Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
APFD 201
de
Gebrauchsanweisung Einsatz
cs
Návod k obsluze nástavce
da
Brugsanvisning Indsats
en
Operating instructions Insert
es
Instrucciones de manejo Complemento
et
Kasutusjuhend Element
fi
Käyttöohje Teline
fr
Mode d'emploi Complément
hu
Használati útmutató Betét
it
Istruzioni d'uso Inserto
lt
Naudojimo instrukcija Naudojimas
lv
Lietošanas instrukcija Ieliktnis
nl
Gebruiksaanwijzing Inzet
no
Bruksanvisning Innsats
ru
Инструкция по эксплуатации вставки
pl
Instrukcja użytkowania Wkład
pt
Instruções de utilização Complemento
sk
Návod na použitie Nadstavec
sv
Bruksanvisning Insats
M.-Nr. 12 219 760
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Miele APFD 201
Inhaltszusammenfassung für Miele APFD 201
- Seite 1 APFD 201 Gebrauchsanweisung Einsatz Návod k obsluze nástavce Brugsanvisning Indsats Operating instructions Insert Instrucciones de manejo Complemento Kasutusjuhend Element Käyttöohje Teline Mode d’emploi Complément Használati útmutató Betét Istruzioni d'uso Inserto Naudojimo instrukcija Naudojimas Lietošanas instrukcija Ieliktnis Gebruiksaanwijzing Inzet Bruksanvisning Innsats Инструкция по эксплуатации вставки...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
de - Inhalt Hinweise zur Anleitung ....................Hervorhebungen im Text ....................Begriffsdefinition ....................... Bestimmungsgemäße Verwendung................Fragen und technische Probleme..................Lieferumfang........................Beladungsträger ........................ Entsorgung der Transportverpackung ................Nachkaufbares Zubehör....................Sicherheitshinweise und Warnungen ................Anwendungstechnik......................Farbliche Markierung......................Spülgut einordnen ......................Einsatz vorbereiten ......................Atemschutzmaske vorreinigen .................. -
Seite 4: Hinweise Zur Anleitung
de - Hinweise zur Anleitung Hervorhebungen im Text Warnungen Warnungen enthalten sicherheitsrelevante Informationen. Sie warnen vor möglichen Personen- und Sachschäden. Lesen Sie die Warnungen sorgfältig durch und beachten Sie die darin angegebenen Handlungsaufforderungen und Verhaltensre- geln. Hinweise Hinweise enthalten Informationen, die besonders beachtet werden müssen. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Hierzu sind auch die Gebrauchsan- weisung der Spülmaschine oder des Reinigungsgeräts sowie die In- formationen der Hersteller der Atemschutzmasken zu beachten. Der Einsatz APFD 201 kann zusammen mit dem A 151 verwendet werden. Fragen und technische Probleme Bei Rückfragen oder technischen Problemen wenden Sie sich bitte an... -
Seite 6: Lieferumfang
Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Roh- stoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück. Nachkaufbares Weiteres Zubehör ist optional bei Miele erhältlich, z. B.: Zubehör - APFD 202, 6 Adapter für die Aufnahme von speziell geformten Lun- genautomaten, z. B. von Interspiro. -
Seite 7: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Die Einsätze sind ausschließlich für die in dieser Gebrauchsanwei- sung genannten Anwendungsgebiete zugelassen. Darüber hinausge- hende Anwendungen, sowie die Verwendung der Einsätze mit weite- ren Komponenten aus dem Miele Zubehörprogramm sind in den Ge- brauchsanweisungen der Zubehörteile beschrieben oder mit Miele abzustimmen. -
Seite 8: Anwendungstechnik
de - Anwendungstechnik Farbliche Markierung Die Kleinteile einer zerlegten Atemschutzmaske werden in einem Fach des Kleinteilekorbs aufbereitet. Markieren Sie die Fächer und die Spülgutaufnahmen farblich, damit die Kleinteile nach der Aufberei- tung dem passenden Atemschutzmaske zugeordnet werden können. Dazu liegen den Einsätzen farbige Anhängerschilder bei, je 2 pro Far- Befestigen Sie von jeder Farbe je ein Schild an den Spülgutaufnah- men und ein Schild an den Fächern des Kleinteilekorbs. -
Seite 9: Atemschutzmaske Zerlegen
Stecken Sie die Atemschutzmasken auf eine Halterungen des Ein- satzes APFD 201. Achten Sie darauf, dass die farbliche Markierung der Halterung mit der des Faches im Kleinteilekorb übereinstimmt. Sortieren Sie die Masken so ein, dass sich möglichst wenig Spül- ... -
Seite 10: Einsatz Komplett Bestücken
de - Anwendungstechnik Einsatz komplett Bestücken Sie die übrigen Positionen des Einsatzes auf die gleiche bestücken Weise. Schließen Sie den Deckel am Aufsatz des Kleinteilekorbs. Setzen Sie den Aufsatz auf den Kleinteilekorb. Einsatz in Beladungsträger stellen Heben Sie den Einsatz an den seitlichen Griffen an. ... - Seite 156 Manufacturer: Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Germany Manufacturing site: Miele & Cie. KG Mielestraße 2 33611 Bielefeld Germany Internet: www.miele.com/professional Änderungen vorbehalten/2022-09-28 M.-Nr. 12 219 760 / 00...