Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Hochgeschwindigkeits-Farbscanner
KV-S2025C/KV-S2025CU/KV-S2026C/KV-S2026CU
Modelle Nr.
KV-S2045C/KV-S2045CU/KV-S2046C/KV-S2046CU
Diese Bedienungsanleitung informiert Sie darüber, wie Sie mit dem Scanner arbeiten können. Bevor
Sie dieses Handbuch lesen, studieren Sie bitte erst die Installationsanleitung, die dem Gerät beiliegt.
Lesen Sie bitte sorgfältig diese Bedienungsanleitung, die Installationsanleitung und die
Wartungsanleitung. Bewahren Sie diese Dokumentation an einem sicheren Platz auf, damit Sie
stets bei Bedarf darin nachschlagen können.
Bewahren Sie die beilegende CD-ROM in der dazugehörigen Schutzhülle auf. Setzen Sie die
CD-ROM keiner direkten Sonneneinstrahlung oder großer Hitze aus, und vermeiden Sie Kratzer
und Verunreinigungen auf ihrer Oberfläche.
KV-S2045C
KV-S2045CU
KV-S2046C
KV-S2046CU
KV-S2025C
KV-S2025CU
KV-S2026C
KV-S2026CU
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic KV-S2025C
Inhaltszusammenfassung für Panasonic KV-S2025C
- Seite 1 Hochgeschwindigkeits-Farbscanner KV-S2025C/KV-S2025CU/KV-S2026C/KV-S2026CU Modelle Nr. KV-S2045C/KV-S2045CU/KV-S2046C/KV-S2046CU KV-S2025C KV-S2025CU KV-S2026C KV-S2026CU KV-S2045C KV-S2045CU KV-S2046C KV-S2046CU Diese Bedienungsanleitung informiert Sie darüber, wie Sie mit dem Scanner arbeiten können. Bevor Sie dieses Handbuch lesen, studieren Sie bitte erst die Installationsanleitung, die dem Gerät beiliegt.
- Seite 2 • Mit leicht zu handhabenden Funktionen, der zuverlässigen Papierführung, der einfachen Wartung und mit weiteren Features sorgt dieses Gerät von Panasonic dafür, dass Ihre Anforderungen an das Einscannen von Vorlagen umfassend erfüllt werden. • Panasonic Image Enhancement Technology ist eine Entwicklung von Panasonic. Damit wird die Qualität der Abbilder einges- cannter Vorlagen sichtbar verbessert, und es entstehen dadurch vielseitige Möglichkeiten für den Einsatz des Scanners.
- Seite 3 Vorbereitung • KV-S2025C / KV-S2025CU / KV-S2026C / KV-S2026CU ....• KV-S2045C / KV-S2045CU / KV-S2046C / KV-S2046CU ....
-
Seite 4: Für Benutzer In Der Brd
Hinweise Federal Communications Commission Requirements (For United States only) Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. - Seite 5 Hinweise Español AVISO: PARA EVITAR LLAMAS O DESCARGAS ELÉCTRICAS NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. LA TOMA DE CORRIENTE DEBERÁ ESTAR CERCA DE ESTE EQUIPO Y EN UN LUGAR DE FÁCIL ACCESO. Svenska...
- Seite 6 If you lose the fuse cover the plug must not be used until a replacement cover is obtained. A replacement fuse cover can be purchased from your local Panasonic Dealer. If the fitted moulded plug is unsuitable for the socket outlet in your home then the fuse should be removed and the plug cut off and disposed of safely.
- Seite 7 Hinweise English The product should be used only with a power cord that is supplied by the manufacturer. Français Le produit ne devra être utilisé qu’avec le cordon d’alimentation fourni par le fabricant. Deutsch Dieses Gerät darf nur mit dem vom Hersteller gelieferten Netzkabel verwendet werden. Español Este producto deberá...
