Seite 1
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Hochgeschwindigkeits-Farbscanner KV-S2048C Modelle Nr. KV-S2028C KV-S2046C / S2046CU KV-S2026C / S2026CU KV-S2048C KV-S2028C KV-S2026C KV-S2026CU KV-S2046C KV-S2046CU Diese Bedienungsanleitung informiert Sie darüber, wie Sie mit dem Scanner arbeiten können. Bevor Sie dieses Handbuch lesen, studieren Sie bitte erst die Installationshandbuch auf der CD-ROM, die dem Gerät beiliegt.
Features sorgt dieses Gerät von Panasonic dafür, dass Ihre Anforderungen an das Einscannen von Vorlagen umfassend erfüllt werden. • Panasonic Image Enhancement Technology ist eine Entwicklung von Panasonic. Damit wird die Qualität der Abbilder eingescannter Vorlagen sichtbar verbessert, und es entstehen dadurch vielseitige Möglichkeiten für den Einsatz des Scanners.
Sicherheitsinformationen Um schwere Verletzungen und Verletzungen mit Die Tatsache, dass das Gerät zufrieden Todesfolge zu vermeiden, sollten Sie diesen Abschnitt stellend funktioniert, ist keine Garantie dafür, vor der Verwendung des Geräts aufmerksam lesen, um dass die Steckdose geerdet und die Installation gänzlich sicher ist.
Sicherheitsinformationen Bedienung Aufstellung und Transport Wenn Metallteile oder Wasser in das Gerät Stellen Sie das Gerät nur auf eine stabile gelangen, schalten Sie das Gerät sofort aus Oberfläche. und ziehen den Netzstecker heraus. Bitten Sie Ihren Händler um Hilfe. Die Verwendung des verschmutzten Geräts kann zu Bränden Um Brände oder elektrische Schläge zu oder elektrischen Schlägen führen.
40°C erreicht werden. • Zum Reinigen der Walzen und des Scanbereichs ausschließlich das Walzenreinigungspapier verwenden. • Weitere Informationen zum Walzenreinigungspapier sind dem Materialsicherheits-Datenblatt zu entnehmen. • Das Materialsicherheits-Datenblatt ist auf Wunsch von Ihrem Panasonic-Fachhändler erhältlich. VON FEUER FERNHALTEN! Andere Hinweise •...
Druckwerkklappe (nur für KV-S2048C) Druckwerkklappe Netzanschluß (nur für KV-S2048C) USB-Anschluss DIP-Schalter SCSI-Anschlüsse (nur für KV-S2026C / S2026CU) (nur für KV-S2026C / S2026CU) Netzkabel Stecker können landesabhängig unterschiedliche Formen haben. Hinweis: • KV-S2048C und KV-S2028C können nur über USB angeschlossen werden.
Ruhemodus mit Warnung Ein Fehler ist aufgetreten Die Walzen müssen gereinigt oder ausgewechselt werden. *1 *2 Den Status des Scanners mit Hilfe des Benutzer-Dienstprogramms überprüfen. Das Benutzer-Dienstprogramm (User Utility) ist auf der CD-ROM vorhanden. grün Bei KV-S2048C und KV-S2028C blinkt die LED...
Komponentenbezeichnungen Hinweise zur SCSI-Einstellung (nur bei Verwendung der SCSISchnittstelle) (Für KV-S2046C / S2046CU / S2026C / S2026CU) Wenn der Scanner über ein SCSI-Kabel an eine SCSI-Kette angeschlossen wird, muss die Einstellung der SCSI ID-Nummer anhand der folgenden Tabelle korrekt vorgenommen werden. Zur Einstellung von SCSI ID-Nummer und Abschlusswiderstand verfügt der Scanner über einen DIP-Schalter.
ü Handbuch f r das Benutzer-Dienstprogramm Sonstiger Inhalt Kontrollblatt • RTIV (Reliable Throughput Imaging Viewer) ist eine Originalanwendung von Panasonic. TWAIN- oder ISIS- Treiber sind nicht erforderlich. • PIE steht für Panasonic Image Enhancement Technology. ® ® • Zum Anzeigen der Handbücher muss Adobe Reader installiert sein.
