Thrustmaster TCA SIDESTICK X AIRBUS EDITION Benutzerhandbuch
Xbox series x/s – xbox one – pc
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Europe, Middle East
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ČESTINA
TÜRKÇE
POLSKI
SVENSKA
SUOMI
SLOVENCINA
MAGYAR NYELV
עברית
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
North America/
Norteamérica
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Latin America/
América Latina
ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Asia Paci c
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
ENGLISH
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Thrustmaster TCA SIDESTICK X AIRBUS EDITION
Inhaltszusammenfassung für Thrustmaster TCA SIDESTICK X AIRBUS EDITION
- Seite 2 XBOX SERIES X|S – XBOX ONE – PC User Manual 1/35...
- Seite 37 XBOX SERIES X|S – XBOX ONE – PC Manuel de l'utilisateur 1/35...
- Seite 72 XBOX SERIES X|S – XBOX ONE – PC Benutzerhandbuch 1/35...
-
Seite 73: Technische Merkmale
TECHNISCHE MERKMALE Tastenmodul rechts Tastenmodul links Mehrwege-“Point of View”-Kopfschalter 21 Action-Buttons bei Xbox, 22 Action-Buttons bei PC Share-Taste (Xbox) Schubregler + eine virtuelle Taste (nur bei PC) Auswahlschalter: LEFT HANDED — PILOT (linkshändig – Pilot) / RIGHT HANDED — COPILOT (rechtshändig – Co-Pilot) USB-C (8a) –... - Seite 74 Digitaler Trigger Drehruder mit drehbarem Steuerknüppel mit Handablage + Verschlusssystem Menü-Taste (Xbox) Xbox-Taste + LED View-Taste (Xbox) Xbox- / PC-Wählschalter 3,5-mm-Miniklinken-Mikrofonanschluss für Gaming-Headset* USB-C-Anschluss USB-A-Anschluss für TCA Quadrant Airbus Edition* oder TPR-Steuerruder* * separat erhältlich 3/35...
-
Seite 75: Den Joystick Kennenlernen
DEN JOYSTICK KENNENLERNEN EXKLUSIVE PRÄZISIONS-TECHNOLOGIE H.E.A.R.T: HallEffect AccuRate Technology Ihr TCA Sidestick X Airbus Edition-Joystick verfügt über Hochpräzisions-Technologie mit: 3D- (Hall effect) Magnetsensoren am Stick; − einem Magneten: keine Reibung, für unbegrenzte Präzision und unglaubliche − Reaktionsfähigkeit, die nicht nachlässt;... -
Seite 76: Steuerruder-Funktion
STEUERRUDER-FUNKTION Ihr Joystick verfügt über eine Steuerruder-Funktion (10). In einem Flugzeug betätigt der Pilot das Steuerruder, um das Flugzeug um seine vertikale Achse zu drehen (so dass das Flugzeug nach links oder rechts dreht). Diese Ruderfunktion ist auf Ihrem Joystick durch Drehen (d.h. Rotation) des Knüppels nach links oder rechts verfügbar. -
Seite 77: Verriegelung/Entriegelung Der Steuerruder-Funktion
VERRIEGELUNG/ENTRIEGELUNG DER STEUERRUDER-FUNKTION Die Steuerruder-Funktion kann durch die Verschlusstaste auf der Rückseite des Joystickgriffs deaktiviert werden. Drücken Sie diese Taste nach unten, um die Ruderachse zu verriegeln. Bringen Sie diese Taste wieder nach oben in die Ausgangsposition, um die Ruderachse zu entriegeln. -
Seite 78: Mikrofon-Anschluss Für Gaming-Headset
MEHRWEGE-“POINT OF VIEW”-KOPFSCHALTER Der Joystick verfügt über einen “Point of View”-Kopfschalter (3), der es Ihnen ermöglicht augenblicklich die Außenansicht des Luftfahrzeuges anzuzeigen (in Spielen, die diese Funktion unterstützen). Um diese Funktion verwenden zu können, rufen Sie das Menü mit den Einstellungen im Spiel auf und programmieren Sie die unterschiedlichen Ansichten (Rückansicht, Blick nach links, Blick nach rechts, Außenansichten) passend zu den Richtungen am “Point of View”-Kopfschalter. -
Seite 79: Beidhändiges System Und Konfigurierung Der Module
BEIDHÄNDIGES SYSTEM UND KONFIGURIERUNG DER MODULE Ihr TCA Sidestick X Airbus Edition-Joystick hat den Vorteil der vollständigen beidhändigen Bedienbarkeit. Dadurch kann dieser an jeden Spieler angepasst werden, egal ob Rechts- oder Linkshänder. Standardmäßig ist der Joystick im Piloten-Modus konfiguriert. Es sind vier Konfigurationen möglich:... -
Seite 80: Konfigurieren Des Sticks Im Linkshändigen (Piloten-) Modus
KONFIGURIEREN DES STICKS IM LINKSHÄNDIGEN (PILOTEN-) MODUS Um den Joystick als LINKSHÄNDIG (PILOT) zu definieren, stellen Sie den Wählschalter (7), der sich unter dem Sockel des Joysticks befindet, auf LEFT HANDED – PILOT, bevor Sie den Joystick anschließen. Ihr Produkt wird dann als TCA Sidestick X Pilot erkannt. KONFIGURIEREN DES STICKS IM RECHTSHÄNDIGEN (CO-PILOTEN-) MODUS Um den Joystick als RECHTHÄNDIG (CO-PILOT) zu definieren, stellen Sie den... - Seite 81 XBOX SERIES X|S / XBOX ONE INSTALLATION AUF XBOX SERIES X|S* / XBOX ONE* Stellen Sie den Wählschalter (14) auf der Rückseite des Joysticks auf die Position Xbox. Schließen Sie das USB-C – USB-A-Kabel (8) an den USB-C-Anschluss (16) am Joystick und an einen USB-A-Anschluss an der Konsole an.