-
Seite 8: Walzenreinigungspapier
• Pour tout renseignement complémentaire sur le papier de nettoyage de rouleaux, voir la feuille de données sur la sécurité du matériel. • Pour la feuille de données sur la sécurité du matériel, s’adresser au revendeur Panasonic. NE PAS APPROCHER DU FEU. - Seite 9 • Si necesita más información acerca del papel de limpieza de rodillos, consulte la hoja de datos de seguridad del material (MSDS). • Pregunte a la compañía de ventas Panasonic cómo obtener la hoja de datos de seguridad del material. MANTÉNGALO ALEJADO DEL FUEGO.
-
Seite 10: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Damit der Scanner eine möglichst lange Lebensdauer hat, richten Sie sich bitte nach folgenden Sicherheitsinformationen. Vor dem Scannen sämtliche Deponieren Sie keine Flüssigkeiten in der Bitte keine Bücher, Papiere oder Heft- und Büroklammern von Nähe des Gerätes. andere Gegenstände auf das Gerät den Papierseiten entfernen. -
Seite 11: Zulässige Betriebsbedingungen
Sicherheitsinformationen Zulässige Betriebsbedingungen Folgendes unbedingt vermeiden: Das Gerät nicht dem direkten Sonnenlicht oder kaltem Das Gerät nicht auf den Kopf stellen und so lagern oder Luftzug aussetzen. gar betreiben. Das Gerät nicht in der Nähe einer Heizquelle oder Das Gerät nicht in der Nähe andere elektrischer Geräte einer Klimaanlagen-Öffnung aufstellen und betreiben. - Seite 12 Sicherheitsinformationen n CD-ROM Verhindern Sie versehentliche Beschädigungen der CD-ROMs auf folgende Weise: Die Oberfläche des Datenträgers Den Datenträger immer in der Den Datenträger keiner direkten Son- nicht anfassen oder beschreiben. Schutzhülle aufbewahren. neneinwirkung oder der unmittelbaren Nähe von Heizgeräten aussetzen. Keine schweren Gegenstände auf Zum Reinigen der CD-ROM diese die Schutzhülle stellen oder diese...
- Seite 13 Komponentenbezeichnungen n KV-S2025C / KV-S2025CU / KV-S2026C / KV-S2026CU Dokumentenführungen ADF-Tür Papiereinzugswalze Tür-Entriegelung des ADF Einzugsfach STOP/START-Taste Einzugsfach- verlängerung Entlüftungsschlitze Geschäftskartenanschlag Ausgabefach- verlängerung Ausgabean- Netzschalter schlag Geschäftskarten- führungen Ausgabefach DIP-Schalter SCSI-Anschlüsse USB-Anschluss (nur für KV-S2026C, KV-S2026CU) Netzanschluß Netzkabel Das in der Abbildung gezeigte Netzkabel ist für den Betrieb mit 100-120V...
- Seite 14 Komponentenbezeichnungen n KV-S2045C / KV-S2045CU / KV-S2046C / KV-S2046CU Dokumentenführungen Druckwerkklappe ADF-Tür Papiereinzugswalze Tür-Entriegelung des ADF Einzugsfach STOP/START-Taste Einzugsfachver- längerung Geschäftskartenan- Entlüftungsschlitze schlag Ausgabean- schlag Netzschalter Ausgabefachver- längerung Geschäftskarten- Ausgabefach führungen DIP-Schalter SCSI-Anschlüsse USB-Anschluss (nur für KV-S2046C, KV-S2046CU) Lasche für Druck- werkklappe Druck- werkklappe...