Installieren von Software [Complete] Alle Treiber, Anwendungen, Dienstprogramme und Handbücher können durch die Komplettinstallation gleichzeitig installiert werden. Den Scanner ausschalten. Legen Sie die CD-ROM in das CD/DVD-Laufwerk des Computers ein. Wenn die Funktion ’Autorun’ aktiviert ist, wird die Installation automatisch gestartet. Hinweis: •...
Installieren von Software [All Drivers & Utilities] Alle Treiber, Dienstprogramme und Handbücher können durch die Installation aller Treiber und Dienstprogramme gleichzeitig installiert werden. Den Scanner ausschalten. Legen Sie die CD-ROM in das CD/DVD-Laufwerk des Computers ein. Wenn die Funktion ’Autorun’ aktiviert ist, wird die Installation automatisch gestartet. Hinweis: •...
Installieren von Software [Custom] Alle Treiber, Dienstprogramme und Handbücher können bei Bedarf auch mit der manuellen Treiberinstallation installiert werden. Den Scanner ausschalten (nur bei der Installation des Gerätetreibers). Legen Sie die CD-ROM in das CD/DVD-Laufwerk des Computers ein. Wenn die Funktion ’Autorun’ aktiviert ist, wird die Installation automatisch gestartet. Hinweis: •...
Anzeigen von Handbüchern, die auf Ihrem Computer installiert sind Alle auf Ihrem Computer installierten Handbücher können wie folgt angezeigt werden. Klicken Sie auf [Start] und dann auf [Alle Programme] - [Panasonic] - [Scanner Manuals]. • Klicken Sie in Windows 2000 auf [Programm] statt [All Programme].
Dokumente Geeignete Dokumente Dokumentformat: Papiergewicht 50.8~216 mm Einzelblatteinzug: 40 g/m bis 127 g/m Kontinuierlicher Papiereinzug: 50 g/m bis 127 g/m Die Stapelhöhe der ins Einzugsfach eingelegten Dokumente sollte nicht über die Markierung auf der Dokumentenführung reichen. 70~635 mm Bei Papier, das die Normalgröße überschreitet, wird Einzelblatteinzug empfohlen.
Einlegen von Dokumenten Scannen mehrerer Vorlagen • Entfernen Sie vor dem Scannen alle Heftklammern von dem Dokument. • Eingerollte Dokumente sollten unter Verwendung des Flachbetts gescannt werden, da sie einen Papierstau oder Beschädigungen des Dokuments verursachen können. • Prüfen Sie beim Scannen sehr wichtiger Vorlagen, ob die Anzahl der eingescannten Blätter mit der tatsächlichen Seitenzahl übereinstimmt.
Seite 19
Einlegen von Dokumenten Um ein Dokument zu scannen, das Einzugsfachverlängerung länger ist als das Einzugsfach, wie in der Abbildung rechts gezeigt die Ein- zugsfachverlängerungs aus dem Einzugsfach und die Ausgabefachver- längerungs herausziehen. Ausgabeanschlag • Bei den Modellen KV-S2046C und KV- S2046CU ist die Ausgabefachver- längerung fixiert, so dass nur die Position des Ausgabeanschlags justiert werden...
Seite 20
Einlegen von Dokumenten Die Dokumentenführungen auf das Dokumentenführungen Format der Dokumente einstellen. Die Dokumente unter die Papierein- Papiereinzugswalze zugswalze legen. (1) Heben Sie den Hebel der Papiere- inzugswalze wie in der Abbildung gezeigt an. (2) Die Dokumente in Pfeilrichtung bis zum Anschlag unter die Papierein- zugswalze schieben.
Papierstau beseitigen Ist das Papier von Dokumenten eingerissen, sehr dünn, oder ist es im oberen Bereich zerknittert, dann kann es einen Papierstau verursachen. Bei Auftreten eines Papierstaus erscheint auf dem Display eine entsprechende Mel- dung. Dann beseitigen Sie den Papierstau. Gehen Sie dazu wie folgt vor : Papierstau im Dokumenteneinzug beseitigen Nehmen Sie alle Dokumente aus dem Einzugsfach.
