEU - 16... -
Seite 17: Manuelles Verbinden Des Subwoofers Bei Fehlschlagen Der Automatischen Verbindung
2. Halten Sie die Taste Oben auf der Fernbedienung länger als 5 Sekunden gedrückt. • Für kurze Zeit erscheint nun die Meldung ID SET im Display der Soundbar und erlischt dann. • Die Soundbar wird automatisch eingeschaltet, wenn ID SET abgeschlossen ist. Das SAMSUNG-Logo befindet sich auf der Oberseite ID SET 5 Sec 3. - Seite 18 HINWEISE • Schließen Sie das Stromkabel dieses Produkts oder Ihr TV-Gerät nicht an eine Steckdose an, bis alle Anschlüsse zwischen den Teilen hergestellt sind. • Stellen Sie vor dem Verschieben oder Aufstellen des Produkts sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist und das Stromkabel getrennt. •...
-
Seite 19: Verbinden Des Swa-9100S (Separat Erhältlich) Mit Einer Soundbar
Verbinden des SWA-9100S (separat erhältlich) mit einer Soundbar Erweitern Sie das System um echten drahtlosen Surround-Sound, indem Sie das Drahtlose Rücklautsprecherkit (SWA-9100S, separat erhältlich) von Samsung an Ihre Soundbar anschließen. 1. Verbinden Sie das drahtlose Empfangsmodul an 2 Surround-Lautsprecher. – Schließen Sie beim Anschließen des Lautsprecherkabels das Kernkabel am Lautsprecher an. - Seite 20 3. Halten Sie die Taste Oben auf der Fernbedienung länger als 5 Sekunden gedrückt. • Für kurze Zeit erscheint nun die Meldung ID SET im Display der Soundbar und erlischt dann. • Die Soundbar wird automatisch eingeschaltet, wenn ID SET abgeschlossen ist. Das SAMSUNG-Logo befindet sich auf der Oberseite ID SET...
-
Seite 21: Verwendung Einer Kabelverbindung Mit Dem Fernseher
KABELVERBINDUNG MIT DEM FERNSEHER Hören Sie den TV-Ton durch kabelgebundene oder kabellose Verbindungen über Ihre Soundbar. • Wenn die Soundbar an einen ausgewählten Samsung TV angeschlossen ist, kann die Soundbar über die Fernbedienung des Fernsehers bedient werden. – Diese Funktion wird durch Samsung Smart-Fernsehermodelle von 2017 und später unterstützt, die Bluetooth unterstützen, wenn Sie die Soundbar mit einem optischen Kabel mit dem... -
Seite 22: Methode 2. Einen Fernseher Über Ein Hdmi-Kabel Verbinden
Methode 2. Einen Fernseher über ein HDMI-Kabel verbinden ACHTUNG • Wenn sowohl das HDMI-Kabel als auch das optische Kabel angeschlossen sind, wird zuerst das HDMI-Signal empfangen. • Um das HDMI-Kabel zwischen dem Fernseher und der Soundbar anzuschließen, vergewissern Sie sich, dass Sie die mit ARC gekennzeichneten Anschlüsse anschließen. Andernfalls wird der Ton des Fernsehers möglicherweise nicht ausgegeben. - Seite 23 HINWEISE • HDMI ist eine Schnittstelle, die die digitale Übertragung von Video- und Audiodaten mit einem einzigen Anschluss ermöglicht. • Wenn das TV-Gerät über einen ARC-Anschluss verfügt, verbinden Sie das HDMI-Kabel mit dem HDMI-IN-(ARC)-Anschluss. • Wir empfehlen, falls möglich, die Verwendung eines kernlosen HDMI-Kabels. Wenn Sie ein HDMI- Kabel mit Kern verwenden, sollte der Kabeldurchmesser weniger als 14 mm betragen.
