HEIDENHAIN ROC 411 Montageanleitung Seite 2

ROC 41x
Maße in mm
Dimensions in mm
Cotes en mm
Dimensioni in mm
K 17
Dimensiones en mm
EN 60 529
ID 257 044-01
3 4 5 7
6
2) 3)
A *) B *) bit 10 bit 9 bit 8
grün gelb grau rosa blau
green yellow gray pink blue
vert jaune gris rose bleu
verde grigio azzurro
giallo rosa
verde amarillo gris rosa azul
13 14 15
bit 1
0 V
bit 2
(MSB) sensor
weiß/grün braun/grün weiß/gelb gelb/braun
white/green brown/green white/yellow yellow/brown
blanc/vert brun/vert blanc/jaune jaune/brun
bianco/verde marrone/verde bianco/giallo giallo/marrone
blanco/verde marrón/verde blanco/amarillo amarillo/marrón
K 17
EN 60 529
ID 200 032-01
11
10
16
9
15
8
7
8 9 10 11 12
bit 7 bit 6 bit 5 bit 4 bit 3
rot schwarz violett grau/rosa rot/blau
red black violet gray/pink red/blue
gris/rose rouge/bleu
rouge noir violet
rosso nero grigio/rosa rosso/azzurro
viola
rojo negro violeta gris/rosa rojo/azul
16 17 18
U
P
/
1)
bit 11
bit 12
sensor
weiß/grau grau/braun weiß/rosa
white/gray gray/brown white/pink
blanc/gris gris/brun blanc/rose
grigio/marrone bianco/rosa
bianco/grigio
gris/marrón blanco/rosa
blanco/gris
K 17
ID 296 746-xx
Ø
Ø 6 mm
Ø 8 mm
*) FREIGABE
1
Release
12
2
13
Emission
17
3
14
Enable
E
4
Liberacion
5
6
1)
bit 11 = LSB (ROC 411)
1 2
2)
bit 12 = LSB (ROC 412)
0 V
3)
bit 13 = LSB (ROC 413)
U
U Schirm
N P
4)
Bit 14 = LSB (ROC 414)
Shield
weiß braun
Blindage
U
white brown
P
Schermo
blanc brun U
P
Blindaje
bianco
marrone
blanco
marrón
19 20 21
2) 3) 4)
bit 13 bit 14
rosa/braun weiß/blau
pink/brown white/blue
rose/brun blanc/bleu
bianco/azzurro
rosa/marrone
rosa/marrón blanco/azul
g
g † 0.5 mm
a
a † 1°
d d
d † 0.5 mm
R 1 R 2
T ‡ –40 °C T ‡ –10 °C
(–40 °F) (14 °F)
R ‡ 20 mm R ‡ 75 mm
1 2
R ‡ 40 mm R ‡ 100 mm
1 2
L
120 m
= 5 V ± 5%
= 10 ... 30 V
100 m
L
> 100 mm > 100 mm
M
IP 64
max. 40 N († 6 000 min –1 )
max. 10 N († 12 000 min–1)
IP 66
max. 40 N († 6 000 min –1 )
max. 10 N († 10 000 min–1)
IP 64
max. 60 N († 6 000 min –1 )
max. 20 N († 12 000 min–1)
IP 66
max. 60 N († 6 000 min –1 )
max. 20 N († 10 000 min–1)
TTL
HTL
> 200 mm
Störquellen
Noise sources
Sources parasites
Origine del disturbo
Fuentes de interferencias