- Seite 82 LISTE DER KOMPATIBLEN SPIELE FÜR XBOX SERIES X|S / XBOX ONE Auf der Xbox Series X|S* / Xbox One* gilt für den TCA Sidestick X Airbus Edition folgendes: er ist nur mit Spielen kompatibel, die den Flight Stick-Modus unterstützen. −...
- Seite 83 XBOX-MAPPING Menü Anzeigen Nicken Gieren Rollen Xbox Freigeben Freigeben 12/35...
- Seite 84 KONNEKTIVITÄT DES TCA SIDESTICK X AIRBUS EDITION AUF XBOX SERIES X|S* / XBOX ONE* Der TCA Sidestick X Airbus Edition verfügt über vier Achsen, ermöglicht aber auf der Rückseite des Joysticks den direkten Anschluss des TCA Quadrant Airbus Edition*- Schubhebelsystems, der TCA Quadrant Add-On Airbus Edition*-Module oder eines TPR* - Steuerrudersystems.
- Seite 85 INSTALLATION AUF PC* Gehen Sie zu https://support.thrustmaster.com. Klicken Sie auf Joysticks / TCA Sidestick X Airbus Edition und wählen Sie Treiber aus. Laden Sie den PC-Treiber und seine angepasste Benutzeroberfläche für die Windows-Systemsteuerung herunter und installieren Sie diesen. Stellen Sie den Wählschalter (14) auf der Rückseite des Joysticks auf die Position PC.
-
Seite 86: Angepasste Benutzeroberfläche
ANGEPASSTE BENUTZEROBERFLÄCHE Um auf die benutzerdefinierte Oberfläche der Systemsteuerung zuzugreifen, wählen Sie Start / Apps / Thrustmaster / Systemsteuerung (in Windows® 10/11). Das Dialogfeld für Gamecontroller wird geöffnet. Das Gerät erscheint auf dem Bildschirm mit dem Namen TCA Sidestick X und dem Status OK. - Seite 87 KONNEKTIVITÄT DES TCA SIDESTICK X AIRBUS EDITION AUF DEM PC* Der TCA Sidestick X Airbus Edition verfügt über vier Achsen, ermöglicht aber auf der Rückseite des Joysticks den direkten Anschluss des Schubhebelsystems TCA Quadrant Airbus Edition*, der TCA Quadrant Add-On Airbus Edition*-Module und eines TPR* - Seitenrudersystems.
- Seite 88 PC-MAPPING (Nicken) Gieren (Rollen) 17/35...
-
Seite 89: Schubhebel Und Add-On-Module
INSTALLATION DES TCA SIDESTICK X AIRBUS EDITION IN KOMBINATION MIT TCA QUADRANT AIRBUS EDITION* UND DEN TPR*- UND TFRP*-STEUERRUDERSYSTEMEN SCHUBHEBEL UND ADD-ON-MODULE TCA Quadrant Airbus Edition* in Verbindung mit den TCA Quadrant Add-On Airbus Edition*- Modulen wird an den Joystick angeschlossen. -
Seite 90: Steuerrudersystem
Joysticks und an einen USB-A-Anschluss an der Konsole oder dem PC an. Auf Xbox Series X|S* / Xbox One* ist es nicht möglich, ein TPR*-Rudersystem anzuschließen, wenn bereits zwei TCA Quadrant Airbus Edition*-Schubhebelsysteme an den TCA Sidestick X Airbus Edition angeschlossen sind. *separat erhältlich 19/35... - Seite 91 Das TFRP*-Steuerrudersystem wird mit dem Schubhebelsystem verbunden, wenn Sie TCA Quadrant Airbus Edition* verwenden. Stellen Sie den Wählschalter (14) auf der Rückseite des Joysticks auf die Position Xbox oder PC. Verbinden Sie den RJ12-Stecker des Steuerrudersystems mit dem RJ12-Anschluss auf der Rückseite des TCA Quadrant Airbus Edition-Schubhebelsystems*. Schließen Sie ein USB-C –...