-
Seite 24: Verwendung Einer Drahtlosen Verbindung Mit Dem Fernseher
06 VERWENDUNG EINER DRAHTLOSEN VERBINDUNG MIT DEM FERNSEHER Verbindung per Bluetooth Wenn ein Fernseher über Bluetooth verbunden wird, können Sie einen Stereoton ohne lästige Kabel hören. • Es kann nur ein Fernseher gleichzeitig verbunden werden. ODER Die erste Verbindung 1. Drücken Sie die Taste PAIR auf der Fernbedienung, um in den Modus „BT PAIRING“... - Seite 25 Trennen der Soundbar vom Fernseher Drücken Sie die Taste (Quelle) auf dem Bedienfeld der Oberseite oder auf der Fernbedienung und wechseln Sie dann in einen beliebigen Modus außer in den „BT“-Modus. • Das Trennen dauert einige Zeit, da der Fernseher ein Antwortsignal von der Soundbar empfangen muss.
-
Seite 26: Verbindung Mit Einem Externen Gerat
07 VERBINDUNG MIT EINEM EXTERNEN GERAT HERSTELLEN Stellen Sie über eine Kabel- oder Bluetooth-Verbindung eine Verbindung mit einem externen Gerät her, um den Ton des externen Geräts über die Soundbar wiederzugeben. Methode 1. Verbindung mit einem optischen Kabel BD / DVD-Player / Set-Top-Box / Unterseite der Soundbar Spielkonsole... -
Seite 27: Methode 2. Über Ein Hdmi-Kabel Verbinden
Methode 2. Über ein HDMI-Kabel verbinden Oberseite der Soundbar HDMI Externes Gerät HDMI IN HDMI-Kabel HDMI OUT (nicht mitgeliefert) HDMI TO TV (ARC) Unterseite der Soundbar HDMI IN HDMI-Kabel (ARC) (nicht mitgeliefert) 1. Schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) vom HDMI IN-Anschluss auf der Unterseite der Soundbar am HDMI OUT-Anschluss Ihres Digitalgeräts an. -
Seite 28: Verbinden Eines Usb Speichergeräts
08 VERBINDEN EINES USB SPEICHERGERÄTS Sie können Musikdateien, die sich auf Speichergeräten befinden, über die Soundbar wiedergeben. USB-Anschluss DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) DIGITAL AUDIO IN HDMI IN DC 24V (OPTICAL) USB (5V 0.5A) HDMI TO TV (ARC) USB (5V 0.5A) 1. -
Seite 29: Anschliessen Eines Mobilgeräts
3. Geben Sie Musikdateien auf dem über Bluetooth verbundenen Gerät über die Soundbar aus. Falls das Gerät nicht verbunden werden kann • Falls die Auflistung der zuvor verbundenen Soundbar (z. B. „[AV] Samsung Soundbar B5-Series“) in der Liste erscheint, löschen Sie sie. -
Seite 30: Bluetooth Power Ein (Sound Mode)
HF (Hands Free) Funktion unterstützen. • Nachdem Sie eine Verbindung zwischen der Soundbar und einem Bluetooth-Gerät hergestellt haben, wird durch Auswahl von „[AV] Samsung Soundbar B5-Series“ aus der Liste der gefundenen Geräte die Soundbar automatisch in den „BT“-Modus umgeschaltet. -
Seite 31: Das Bluetooth-Gerät Von Der Soundbar Trennen
Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar trennen Sie können die Verbindung zwischen dem Bluetooth-Gerät und Soundbar trennen. Die Anleitung hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Bluetooth-Geräts. • Verbindung zum Soundbar wird getrennt. • Wenn die Soundbar von dem Bluetooth-Gerät getrennt ist, zeigt die Soundbar „BT DISCONNECTED“ auf der vorderen Anzeige an. -
Seite 32: Bluetooth-Mehrfachverbindung
4. Mit der gleichen Methode können Sie bis zu 8 Bluetooth-Geräte koppeln, aber nur die letzten 2 bleiben gleichzeitig mit der Soundbar verbunden. HINWEISE • Es können nur 1 Samsung Fernsehgerät oder 2 Bluetooth-Geräte gleichzeitig mit der Soundbar verbunden werden. • Die Soundbar wird von Bluetooth-Geräten getrennt, wenn sie eine Verbindungsanforderung von einem Samsung-TV erhält. -
Seite 33: Installieren Der Wandhalterung
10 INSTALLIEREN DER Komponenten für die Anbringung an der Wand WANDHALTERUNG Montagehilfe für die Wandhalterung Vorsichtsmaßnahmen für die Installation • Installieren Sie nur an einer vertikalen Wand. (M4 x L10) • Installieren Sie nicht an einem Ort mit hoher Aufhängungsschraube Schraube Temperatur oder Feuchtigkeit. - Seite 34 2. Richten Sie die Mittellinie der Montagehilfe 5. Stecken Sie eine Schraube (nicht enthalten) für die Wandhalterung auf die Mitte des durch jede Aufhängungsschraube und Fernsehers aus (wenn Sie die Soundbar unter drehen Sie dann jede Schraube in einem dem Fernseher montieren) und befestigen Aufhängungsschraubenloch.