-
Seite 15: Einschaltsequenz
Komponentenbezeichnungen n Einschaltsequenz Den Scanner einschalten. • Den Netzschalter drücken. (Die LED leuchtet auf.) Den Wirtsrechner einschalten, sobald die LED des Scanners grün leuchtet. • Im Falle eines USB-Anschlusses erkennt der Hostrechner den Scanner selbst dann automatisch, wenn der Scanner nach dem Hostrechner eingeschaltet wird. -
Seite 16: Einstellung Des Abschlusswiderstands
Komponentenbezeichnungen n Hinweise zur SCSI-Einstellung Wenn der Scanner über ein SCSI-Kabel an eine SCSI-Kette angeschlossen wird, muss die Einstellung der SCSI ID-Nummer anhand der folgenden Tabelle korrekt vorgenommen werden. Zur Einstellung von SCSI ID-Nummer und Abschlusswiderstand verfügt der Scanner über einen DIP-Schalter. Einstellung der SCSI ID-Nummer Schalter-Nr. -
Seite 17: Einlegen Von Dokumenten
Einlegen von Dokumenten Dokumente, die zusammengeheftet Vor dem Scannen sämtliche Heft- und Büroklammern oder gestapelt sind (z.B. in einem Ord- von den Papierseiten entfernen. ner) müssen voneinander getrennt werden. Dazu den Stapel auffächern, um die Blattkanten voneinander zu trennen. Halten Sie dabei den Stapel an den gegenüberliegenden Seiten biegen Sie die Blätter (siehe... - Seite 18 Einlegen von Dokumenten Um ein Dokument zu scannen, das Einzugsfachverlängerung länger ist als das Einzugsfach, wie in der Abbildung rechts gezeigt die Ein- zugsfachverlängerungs Einzugsfach und die Ausgabefachver- längerungs herausziehen. Ausgabeanschlag • Bei Modellen KV-S2045C, S2045CU, KV-S2046C und KV-S2046CU ist die Ausgabefachverlängerung fixiert, so dass nur die Position des Ausgabean- schlags justiert werden kann.
- Seite 19 Einlegen von Dokumenten Die Dokumentenführungen auf das Dokumentenführungen Format der Dokumente einstellen. Die Dokumente unter die Papierein- Papiereinzugswalze zugswalze legen. Die Papiereinzugswalze wie in der Abbildung gezeigt anheben. Die Dokumente in Pfeilrichtung bis zum Anschlag unter die Papierein- zugswalze schieben. Achtung: •...
-
Seite 20: Papierstau Im Dokumenteneinzug Beseitigen
Papierstau beseitigen Ist das Papier von Dokumenten eingerissen, sehr dünn, oder ist es im oberen Bereich zerknittert, dann kann es einen Papierstau verursachen. Bei Auftreten eines Papierstaus erscheint auf dem Display eine entsprechende Mel- dung. Dann beseitigen Sie den Papierstau. Gehen Sie dazu wie folgt vor : n Papierstau im Dokumenteneinzug beseitigen Auf die Tür-Entriegelung des ADF drücken, um die ADF-Tür zu öffnen. - Seite 21 Papierstau beseitigen Vor Schließen der ADF-Tür Sensorwalze (vorn) sicherstellen, dass die Sensorwalzen einwandfrei installiert sind. • Wenn die Sensorwalzen ausgebaut wurden, diese wieder einbauen. (Siehe Seite 32.) Sensorwalze (hinten) Die ADF-Tür schließen. • Fest auf die ADF-Tür drücken, bis sie sicher einrastet.
-
Seite 22: Gerät Reinigen
Gerät reinigen n Scanner außen Das Gerät mindestens 1 x pro Monat reinigen. Gerät ausschalten. Reinigen Sie die Abdeckung mit einem weichen Tuch. Schmutz und Staub mit einer Bürste Entlüftungsschlitzen entfernen. Entlüftungsschlitze n Innerhalb des Scanners • Mindestens 1 x pro Woche den Scanner reinigen. Oder nach jeweils 20.000 Scanvorgängen, wenn Sie mehr als 20.000 Scans in der Woche durchführen. -
Seite 23: Reinigen Der Walzen Und Sensoren
Gerät reinigen n Reinigen der Walzen und Sensoren Walzenreinigungspapier: Die Tüte entlang der gepunkteten Linie aufschneiden. Dann das Walzenreinigungs- papier herausnehmen. Gepunktete Linie • Falls Sie die Tüte mit dem Walzenreinigungspa- pier längere Zeit geöffnet lassen, bevor Sie das Papier verwenden, verdunstet der Alkohol. Benutzen Sie also das Walzenreinigungspapier sofort, nachdem Sie die Tüte geöffnet haben. - Seite 24 Gerät reinigen Das Walzenreinigungspapier (KV-SS03) verwenden, um Schmutz Papiererkennung von den Oberflächen der Andrück- Reflektorfolien Andrückwalze walze, Papiereinzugswalze, Trennwalze, der 6 Antriebswalzen und der 6 Freilaufwalzen zu entfernen. Außerdem Staub mit einem Wattestäb- chen Papiersensoren (Papiererkennung, Wartesensor, Start- positionssensor) und Reflektorfolien entfernen.