-
Seite 92: Verbindung Des Tca Sidestick X Airbus Edition Mit Allen Kompatiblen Produkten
VERBINDUNG DES TCA SIDESTICK X AIRBUS EDITION MIT ALLEN KOMPATIBLEN PRODUKTEN XBOX SERIES X|S – XBOX ONE – PC *separat erhältlich 21/35... - Seite 93 XBOX SERIES X|S – XBOX ONE *separat erhältlich 22/35...
- Seite 94 TCA-ECOSYSTEM *separat erhältlich 23/35...
- Seite 95 MAPPING FÜR DAS TFRP*-STEUERRUDERSYSTEM VERBUNDEN MIT TCA SIDESTICK X AIRBUS EDITION ÜBER TCA QUADRANT AIRBUS EDITION* XBOX-MAPPING PC-MAPPING *separat erhältlich 24/35...
- Seite 96 MAPPING FÜR TPR*-STEUERRUDERSYSTEM VERBUNDEN MIT DEM TCA SIDESTICK X AIRBUS EDITION XBOX-MAPPING PC-MAPPING *separat erhältlich 25/35...
- Seite 97 MAPPING FÜR TCA QUADRANT AIRBUS EDITION* UND TCA QUADRANT ADD-ON AIRBUS EDITION* VERBUNDEN MIT DEM TCA SIDESTICK X AIRBUS EDITION XBOX-MAPPING *separat erhältlich 26/35...
- Seite 98 *separat erhältlich 27/35...
- Seite 99 PC-MAPPING *separat erhältlich 28/35...
-
Seite 100: Montage Des Tca Sidestick X Airbus Edition An Einer Tm Flying Clamp
EINER TM FLYING CLAMP*, IN EIN COCKPIT ODER AN EINER ANDEREN STATIONÄREN HALTERUNG Sie können die beiden Bohrungen auf der Unterseite des TCA Sidestick X Airbus Edition verwenden, um den Joystick mit M6-Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) an einer festen Halterung zu befestigen. -
Seite 101: Aktualisierung Der Tca Sidestick X Airbus Edition-Firmware
So können Sie die Firmware-Version Ihres Joysticks überprüfen und ggf. aktualisieren: Gehen Sie auf dem PC auf https://support.thrustmaster.com. Klicken Sie auf Joysticks / TCA Sidestick X Airbus Edition / Firmware und folgen Sie anschließend den Anweisungen zum Herunterladen und Installieren. -
Seite 102: Die Wichtigsten Funktionen Von T.a.r.g.e.t
T.A.R.G.E.T (Thrustmaster Advanced pRogramming Graphical EdiTor) ist eine innovative, leistungsstarke Software-Suite, die Verbesserungen an den meisten Flugsteuerungen von Thrustmaster und den Austausch von Profilen mit der Thrustmaster-Community ermöglicht. T.A.R.G.E.T HERUNTERLADEN Bitte besuchen Sie https://support.thrustmaster.com. Klicken Sie auf Joysticks / TCA Sidestick X Airbus Edition und wählen dann Software. -
Seite 103: Wichtige Hinweise
Empfindlichkeit und die Totzonen für Ihren Controller ein (falls diese Optionen verfügbar sind). Der Mikrofonanschluss des TCA Sidestick X Airbus Edition funktioniert nicht. Der TCA Sidestick X Airbus Edition verfügt über ein USB-Audiogerät. Wenn Sie ein − USB-Audiogerät zum ersten Mal an Windows anschließen, ist die Standardlautstärke für alle Mikrofone auf Null eingestellt. - Seite 104 Material und Verarbeitung für eine Gewährleistungsfrist ist, die mit der Frist für eine Mängelrüge bezüglich des Produktes übereinstimmt. In den Ländern der Europäischen Union entspricht diese einem Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Kaufdatum des Thrustmaster Produktes. In anderen Ländern entspricht die Gewährleistungsfrist der zeitlichen Begrenzung für eine Mängelrüge bezüglich des Thrustmaster Produktes in Übereinstimmung mit anwendbarem Recht des Landes, in dem der Kunde zum Zeitpunkt...
