Bosch GGS Professional 8 CE Originalbetriebsanleitung Seite 106

OBJ_BUCH-1269-005.book Page 106 Wednesday, June 18, 2014 2:52 PM
106 | Magyar
 Ügyeljen arra, hogy a többi személy biztonságos távol-
ságban maradjon az Ön munkaterületétől. Minden
olyan személynek, aki belép a munkaterületre, szemé-
lyi védőfelszerelést kell viselnie. A munkadarab letört
részei vagy a széttört betétszerszámok kirepülhetnek és a
közvetlen munkaterületen kívül és személyi sérülést okoz-
hatnak.
 A készüléket csak a szigetelt fogantyúfelületeknél fog-
ja meg, ha olyan munkákat végez, amelyek során a be-
tétszerszám kívűlről nem látható, feszültség alatt álló
vezetékeket, vagy a saját csatlakozó vezetékét is át-
vághatja. Ha a berendezés egy feszültség alatt álló veze-
tékhez ér, a berendezés fémrészei szintén feszültség alá
kerülhetnek, amely áramütéshez vezethet.
 Indításkor mindig tartsa szorosan fogva az elektromos
kéziszerszámot. A teljes fordulatszámra való felfutás köz-
ben a motor reakciós nyomatéka az elektromos kéziszer-
számot elfordíthatja.
 Ha lehetséges, fogja be egy satuba a munkadarabot.
Sohase tartson egy kis méretű munkadarabot az egyik
és az elektromos kéziszerszámot a másik kezében, mi-
közben a kéziszerszámot használja. A kis méretű munka-
darabok befogásával a kezei szabadon maradnak az elekt-
romos kéziszerszám könnyebb irányítására. Körkereszt-
metszetű munkadarabok, mint például facsapok, rudak,
vagy csövek darabolásakor ezek elgurulhatnak, ennek a
következtében a betétszerszám beékelődhet és a kezelő
teste felé kivágódhat.
 Tartsa távol a csatlakozó vezetéket a forgó betétszer-
számoktól. Ha elveszíti az uralmát a készülék felett, az át-
vághatja, vagy bekaphatja a csatlakozó vezetéket és az Ön
keze vagy karja is a forgó betétszerszámhoz érhet.
 Sohase tegye le az elektromos kéziszerszámot, mielőtt
a betétszerszám teljesen leállna. A forgásban lévő betét-
szerszám megérintheti a támasztó felületet, és Ön ennek
következtében könnyen elvesztheti az uralmát az elektro-
mos kéziszerszám felett.
 A betétszerszámok kicserélése vagy más beállítási
munkák után húzza meg szorosan a befogópatron anya-
csavarját, a fúrótokmányt vagy minden más rögzítőele-
met. A laza rögzítőelemek váratlanul eltolódhatnak és le-
hetetlenné tehetik az elektromos kéziszerszám irányítását;
a rögzítetlen, forgó alkatrészek pedig nagy erővel kivágód-
hatnak.
 Ne járassa az elektromos kéziszerszámot, miközben
azt a kezében tartja. A forgó betétszerszám egy véletlen
érintkezés során bekaphatja a ruháját és a betétszerszám
belefúródhat a testébe.
 Tisztítsa meg rendszeresen az elektromos kéziszerszá-
ma szellőzőnyílásait. A motor ventillátora beszívja a port
a házba, és nagyobb mennyiségű fémpor felhalmozódása
elektromos veszélyekhez vezethet.
 Ne használja az elektromos kéziszerszámot éghető
anyagok közelében. A szikrák ezeket az anyagokat meg-
gyújthatják.
3 609 929 C85 | (18.6.14)
 Ne használjon olyan betétszerszámokat, amelyek al-
kalmazásához folyékony hűtőanyagra van szükség. Víz
és egyéb folyékony hűtőanyagok alkalmazása áramütés-
hez vezethet.
Visszarúgás és megfelelő figyelmeztető tájékoztatók
 A visszarúgás egy hirtelen reakció, amely egy beékelődő
vagy leblokkoló forgó betétszerszám, mint például csiszo-
lótárcsa, csiszolószalag, drótkefe stb. következtében lép
fel. A beakadás vagy beékelődés a forgó betétszerszám
hirtelen leállásához vezet. Ez az irányítatlan elektromos ké-
ziszerszámot a betétszerszám forgási irányával szembeni
irányban felgyorsítja.
Ha például egy csiszolókorong beékelődik, vagy leblokkol a
megmunkálásra kerülő munkadarabban, a csiszolókorong-
nak a munkadarabba bemerülő éle leáll és így a csiszolóko-
rong kiugorhat vagy egy visszarúgást okozhat. A csiszoló-
korong ekkor a korongnak a leblokkolási pontban fennálló
forgásirányától függően a kezelő személy felé, vagy attól
távolodva mozog. A csiszolókorongok ilyenkor el is törhet-
nek.
Egy visszarúgás az elektromos kéziszerszám hibás vagy
helytelen használatának következménye. Ezt az alábbiak-
ban leírásra kerülő megfelelő óvatossági intézkedésekkel
meg lehet gátolni.
 Tartsa szorosan fogva az elektromos kéziszerszámot,
és hozza a testét és a karjait olyan helyzetbe, amelyben
fel tudja venni a visszarugó erőket. A kezelő személy
megfelelő óvatossági intézkedésekkel uralkodni tud a vis-
szarúgási és reakcióerők felett.
 A sarkok és élek közelében különösen óvatosan dolgoz-
zon, akadályozza meg, hogy a betétszerszám lepattan-
jon a munkadarabról, vagy beékelődjön a munkadarab-
ba. A forgó betétszerszám a sarkoknál, éleknél és lepatta-
nás esetén könnyen beékelődik. Ez a készülék feletti ura-
lom elvesztéséhez, vagy egy visszarúgáshoz vezet.
 Ne használjon fogazott fűrészlapot. Az ilyen betétszer-
számok gyakran visszarugáshoz vezetnek, vagy a kezelő el-
vesztheti az uralmát az elektromos kéziszerszám felett.
 Mindig abban az irányban vezesse bele a betétszerszá-
mot az anyagba, amelyben a vágóél kilép az anyagból
(ez megfelel a forgácsok kirepülési irányának). Ha az
elektromos kéziszerszámot a helytelen irányban vezeti, ak-
kor a betétszerszám vágóéle kipattanhat a munkadarabból
és az ekkor fellépő erő az elektromos kéziszerszámot eb-
ben az előtolási irányban elhúzza.
 Forgó reszelők, nagy sebességű maró szerszámok,
vagy keményfém betétes maró szerszámok használa-
tához mindig szorosan fogja be a munkadarabot. Ezek a
betétszerszámok már a horonyba való kisebb mértékű be-
ékelődés esetén is megakadhatnak és visszarúgáshoz ve-
zethetnek. Ha forgó reszelők, nagy sebességű maró szer-
számok, vagy keményfém betétes maró szerszámok be-
ékelődnek, a szerszámbetét kipattanhat a horonyból és ez
az elektromos kéziszerszámot irányíthatatlanná teszi.
Bosch Power Tools