Seite 1
HOCHEFFIZIENTE LUFT-WASSER WÄRMEPUMPE SERIE LHA P2U/P2S TECHNISCHES HANDBUCH • Maßzeichnungen Mehrere Anweisungen: Sie die Anweisungen in Wenden Sie sich an...
LHA P2U/P2S 1. EINFÜHRUNG 1.1 Einleitende Informationen 1.2 Ziel und Inhalt des Handbuchs 1.3 Aufbewahrung des Handbuchs 1.4 Aktualisierung des Handbuchs 1.5 Anwendung des Handbuchs Rev. E 10-2021...
LHA P2U/P2S 1.10 Komponentenbeschreibung Manufacturer: PD322111 123456 Modello Matricola Model Serial number /201 Categoria PED Data di fabbricazione PED Category Manifacture date R410A 2088 Tipo refrigerante Gruppo fluido Refrigerant type Fluid group Carica refrigerante Equivalente valente Refrigerant charge Equivalente Equiva ente 400V-3ph-50Hz Tensione-Fasi-Frequenza...
LHA P2U/P2S 2. SICHERHEIT 2.1 Warnung vor gefährlichen toxischen Substanzen 2.1.1 Art des Kältemittels: R410A • • 2.1.2 Art des verwendeten Öls UMWELTSCHUTZ: 2.1.3 Persistenz und Abbaubarkeit 2.1.4 Effekte austretender Substanzen 2.1.5 Persönliche Schutzausrüstung 2.1.6 Kältemittel R410A 2.2 Kältemittel Handhabung Rev.
Seite 11
LHA P2U/P2S 2.3 Vermeidung der Inhalation hoher Dampfkonzentrationen 2.4 Vorgehensweise im Falle einer unbeabsichtigten Freisetzung von Kältemittel 2.5 Wichtige toxikologische Eigenschaften des verwendeten Kältemittels 2.5.1 Einatmen 2.5.2 Kontakt mit der Haut 2.5.3 Kontakt mit den Augen 2.5.4 Verschlucken 2.6 Erste-Hilfe-Maßnahmen 2.6.1 Einatmen 2.6.2 Kontakt mit der Haut 2.6.3 Kontakt mit den Augen...
Seite 13
LHA P2U/P2S 3.1.8 Elektrische schalttafel 3.1.9 Steuer- und Schutzeinrichtung 3.1.10 Strömungswächter Nutzer 3.2 Andere Versionen 3.2.1 Version HH 3.2.2 Version RV 3.2.3 SA Version 3.2.4 SE Version 3.2.5 HA Version 3.2.6 HE Version 3.2.7 Version LS 3.2.8 Extra leise Ausführung HA/XL HE/XL Rev.
Seite 15
LHA P2U/P2S 3.3.9 Hydraulik Frostschutz Kit (KP) 3.3.10 Geräte mit integrierter Hydraulik-Ausstattung, Tank & 1 Pumpe (A1ZZU) 3.3.11 Geräte mit integrierter Hydraulik-Ausstattung, Tank & 2 Pumpen (A2ZZU) 3.3.12 Hydraulik Kit mit 1 Pumpe ohne Tank - Nutzer Seite (A1NTU) 3.3.13 Hydraulik Kit mit 2 Pumpen ohne Tank – Nutzer Seite (A2NTU) 3.3.14 Kaskaden Regelung über (SGRS) 3.3.15 Ventilatordrehzahlregelung (DCCF) Rev.
LHA P2U/P2S 4. INSTALLATION 4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise und Verwendung von Symbolen 4.2. Gesundheit und Sicherheit des Arbeiters 4.3 Persönliche Schutzausrüstung Rev. E 10-2021...
LHA P2U/P2S 4.9 Installation von Gummi-Schwingungsdämpfern (KAVG) sez A - A ØM ØD ØE Mod. 252÷402 88 mm 67 mm 65 mm 412÷592 88 mm 67 mm 65 mm 602÷2502 88 mm 67 mm 65 mm 4.10 Serielle Schnittstellen RS485 (INSE) Rev.
LHA P2U/P2S EXTERNER SCHALTER FÜR PRIORITÄT TRINKWASSER (NUR FÜR 252÷2502) BEGLEITHEIZUNG KONDENSATABLAUF 4.22.4 Ab Werk angeschlossen (Muss bei Inbetriebnahme kontrolliert werden) AUSSENFÜHLER ZUR RÜCKLAUFANHEBUNG IM HEIZBETRIEB (BTE) SENSOR TRINKWASSERAUSTRITT (BTU) STRÖMUNGSWÄCHTER NUTZER WÄRMETAUSCHER (SFW1) Rev. E 10-2021...
