Herunterladen Diese Seite drucken
Fellowes Powershred 11C Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Powershred 11C:

Werbung

CUSTOMER SERVICE & SUPPORT
www.fellowes.com
Europe Freephone: 00800-1810-1810
Benelux: +31-(0)-13-458-0580
Deutschland: +49 (0)511 545489-0
France: +33 (0) 1 78 64 91 00
Italia: +39-071-730041
Polska: +48 (22) 205-21-10
España/Portugal: +34-91-748-05-01
United Kingdom: +44 (0) 1302 836836
Declaration of Conformity
Fellowes Ltd.
Yorkshire Way, West Moor Park, Doncaster, South Yorkshire, DN3 3FB, England declares that the product Model 11C conforms
with the requirements of the Restriction of Hazardous Substances Directive (2011/65/EC), the Low Voltage Directive (2014/35/
EU), the Electromagnetic Compatibility Directive (2014/30/EU), the WEEE directive (2012/19/EU), and below harmonized
European EN Standards:
Safety: EN 60950-1 (2nd Edition)
EMC Standard:
EN55014-1
EN55014-2
Year Affixed: 15
Itasca, Illinois, USA
March 1, 2015
1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143 • 1-800-955-0959 • www.fellowes.com
B r a n d s
© 2015 Fellowes, Inc. | Part #409018
11C_409018_23L_CONDENSED_032015.indd 1-2
EN61000-3-2
EN61000-3-3
John Fellowes
The World's Toughest Shredders
The World's Toughest Shredders
Please read these instructions
Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.
before use.
Älä hävitä: säilytä myöhemp-
Do not discard: keep for
ää käyttöä varten.
future reference.
Vennligst les nøye igjennom
Lire ces instructions avant
denne bruksanvisningen før
utilisation.
bruk.
Ne pas jeter : conserver
Ikke kast den: Ta vare på
pour référence ultérieure.
den for senere referanse.
Lea estas instrucciones antes de
Przed użyciem proszę zapoznać
usarlo.
się z tą instrukcją.
No las deseche: guárdelas para
Nie wyrzucać - zachować jako
tenerlas como referencia.
źródło informacji na przyszłość
Diese Anleitungen vor Gebrauch
Перед началом эксплуатации
genau durchlesen.
обязательно прочтите данную
Bitte nicht entsorgen: zur
инструкцию.
späteren Bezugnahme aufheben
Не выбрасывайте данную
инструкцию: сохраните ее для
последующего использования.
Prima dell'uso, si raccomanda di
leggere questo manuale di istru-
zioni. Conservare il manuale per
Παρακαλείσθε να διαβάσετε
consultarlo secondo le necessità.
αυτές τις οδηγίες πριν
χρησιμοποιήσετε το προϊόν.
Μην τις απορρίψετε: κρατήστε
Dese instructies voor gebruik
τις για μελλοντική αναφορ
lezen.Niet
weggooien, maar bewaren om
later te kunnen raadplegen.
Kullanmadan önce lütfen bu
talimatları okuyun.
Läs dessa anvisningar innan du
Atmayın: ileride başvurmak
üzere saklayın.
använder apparaten.
Släng inte bort, behåll
för framtida bruk.
Před použitím si pročtěte tyto
pokyny.
Læs venligst denne vejledning
Nelikvidujte: uschovejte
før anvendelse.
pro budoucí použití.
Bør ikke bortskaff es. Behold
for fremtidig henvisning.
Powershred
11C
®
Kérjük, hogy használat előtt
olvassa el az utasításokat!
Az utasításokat ne dobja ki;
tartsa meg referenciaanyagként
való jövőbeni használatra.
Leia estas instruções antes da
utilização.
Não as deite fora: conserve-
as para consulta futura.
Pročitajte ove upute prije
upotrebe.
Nemojte baciti: sačuvajte
za buduću upotrebu.
Molimo da ova uputstva
pročitate pre upotrebe.
Nemojte ih baciti: sačuvajte
ih za ubuduće.
Моля, прочетете тези
инструкции преди употреба.
Не изхвърляйте: пазете
за справки в бъдеще.
Vă rugăm să citiţi aceste
instrucţiuni înainte de utilizare.
Nu aruncaţi: păstraţi pentru
o consultare ulterioară.
.‫يرجى االطالع على اإلرشادات قبل االﺳتعمال‬
‫ال يجب التخلص من هذﻩ اإلرشادات، ويرجى‬
.‫حفﻈها للرجوع إليها فﻲ املﺴتقبل‬
3/20/15 3:09 PM