-
Seite 25: Reinigen Der Cis-Glasflächen Und Sensorwalzen
Gerät reinigen Vor Schließen der ADF-Tür sicherstellen, dass die Sensorwalzen einwandfrei installiert sind. Die ADF-Tür schließen. Das Walzenreinigungs-Zählwerk unter Verwendung des Benutzer-Dienstpro- gramms rückstellen. • Nach Reinigen oben genannten Walzen auf die Schaltfläche [Clear Counter] von [After Clean Roller] des Benutzer-Dienstprogramms klicken. n Reinigen der CIS-Glasflächen und Sensorwalzen Gerät ausschalten. - Seite 26 Gerät reinigen Die CIS-Glasflächen und den Sensorwalze (vorn) Sensorwalzen mit dem Walzenreini- gungspapier reinigen. • Falls die Sensorwalzen zur Reinigung ausgebaut wurden, diese nach der Reinigung wieder einbauen. CIS-Glas (vorn) Sensorwalze (hinten) Sensorwalze (vorn) CIS-Glas (hinten) Die ADF-Tür schließen. • Fest auf die ADF-Tür drücken, bis sie sicher einrastet...
-
Seite 27: Auswechseln Von Verbrauchsmaterialien
Auswechseln von Verbrauchsmaterialien Auswechseln des Papiereinzugswalzenmoduls Gerät ausschalten. Auf die Tür-Entriegelung des ADF drücken, um die ADF-Tür zu öffnen. Die zwei grünen Hebel an beiden Enden Papiereinzugswalzen- moduls nach unten drücken, um die Papiereinzugswalzen freizugeben. • Üben Sie beim Verschieben der grünen Hebel nur Druck in den durch Pfeile angegebenen Richtungen aus. - Seite 28 Auswechseln von Verbrauchsmaterialien Papiereinzugswalzenmodul unverkantet herausziehen, während Klaue Papiereinzugsgehäuse entlang Einzugsabdeckung gehalten wird, um die Klaue aus dem Gehäuse zu ziehen. Papiereinzugsgehäuse Das neue Papiereinzugswalzenmodul so einsetzen, daß das Zahnrad auf der rechten Seite ist. Beide Enden des Papiereinzug- swalzenmoduls einhängen. Papiereinzugswalzenmodul geringfügig anheben und die Klaue entlang der Nut der Einzugsabdeck-...
- Seite 29 Auswechseln von Verbrauchsmaterialien Die beiden grünen Hebel in Pfeilrich- tung drücken, bis sie hörbar einrasten. • Vergewissern Sie sich nach dem Einbau Papiereinzugswalzenmoduls, daß sich die Zufuhrrollen geringfügig in senkrechter Richtung verschieben lassen. Die ADF-Tür schließen. • Fest auf die ADF-Tür drücken, bis sie sicher einrastet...
- Seite 30 Auswechseln von Verbrauchsmaterialien n Auswechseln des Andrückwalzenmoduls Gerät ausschalten. Auf die Tür-Entriegelung des ADF drücken, um die ADF-Tür zu öffnen. Die Verzögerungsrollenabdeckung ent- fernen. Andrückwalzenklappe Das Andrückwalzenmodul in Pfeilrichtung herausnehmen. Andrückwalzenmodul...