LHA P2U/P2S 5.2 Beschreibung des Bedienfeldes Gerät EIN: Heizung Gerät EIN: Heizung 00:00 01/01/2014 °C 30.0 Verdampfer-Eintrittstemperatur 35.0 °C Verdampfer-Austrittstemperatur °C Außenlufttemperatur (FC) San. Wassertemperatur 50.0 °C PROBES ALARM SERVICE CIRC. 5.2.1 Display-Symbole Icon Meaning Icon Meaning Verdichter in Betrieb. Frostschutzheizungen in Betrieb.
LHA P2U/P2S 5.2.2 Schlüsselfunktion PROBES ALARM SERVICE CIRC Stand-by Stand-by 00:00 01/01/2014 Verdampfer-Eintrittstemperatur 30.0 °C Verdampfer-Austrittstemperatur °C 35.0 Außenlufttemperatur (FC) °C San. Wassertemperatur 50.0 °C PROBES ALARM SERVICE CIRC. 5.3 Um die Anlage mit der Fernbedienung zu regeln 5.3.1 Fernbedienung (VGI890) ENTER Rosso / Red Nero / Black...
LHA P2U/P2S 5.3.2 Anschlussschema vom Display an der Anlage 5.3.3 Anschlussschema vom Display bei Wandmontage 5.4.4 Eingebaute oder entfernte Fernbedienung ENTER ENTER Remoto Rev. E 10-2021...
LHA P2U/P2S 6. ANWENDUNG 6.1 Ein- und Ausschalten der Anlage 6.1.1 Die Anlage mit der Tastatur am Display Ein-oder Ausschalten Kühlbetrieb und der Heizbetrieb und der Trinkwasserbetrieb Rev. E 10-2021...
LHA P2U/P2S 6.3 Sollwerte Sollwert Sollwert Stand-by Stand-by 00:00 01/01/2014 Energiesparen Verdampfer-Eintrittstemperatur 30.0 °C Dyn. Sollwert Heizen 35.0 °C Verdampfer-Austrittstemperatur 35.0 °C San Wasser 50.0 °C Außenlufttemperatur (FC) °C San. Wassertemperatur 50.0 °C PROBES ALARM SERVICE CIRC. ALARM EXIT EXIT 6.3.1 Einstellbare Parameter Funktion zu begrenzende Anpassung...
LHA P2U/P2S 6.4 PROBES Taste PROBES Stand-by Stand-by 00:00 01/01/2014 Verdampfer-Eintrittstemperatur 30.0 °C Verdampfer-Austrittstemperatur 35.0 °C Außenlufttemperatur (FC) °C San. Wassertemperatur 50.0 °C PROBES ALARM SERVICE CIRC. Sonden-Visualisierung Sonden-Visualisierung Sonden-Visualisierung Sonden-Visualisierung Verdampfer-Eintrittstemperatur San. Wassertemperatur 28.0 °C 27.0 °C Verdampfer-Austrittstemperatur San. Wasser secur. Temparament. °C °C 26.6...
Seite 57
LHA P2U/P2S • Reset: RESET • Kennwort: • Aktiv: RST ALL 6.6 CIRC taste CIRC ENTER Verdichter: Schwarz hinterlegt: Weiß mit schwarzem Rand: Schwarz blinkend: Gerät EIN: Heizung Gerät EIN: Heizung 00:00 01/01/2014 Verdampfer-Eintrittstemperatur 28.4 °C Verdampfer-Austrittstemperatur 27.0 °C Außenlufttemperatur (FC) °C 31.8 San.
Seite 58
LHA P2U/P2S Unloading status Unloading status Kompressoren status Kompressoren status Kreis 1 Kreis 1 Kreis 1 Kreis 1 Entladen nicht fort 51 % Kreis 2 Kreis 2 Kreis 2 Kreis 2 ALARM EXIT ALARM EXIT Wasserpumpe Anzeige Verdampfungs-Kühlsonde Verdampfungs-Kühlsonde Verdampfer Pumpenstatus Verdampfer Pumpenstatus Evap.
LHA P2U/P2S 6.7.1 Parameter Einstellungen Service 1. Ebene Passwort (Pr1) 1. Ebene Passwort (Pr1) ALARM EXIT 1. Ebene Passwort (PR1) 1. Ebene Passwort (PR1) Passwort OK! Weiter mit ENTER ALARM ENTER EXIT St Sd FS ENTER Code Bezeichnung Code Bezeichnung Energieeinsparung Rev.