-
Seite 105: Technischer Support
(einschließlich, aber nicht beschränkt auf, etwaige Schäden, die direkt oder indirekt durch Software oder durch die Kombination der Thrustmaster Produkte mit ungeeigneten Elementen, insbesondere Netzteile, Akkus, Ladegeräte, oder andere Elemente, die von Guillemot für dieses Produkt nicht geliefert wurden), ab. - Seite 106 COPYRIGHT ©2022 Guillemot Corporation S.A. Alle Rechte vorbehalten. Thrustmaster® ist eine eingetragene Marke von Guillemot Corporation S.A. Hergestellt und vertrieben von Guillemot Corporation S.A. AIRBUS, dessen Logo sowie Handels- und Dienstleistungszeichen sind eingetragene Marken von Airbus. Alle Rechte vorbehalten. © Airbus 2022. Alle Rechte vorbehalten. Offiziell von Airbus lizenziert.
- Seite 107 XBOX SERIES X|S – XBOX ONE – PC Handleiding 1/35...
- Seite 142 XBOX SERIES X|S – XBOX ONE – PC Manuale d’uso 1/35...
-
Seite 178: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Módulos del botón derecho Módulos del botón izquierdo Hat switch multidireccional "Punto de vista" 21 botones de acción en Xbox, 22 botones de acción en PC Botones Compartir (Xbox) Mando de potencia + un botón virtual (sólo en PC) Interruptor selector: LEFT HANDED —... - Seite 212 XBOX SERIES X|S – XBOX ONE – PC Manual do Utilizador 1/35...
- Seite 387 XBOX SERIES X|S – XBOX ONE – PC ユーザーズマニュアル 1/35...
- Seite 422 XBOX SERIES X|S – XBOX ONE – PC 用户手册 1/33...
- Seite 455 XBOX SERIES X|S – XBOX ONE – PC 使用者手冊 1/33...
- Seite 488 XBOX SERIES X|S — XBOX ONE — PC 사용설명서 1/33...
- Seite 521 XBOX ONE XBOX SERIES X|S اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ — — دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم...
- Seite 522 اﻟﻤﯿﺰات اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ اﻷﯾﻣن اﻟزر وﺣدات اﻷﯾﺳر اﻟزر وﺣدات " " اﻻﺗﺟﺎھﺎت ﻣﺗﻌدد اﻟﻌرض ﺑزاوﯾﺔ ﻗﺑﻌﺔ ﻣﻔﺗﺎح Xbox اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر أﺟﮭزة ﻋﻠﻰ ﻣﮭﺎم زر ، ﻋﻠﻰ ﻣﮭﺎم زر Xbox اﻷزرار ﺷﺎرك ﺷﺧﺻﻲ اﻟ اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻋﻠﻰ ﻓﻘط واﺣد اﻓﺗراﺿﻲ زر ﺧﺎﻧﻖ RIGHT HANDED — —...
- Seite 524 اﻟﺘﻌﺮ ّ ف ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎ اﻟﺘﺤﻜ ت دﻗﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﯿﺔ ﺔ ذا ﺗﻘﻨﯿ HallEffect AccuRate Technology H.E.A.R.T. ﺗﻘﻨﯿﺔ TCA Sidestick X Airbus Edition :اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك ﺑﺗﻘﻧﯾﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟدﻗﺔ، ﻣﻊ ﺗﺗﻣﯾز ذراع ﺗﺣﻛم Hall Effect ( ﻓﻲ اﻟﺬراع؛ ) أﺟﮭﺰة اﺳﺘﺸﻌﺎر ﻣﻐﻨﺎطﯿﺴﯿﺔ ﺛﻼﺛﯿﺔ اﻷﺑﻌﺎد −...
- Seite 525 وظﯿﻔﺔ اﻟﻤﻮ ﺟ ّ ﮫ . ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺋﺮات، ﯾﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﯿﺎر اﻟﻤﻮ ﺟ ّ ﮫ ﺑﺒﺮاﻋﺔ ﻟﺘﺪوﯾﺮ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﺗﺘﻤﯿﺰ ﻋﺼﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻮظﯿﻔﺔ اﻟﻤﻮ ﺟ ّ ﮫ ﺣﻮل ﻣﺤﻮرھﺎ رأﺳﯿ ﺎ ً )ﻣﻤﺎ ﯾﺠﻌﻞ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﺗﺪور إﻟﻰ .(أو إﻟﻰ اﻟﯿﺴﺎر اﻟﯿﻤﯿﻦ .إن ّ وظﯾﻔﺔ اﻟﻣو ﺟ ّ ﮫ ھذه ﻣﺗوﻓرة ﻓﻲ ﻋﺻﺎ اﻟﺗﺣﻛم ﻋﺑر ﺗدوﯾر )أي ﻟف( اﻟﻌﺻﺎ إﻟﻰ اﻟﯾﻣﯾن أو إﻟﻰ اﻟﯾﺳﺎر...