Seite 22
Papierstau beseitigen Vor Schließen der ADF-Tür Sensorwalze (vorn) sicherstellen, dass die Sensorwalzen einwandfrei installiert sind. • Wenn die Sensorwalzen ausgebaut wurden, diese wieder einbauen. (Siehe Seite 33.) Sensorwalze (hinten) Die ADF-Tür schließen. • Fest auf die ADF-Tür drücken, bis sie sicher einrastet.
Gerät reinigen Scanner außen Das Gerät mindestens 1 x pro Monat reinigen. Gerät ausschalten. Reinigen Sie die Abdeckung mit einem weichen Tuch. • Bitte verwenden Sie ein mit Wasser ange- Entlüftungsschlitze feuchtetes und sorgfältig ausgewrun- genes. • Keinen Farbverdünner, Benzin oder Rein- igungsmittel mit Scheuerwirkung oder mit Tensiden verwenden.
Gerät reinigen Reinigen der Walzen und Sensoren Walzenreinigungspapier: Die Tüte entlang der gepunkteten Linie aufschneiden. Dann das Walzenreinigungs- papier herausnehmen. • Falls Sie die Tüte mit dem Walzenreinigungspa- pier längere Zeit geöffnet lassen, bevor Sie das Gepunktete Linie Papier verwenden, verdunstet der Alkohol. Benutzen Sie also das Walzenreinigungspapier sofort, nachdem Sie die Tüte geöffnet haben.
Seite 25
Sie die Walzen fest, damit sie sich nicht drehen. Wischen Sie die Walzen Antriebswalzen Antriebswalzen vollständig ab, im vollen Umfang und in Doppeleinzugserkennung ganzer Länge. Wischen Sie die Walzen in (Nur KV-S2048C und KV-S2028C) Pfeilrichtung ab - siehe Zeichnung rechts. Papiereinzugswalze Wartesensor Trennwalze Freilaufwalzen Freilaufwalzen...
Gerät reinigen Reinigen der CIS-Glasflächen und Sensorwalzen Gerät ausschalten. Netzschalter Auf die Tür-Entriegelung des ADF drücken, um die ADF-Tür zu öffnen. Tür-Entriegelung des ADF...
Seite 27
Gerät reinigen Die CIS-Glasflächen und den Sensorwalze (vorn) Sensorwalzen mit dem Walzenreini- gungspapier reinigen. • Falls die Sensorwalzen zur Reinigung ausgebaut wurden, diese nach der Reinigung wieder einbauen. CIS-Glas (vorn) Sensorwalze (hinten) Sensorwalze (vorn) CIS-Glas (hinten) Die ADF-Tür schließen. • Fest auf die ADF-Tür drücken, bis sie sicher einrastet...
Auswechseln von Verbrauchsmaterialien Auswechseln des Papiereinzugswalzenmoduls Gerät ausschalten. Netzschalter Auf die Tür-Entriegelung des ADF drücken, um die ADF-Tür zu öffnen. Tür-Entriegelung des ADF Die zwei grünen Hebel an beiden Enden des Papiereinzugswalzen- moduls nach unten drücken, um die Papiereinzugswalzen freizugeben. •...
Seite 29
Auswechseln von Verbrauchsmaterialien Das Papiereinzugswalzenmodul unverkantet herausziehen, während Klaue das Papiereinzugsgehäuse entlang der Nut der Einzugsabdeckung gehalten wird, um die Klaue aus dem Gehäuse zu ziehen. Papiereinzugsgehäuse Das neue Papiereinzugswalzenmodul so einsetzen, daß das Zahnrad auf der rechten Seite ist. 1 Beide Enden des Papiereinzug- swalzenmoduls einhängen.
Seite 30
Auswechseln von Verbrauchsmaterialien Die beiden grünen Hebel in Pfeilrich- tung drücken, bis sie hörbar einrasten. • Vergewissern Sie sich nach dem Einbau des Papiereinzugswalzenmoduls, daß sich die Zufuhrrollen geringfügig in senkrechter Richtung verschieben lassen. Die ADF-Tür schließen. • Fest auf die ADF-Tür drücken, bis sie sicher einrastet...