Seite 61
LHA P2U/P2S Sie die wieder die Parameter Gruppenauswahl Parameter Gruppenauswahl St01 10.0 °C St02 °C 15.0 °C St03 St04 40.0 °C Set point Set point Winterregelung Band Winterregelung Band ALARM ENTER EXIT ALARM EXIT Parameter Gruppenauswahl Parameter Gruppenauswahl Sd01 °C Sd02 10.0 °C...
Seite 62
LHA P2U/P2S Witterungsgeführte Funktion Rev. E 10-2021...
LHA P2U/P2S Funktionsweise • Automatisches EIN-AUS: • Energieeinsparung: Parameter Gruppenauswahl Parameter Gruppenauswahl ES01 ES01 18:00 18:00 Time band n°1 Time band n°1 ES02 ES02 00:00 00:00 Time band n°2 Time band n°2 ES03 ES03 05:00 05:00 Time band n°3 Time band n°3 Energieeinsparung Energieeinsparung ALARM ENTER...
LHA P2U/P2S 6.7.2 Datum und Uhrzeit einstellen Set up Zeit / Stunde /Zeitbänder Set up Zeit / Stunde /Zeitbänder Set up Zeit / Stunde /Zeitbänder Set up Zeit / Stunde /Zeitbänder Zeit einrichten Zeit einrichten : 07 Energieeinsparung Energieeinsparung Nicht aktiv Nicht aktiv Datum einrichten Datum einrichten...
LHA P2U/P2S 6.7.6 Alarmanzeige Alarms Alarms b1HP b1HP Attivo Zeitalarm RST ALL RESET EXIT 6.7.7 Alarmvergangenheit Alarmprotokoll Alarmprotokoll b1HP b1HP Hochdruck Kreis 1 b1AC b1AC Frostschutz Kühlen ALARM RST ALL EXIT 6.7.8 Abtauen Tauen Status Tauen Status Kreis 1 Kreis 1 Zyklus nicht in Arbeit Zyklus nicht in Arbeit 45 : 0...
LHA P2U/P2S Abtauung Schaltung. 1: Zyklus nicht in Arbeit Abtauung Schaltung. 1: Zyklus nicht in Arbeit Abtauung Schaltung. 1: Zyklus nicht in Arbeit Abtauung Schaltung. 1: Zyklus nicht in Arbeit Kondensator 1 Sonde Kondensator 1 Sonde Abtauen Satz Abtauen Satz 36.2 bar 36.2 bar Verdampfer 1 Sonde...
Seite 69
LHA P2U/P2S Schraubenverdichter Schraubenverdichter Schraubenverdichter Kreis 1 Schraubenverdichter Kreis 1 Austrittstemperatur Austrittstemperatur 86.0 °C Disch.Temp. Alarm Disch.Temp. Alarm 100.0 °C 10.0 °C Flüssigeinspritzventil Flüssigeinspritzventil Flüss.Injekt. Satz Flüss.Injekt. Satz 30.0 °C 0.1 °C Min. Ladung, Start-up-Ventil Min. Ladung, Start-up-Ventil Kreis 1 Kreis 2 ALARM ENTER...
LHA P2U/P2S 6.7.13 Trinkwasser Sanitär Wasser: Sanitär Wasser: Antilegionellen Zyklus: nicht aktiv Antilegionellen Zyklus: nicht aktiv Sanitär Wassertemperatur Sanitär Wassertemp. 44.9 °C 45.3 °C Sanitär Wasser Sollwert Antilegionellen Soll 50.0 °C 60.0 °C Echter San-Wasser-Sol Echter San-Wasser-Sol 50.0 °C ALARM EXIT ALARM EXIT...
LHA P2U/P2S 7.4.1 Elektrsiche anlage und regelung Periodizität Auszuführende operatione Wenn 7.4.2 Kondensationsregister und Ventilatoren Periodizität Auszuführende operatione Wenn Rev. E 10-2021...
Seite 75
LHA P2U/P2S 7.4.3 Verdichter Periodizität Auszuführende operatione Wenn Rev. E 10-2021...
LHA P2U/P2S 7.4 Reparatur des Kältekreislaufs 8. AUSSERBETRIEBNAHME 8.1 Stilllegung des Gerätes 8.2 Entsorgung, Verwertung und das Recycling Rev. E 10-2021...
Seite 78
LHA P2U/P2S Kode Alarm Beschreibung Ursache Lösung AP10 AtE1 AtE2 B1 HP b1AC Eine zu niedrige Wassertemperatur b1AH Eine zu niedrige Wassertemperatur b1dF b1hP B1LP b1lP Rev. E 10-2021...
Seite 79
LHA P2U/P2S b1tF C1tr C2tr Rev. E 10-2021...