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Fellowes Powershred 11C

  • Seite 1 ‫ال يجب التخلص من هذﻩ اإلرشادات، ويرجى‬ pokyny. .‫حفﻈها للرجوع إليها فﻲ املﺴتقبل‬ Læs venligst denne vejledning Nelikvidujte: uschovejte 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143 • 1-800-955-0959 • www.fellowes.com før anvendelse. pro budoucí použití. B r a n d s Bør ikke bortskaff es. Behold for fremtidig henvisning.
  • Seite 2 3. Arrière To download the complete product manual or to learn Pour télécharger le manuel du produit dans sa totalité, more about Fellowes products and features go to ou pour en savoir plus sur les produits et leurs www.fellowes.com fonctionnalités, rendez-vous sur www.fellowes.com CAPABILITIES CARACTÉRISTIQUES...
  • Seite 3 Kreditkarten de crédito y papel Para descargar el manual completo del producto o para Gehen Sie zu www.fellowes.com, um das komplette obtener más información sobre productos Fellowes y sus Produkthandbuch herunterzuladen oder mehr über características vaya a www.fellowes.com Fellowes-Produkte und Funktionen zu erfahren CARACTERÍSTICAS GENERALES...
  • Seite 4 3. Indietro kredietkaart carte di credito Per scaricare il manuale completo del prodotto o per Ga naar www.fellowes.com als u de volledige maggiori informazioni sui prodotti e sulle funzionalità producthandleiding wilt downloaden of als u meer Fellowes, visitare il sito www.fellowes.com wilt weten over Fellowes-producten en functies...
  • Seite 5 3. Bakåt För att hämta den fullständiga produktmanualen eller för att Du kan downloade produktets komplette brugervejledning få veta mer om Fellowes produkter och funktioner, gå till eller få mere at vide om Fellowes’ produkter og deres www.fellowes.com egenskaber ved at besøge www.fellowes.com...
  • Seite 6 3. Rever D. Paperin ja korttien 2. POIS syöttöaukko 3. Taaksepäin Lataa koko tuoteopas tai lue lisää Fellowes- Gå til www.fellowes.com for å laste ned hele tuotteista ja niiden ominaisuuksista osoitteesta produkthåndboken eller finne ut mer om Fellowes- www.fellowes.com produktene og deres funksjoner OMINAISUUDET KAPASITET Makulerer: Papir, små papirbinders, kredittkort og stifter...
  • Seite 7 бумаги/кредитных карт Aby pobrać pełną instrukcję obsługi produktu lub dowiedzieć się Чтобы загрузить полный текст руководства по использованию więcej o produktach firmy Fellowes i ich funkcjach, odwiedź stronę товара или узнать больше о продукции и услугах компании www.fellowes.com Fellowes, посетите веб-сайт www.fellowes.com MOŻLIWOŚCI...
  • Seite 8 Για να κατεβάσετε το πλήρες εγχειρίδιο του προϊόντος ή για να μάθετε Ürünün tam kullanım kılavuzunu indirmek veya Fellowes περισσότερα σχετικά με τα προϊόντα της Fellowes και τις λειτουργίες ürünleri ve özellikleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için τους, επισκεφθείτε την τοποθεσία www.fellowes.com www.fellowes.com adresine gidin...
  • Seite 9: Důležité Upozornění

    Chcete-li si stáhnout kompletní produktový manuál nebo Ak chcete prevziať kompletnú príručku k produktu alebo zjistit více o produktech Fellowes a jejich funkcích, navštivte získať ďalšie informácie o produktoch Fellowes a ich adresu www.fellowes.com funkciách, navštívte stránku www.fellowes.com TECHNICKÉ...
  • Seite 10 D. P apír/hitelkártya D. E ntrada para papel/ adagolónyílás cartões de crédito A teljes kézikönyv letöltéséhez, vagy további Fellowes Para transferir o manual completo do produto ou para termékekről és funkciókról való tájékozódás ügyében obter mais informações sobre os produtos e funcionalidades látogassa meg a következő...
  • Seite 11 B. Ulaz za papir/ (OFF) kreditne kartice 3. Izbacivanje Kako biste preuzeli potpuni priručnik za proizvod ili naučili Da biste preuzeli kompletno korisničko uputstvo ili više o proizvodima i značajkama tvrtke Fellowes, posjetite saznali više o proizvodima kompanije Fellowes, posetite www.fellowes.com www.fellowes.com MOGUĆNOSTI MOGUĆNOSTI...
  • Seite 12 За да изтеглите пълното ръководство за продукта Pentru a descărca manualul complet al produsului sau или за да научите повече за продуктите на Fellowes и pentru a afla mai multe informaţii despre produsele şi техните функции, отидете на адрес www.fellowes.com caracteristicile Fellowes, accesaţi site-ul www.fellowes.com...
  • Seite 13 ‫أو للتعرف على المزيد عن المنتجات المقدمة من‬ péenne relative à la gestion des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), et avec www.fellowes.com ‫ وميزاتها انتقل إلى‬Fellowes les lois de votre pays liées à cette directive. Pour obtenir des plus amples informations sur cette directive, rendez-vous sur ‫اإلمكانات‬...
  • Seite 14 FINNISH HUNGARIAN Ez a termék Elektromos és elektronikus berendezés besorolású. Ha eljönne az id , amikor ki kell Tämä tuote luokitellaan sähkö- ja elektroniikkalaitteeksi. Kun tuote poistetaan käytöstä, se on hävitettävä sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun EY:n direktiivin (WEEE) ja direktiiviin liit- dobnia a terméket, akkor kérjük, gondoskodjon arról, hogy ezt az Európai elektromos és elektron- tyvän kansallisen lainsäädännön mukaisesti.