Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dremel 290 Original Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dremel Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. ENGRAVER 290
  6. Original bedienungsanleitung
Dremel 290 Original Bedienungsanleitung

Dremel 290 Original Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 290:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GB
DE
FR
IT
NL
DA
SV
NO
FI
ES
Traducción de las instrucciones originales
PT
Tradução das instruções originais
Μετάφραση των πρωτοτυπων οδηγιων
EL
TR
CS
Překlad originálních pokynů
2610Z02346 04/11
ENGRAVER
M O D E L
PL
5
BG
6
HU
8
RO
10
RU
12
ET
14
LT
16
SL
18
20
HR
22
SR
24
SK
26
UK
28
AR
30
The Netherlands
www.dremel.com
2 9 0
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
51
53
55
58
All Rights Reserved
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dremel 290

Inhaltszusammenfassung für Dremel 290

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Traducere a instruţiunilor originale Перевод оригинальных инструкций Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af betjeningsvejledning Algsete juhiste tõlge Översättning av originalinstruktioner Originalių instrukcijų vertimas Oversettelse av originalinstruksjonene Prevod originalnih navodil Käännös alkuperäisistä ohjeista Oriģinālās lietošanas pamācības tulkojums Traducción de las instrucciones originales Prijevod originalnih uputa Превод Оригиналног Упутства Tradução das instruções originais Μετάφραση των πρωτοτυπων οδηγιων Preklad pôvodných pokynov Переклад головних інструкцій Orjinal yönergelerin çevirisi ‫ةيلصألا تاميلعتلا‬ Překlad originálních pokynů Dremel Europe The Netherlands www.dremel.com 2610Z02346   04/11      All Rights Reserved...
  • Seite 3 STØY/VIBRASJON Målt ifølge EN 60 745 er lydtrykknivået av dette  verktøyet 86 dB(A) og lydstyrkenivået 97 dB(A) (standard deviasjon: 3 dB),  og vibrasjonsnivået 7,7 m/s  (hånd-arm metode). CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility  Tekniske underlag hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. that this product is in conformity with the following standards or standardized  documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the  directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. 28, 2009), 2006/42/EC  (from Dec. 29, 2009 on).   CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Todistamme täten ja vastaamme  NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure  yksin siitä, että tämä tuote on allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen  level of this tool is 86 dB(A) and the sound power level 97 dB(A) (standard  vaatimusten mukainen EN 60 745, EN 55 014, seuraavien sääntöjen mukaisesti  deviation: 3 dB), and the vibration 7.7 m/s  (hand-arm method). 2006/95/EY, 2004/108/EY, 98/37/EY (28.12.2009 asti), 2006/42/EY (29.12.2009  Technical file at: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.  alkaen).  MELU/TÄRINÄ Mitattuna EN 60 745 mukaan työkalun melutaso on 86 dB(A) ja  yleensä työkalun äänen voimakkuus on 97 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tärinän  voimakkuus 7,7 m/s  (käsi-käsivarsi metodi). CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung,  Tekninen tiedosto kohdasta: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.  daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten ...
  • Seite 7 g.    W enn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert  2. ELEKTRISCHE SICHERHEIT werden können, vergewissern Sie sich, dass diese  a.    D er Anschlussstecker des Gerätes muss in die Steckdose  angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Das  passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert  Verwenden dieser Einrichtungen verringert die Gefährdungen  werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit  durch Staub. schutzgeerdeten Geräten. Unveränderte Stecker und passende h.  Bearbeiten Sie kein asbesthaltiges Material (Asbest gilt  Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. als krebserregend). b.    V ermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie  i.    T reffen Sie Schutzmaßnahmen, wenn beim Arbeiten Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht gesundheitsschädliche, brennbare oder explosive Stäube entstehen können (manche Stäube gelten als krebserregend); ...

  • Seite 8: Spezifikationen

    Leerlaufdrehzahl ..6000 min Die Garantie für dieses DREMEL Produkt entspricht den  länderspezifischen Vorschriften. Schäden durch normale Abnutzung  VERLÄNGERUNGSKABEL und Verschleiß sowie Überlastung oder unsachgemäße Behandlung  Verwenden Sie nur vollständig abgewickelte und unbeschädigte  sind von der Garantie ausgeschlossen. Verlängerungskabel mit einer Kapazität von mindestens 5 A. Im Fall einer Reklamation schicken Sie das Werkzeug komplett  mit einem entsprechenden Kaufnachweis an Ihren Händler. BEDIENUNGSANLEITUNG DREMEL KONTAKTINFORMATIONEN Egal, wofür Sie Ihren elektrischen Gravierer von Dremel  Weitere Informationen über Dremel finden Sie unter   verwenden, befolgen Sie diese einfache Bedienungsanleitung und  www.dremel.com Sie werden damit professionelle Ergebnisse erzielen. 1.  Setzen Sie vor der Verwendung Ihres Gravierers als  Dremel Europe, P.O. Box 3267, NL-4800 DG Breda, Die Niederlande Erstes die Gravier  s pitze ein. Für den korrekten Einsatz  der Gravierspitze lösen Sie die Einstellschraube am  TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE Gravierspitzenträger (Abbildung 1). Setzen Sie die ...

Inhaltsverzeichnis