Auswechseln von Verbrauchsmaterialien Auswechseln des Andrückwalzenmoduls Gerät ausschalten. Netzschalter Auf die Tür-Entriegelung des ADF drücken, um die ADF-Tür zu öffnen. Tür-Entriegelung des ADF Die Verzögerungsrollenabdeckung entfernen. Andrückwalzenklappe Das Andrückwalzenmodul in Pfeilrichtung herausnehmen. Andrückwalzenmodul...
Seite 32
Auswechseln von Verbrauchsmaterialien Das neue Andrückwalzenmodul Breitere Nut einbauen, wobei die Nut in seiner Welle auf die Nut im Metallhalter auszurichten ist. Dabei sicherstellen, dass beide Enden der Welle bis an die Federn des Halters reichen. Metallhalter Die Andrückwalzenklappe wieder schließen.
Verfahren zum Wiedereinbau der Sensorwalzen Wenn die Sensorwalzen ausgebaut wurden, diese anhand des folgenden Verfahrens wieder einbauen. Die Sensorwalze für Rückseiten-Scannen wieder an die ADF-Tür montieren Die kürzere Sensorwalze an die ADF-Tür montieren, indem die Seite ohne Zahnrad an der Tür-Entriegelung des ADF platziert wird. •...
Schattiereinstellung (Nur für KV-S2048C und KV-S2028C) Was ist der Zweck der Schattiereinstellung? Unter Schattiereinstellung versteht man den Vorgang, bei dem Schwankungen in der Verteilung der Lichtmenge der Lampe in ein festes Ausgangssignal innerhalb des Scanbereichs umgewandelt werden. Diese Einstellung wird mit Hilfe des Benutzer-Dienstprogramms unter Verwendung des Spezial-Schattierpapiers im Lieferumfang dieses Scan- ners vorgenommen.
Hinweise zur Wiederverpackung KV-S2048C, KV-S2028C, KV-S2026C / S2026CU Wir empfehlen ausdrücklich, den Originalkarton und das gesamte Verpackungsmaterial aufzubewahren. Verwenden sie dieses Verpackungsmaterial, wenn Sie das Gerät mal transportieren müssen. Zum Verpacken des Scanners gehen Sie wie folgt vor. Beachten Sie bitte : •...
Hinweise zur Wiederverpackung KV-S2046C / S2046CU Wir empfehlen ausdrücklich, den Originalkarton und das gesamte Verpackungsmaterial aufzubewahren. Verwenden sie dieses Verpackungsmaterial, wenn Sie das Gerät mal transportieren müssen. Zum Verpacken des Scanners gehen Sie wie folgt vor. Beachten Sie bitte : •...
Austausch des Papiereinzugswalzenmoduls und der Walze zur Vermei- dung des Doppeleinzugs Um lange eine gute Leistung zu gewährleisten, empfiehlt Panasonic den Austausch des Papiereinzugswalzen- moduls und der Walze zur Vermeidung des Doppeleinzugs nach 300.000 gescannten Blättern. Falls es nach Reinigen der Walzen weiterhin häufig zu Doppeleinzug oder Papierstaus kommt, wenden Sie sich an Ihren Händler und bestellen Sie einen Walzenaustauschsatz.
Fehlerbehebung Falls bei Betrieb ein Fehler auftritt, prüfen Sie zunächst folgende Punkte. Wenn Sie selber keinen Fehler ausfindig machen und beseitigen können, dann schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und benachrichtigen Sie den Kundendienst Maßnahme zur Symptom Mögliche Fehlerquelle...
Seite 40
Fehlerbehebung Maßnahme zur Symptom Mögliche Fehlerquelle Fehlerbeseitigung Das Dokument wurde falsch ein- Legen Sie das Dokument richtig ein. (Siehe Seite 18 gelegt. Ein Dokument befindet sich im Ein- Da die Kante des Dokuments ver- zugsfach, doch das Scannen wellt ist, kann der Sensor das Das Dokument glätten und erneut einlegen.