-
Seite 35: Softwareaktualisierung
Soundbar anschließen. Weitere Informationen Wandhalterung sicher auf den zum Herunterladen der Aktualisierungsdateien Aufhängungsschraube ruhen. finden Sie auf der Samsung Webseite unter • Setzen Sie die Aufhängungsschraube in (www.samsung.com→Support). den breiten (unteren) Teil der Wählen Sie dann den Produkttyp oder geben Sie Wandhalterung ein und schieben Sie die Modellnummer Ihrer Soundbar ein, wählen Sie... -
Seite 36: Updateverfahren
Dies kann dazu führen, dass das Firmware- • Das Aktualisieren der Firmware funktioniert Update fehlschlägt. gegebenenfalls nicht richtig, wenn von der 2. Wechseln Sie zu (samsung.com) wählen Sie Soundbar unterstützte Audiodateien auf dem Modell eingeben aus und geben Sie das Speichergerät gespeichert sind. -
Seite 37: Fehlerbehebung
; HDMI-CEC ist eventuell nicht an dem schließen Sie es erneut an. Fernsehgerät aktiviert. Schalten Sie das CEC im ; Entfernen Sie das Netzkabel vollständig, Menü des Fernsehgeräts ein. (Samsung-TV: schließen Sie es erneut an und schalten Sie Start ( ) → Menü → Einstellung ( ) →... - Seite 38 Eingangssignal wiederzugeben. Ändern Sie entfernt, kann der Ton verschwinden. die Audioausgabe des Fernsehers auf PCM Bewegen Sie das Gerät näher an die oder Dolby Digital. (Bei einem Samsung TV: Soundbar heran. Start ( ) → Menü → Einstellung ( ) →...
-
Seite 39: Lizenz
The Bluetooth® word mark and logos are ENERGY STAR qualified model only (The other registered trademarks owned by Bluetooth SIG, models) Inc. and any use of such marks by Samsung – As an ENERGY STAR Partner, Samsung has Electronics Co., Ltd. is under license. Other determined that this product or product... -
Seite 40: Bekanntmachung Zu Open Source Lizenzen
14 BEKANNTMACHUNG ZU OPEN SOURCE LIZENZEN Zum Senden von Anfragen und Anliegen betreffend Open Source kontaktieren Sie Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com) 15 WICHTIGE HINWEISE ZUM KUNDENDIENST • Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur als Referenz und können sich vom aktuellen Produkt unterscheiden. -
Seite 41: Spezifikationen Und Leitfaden
Halten Sie die Taste SOUND MODE für Bluetooth mindestens 5 Sekunden gedrückt, um die Anschlussdeaktivierungsmethode Bluetooth Power-Funktion auszuschalten. HINWEISE • Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. • Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. DEU - 41... - Seite 42 Hiermit erklärt Samsung, dass diese Radioausstattung der Direktive 2014/53/EU und den relevanten gesetzlichen Anforderungen von Großbritannien konform ist. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: http://www.samsung.com navigieren Sie dort zu „Support“ und geben Sie den Modellnamen ein.
- Seite 43 © 2022 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre. Country Samsung Service Centre Web Site Country Samsung Service Centre ...