- Seite 31 Auswechseln von Verbrauchsmaterialien Das neue Andrückwalzenmodul Breitere Nut einbauen, wobei die Nut in seiner Welle auf die Nut im Metallhalter auszurichten ist. Dabei sicherstellen, dass beide Enden der Welle bis an die Federn des Halters reichen. Metallhalter Andrückwalzenklappe wieder schließen. Die ADF-Tür schließen.
-
Seite 32: Verfahren Zum Wiedereinbau Der Sensorwalzen
Verfahren zum Wiedereinbau der Sensorwalzen Wenn die Sensorwalzen ausgebaut wurden, diese anhand des folgenden Verfahrens wieder einbauen. n Die Sensorwalze für Rückseiten-Scannen wieder an die ADF-Tür montieren Die kürzere Sensorwalze an die ADF-Tür montieren, indem die Seite ohne Zahnrad an der Tür-Entriegelung des ADF platziert wird. -
Seite 33: Erforderliche Utensilien
Hinweise zur Wiederverpackung n KV-S2025C / KV-S2025CU / KV-S2026C / KV-S2026CU Wir empfehlen ausdrücklich, den Originalkarton und das gesamte Verpackungsmaterial aufzubewahren. Verwenden sie dieses Verpackungsmaterial, wenn Sie das Gerät mal transportieren müssen. Zum Verpacken des Scanners gehen Sie wie folgt vor. - Seite 34 Hinweise zur Wiederverpackung n KV-S2045C / KV-S2045CU / KV-S2046C / KV-S2046CU Wir empfehlen ausdrücklich, den Originalkarton und das gesamte Verpackungsmaterial aufzubewahren. Verwenden sie dieses Verpackungsmaterial, wenn Sie das Gerät mal transportieren müssen. Zum Verpacken des Scanners gehen Sie wie folgt vor. Beachten Sie bitte : •...
-
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten Modell-Nr. KV-S2025C KV-S2025CU KV-S2045C KV-S2045CU Gegen- KV-S2026C KV-S2026CU KV-S2046C KV-S2046CU stand Scanseite Duplex CIS (Farbbildsensor in Kontaktausführung), Vorder- und Rückseite Scanverfahren Hintergrund: Schwarze Sensorwalze Scange- Binär Simplex-Betrieb: ca. 23 Seiten/Min. Simplex-Betrieb: ca. 43 Seiten/Min. schwindig- 200 dpi Duplex-Betrieb: ca. 42 Bilder/Min. - Seite 36 Außenabmessungen Hinweis: ausgezogener Hinweis: Bei installiertem Ein- (B x T x H) Einzugsfachverlängerung zugsfach 8,4 kg [KV-S2025C, KV-S2025CU] Masse 9,1 kg 8,5 kg [KV-S2026C, KV-S2026CU] 100 - 120 V 220 - 240 V 100 - 120 V 220 - 240 V...
- Seite 37 Fehlerbehebung Falls bei Betrieb ein Fehler auftritt, prüfen Sie zunächst folgende Punkte. Wenn Sie selber keinen Fehler ausfindig machen und beseitigen können, dann schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und benachrichtigen Sie den Kundendienst Maßnahme zur Symptom Mögliche Fehlerquelle...
- Seite 38 Fehlerbehebung Maßnahme zur Symptom Mögliche Fehlerquelle Fehlerbeseitigung Die ADF-Tür lässt sich durch Zunächst die ADF-Tür bis zum Einrasten Die ADF-Tür ist nicht einwand- Drücken der Tür-Entriegelung schließen und dann erneut auf die Tür- frei geschlossen. des ADF nicht öffnen. Entriegelung des ADF drücken. Das Dokument wurde falsch ein- Legen Sie das Dokument richtig ein gelegt.
- Seite 39 Index Seite Seite Freilaufwalzen ..... Abschlusswiderstand ....ADF-Tür .
- Seite 40 Index Seite Reinigen der Sensoren ....Reinigen der Sensorwalzen ... Reinigen der Walzen ....Retard roller module .
- Seite 42 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/ © 2002-2003 Panasonic Communications Co., Ltd. G-0303M0...