- Seite 526 ﻗﻔﻞ/ﻓﺘﺢ وظﯿﻔﺔ اﻟﻤﻮ ﺟ ّ ﮫ .ﺎ اﻟﺗﺣﻛم ﯾﻣﻛن ﺗﻌطﯾل وظﯾﻔﺔ اﻟﻣو ﺟ ّ ﮫ ﺑﺎﺳﺗﺧدام زر اﻟﻘﻔل اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻟﻣﻘﺑض ﻋﺻ .اﻟﻣو ﺟ ّ ﮫ ﻔل ﻣﺣور اﺿﻐط ھذا اﻟزر ﻟﻘ .أرﺟ ِ ﻊ ھﺬا اﻟﺰر إﻟﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺤﻮر اﻟﻤﻮ ﺟ ّ ﮫ...
- Seite 527 ﻣﻔﺘﺎح ﻗﺒﻌﺔ "ﺑﺰاوﯾﺔ اﻟﻌﺮض" ﻣﺘﻌﺪد اﻻﺗﺠﺎھﺎت رؤﯾﺔ ﻛﻞ ﺷﻲء ﯾﺪور ﺣﻮل طﺎﺋﺮﺗﻚ ﺘﯿﺢ ﻟﻚ اﻟﺬي ﯾ "ﺗﺘﻤﯿﺰ ﻋﺼﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻤﻔﺘﺎح ﻗﺒﻌﺔ "ﺑﺰاوﯾﺔ ﻋﺮض ﻟﺤﻈﯿ ﺎ ً )ﻓﻲ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ .(ﺑﮭﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﯿﺰة ة، ﻣﺎ ﻋﻠﯿﻚ ﺳﻮى اﻟﺬھﺎب إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﯿﺰ ﺨﺪام...
- Seite 528 وﺗﻌﺪﯾﻞ اﻟﻮﺣﺪات ﺨﺪام ﺑﺎﻟﯿﺪ اﻟﯿﻤﻨﻰ أو اﻟﯿﺴﺮى اﻻﺳﺘ ﻧﻈﺎم TCA Sidestick X Airbus Edition ﻋﻦ ﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻦ ﻋﺼﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺄﻧﮭﺎ ﺗﺼﻠﺢ ﺗﺘﻤ ﯿ ّ ﺰ ﻋﺼﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺘﻜﯿﻒ ﻋﻠﻰ ﻧﺤ ﻮ ٍ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻣﻊ ﻛﻞ اﻟﻼﻋﺒﯿﻦ، ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﻮا ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﯾﺪھﻢ...
- Seite 529 (ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟﻌﺼﺎ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﯿﺪ اﻟﯿﺴﺮى )طﯿﺎر اﻟﻤﻮﺟﻮد أﺳﻔﻞ اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻻﺧﺘﯿﺎر ،(ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻋﺼﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﯿﺪ اﻟﯿﺴﺮى )طﯿﺎر LEFT HANDED — PILOT .ﺼﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺻﯿﻞ ﻋ ﺗﻮ ﻗﺒﻞ ﻗﺎﻋﺪة ﻋﺼﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ TCA Sidestick X Pilot ﻌﺮ...
- Seite 530 XBOX SERIES X|S / XBOX ONE XBOX SERIES X|S* / XBOX ONE أﺟﮭزة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺛﺑﯾت Xbox ﻣوﺿﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣﻛم ﻋﺻﺎ ﻣن اﻟﺧﻠﻔﻲ اﻟﺟزء ﻓﻲ اﻟﻣوﺟود اﻻﺧﺗﯾﺎر ﻣﻔﺗﺎح اﺿﺑط USB-C – USB-A ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﺑﻤﻨﻔﺬ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع ﺑﻤﻨﻔﺬ ﺻﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺑﺘﻮ...
- Seite 532 XBOX ﺗﺨﻄﯿﻂ ﻋﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻗﺬف ج ا اﻧﻌﺮ ﻟﻒ Xbox ﺷﺎرك ﺷﺎرك...
- Seite 534 أﺟﮭﺰة اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ *اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻋﻠﻰ أﺟﮭﺰة اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ Joysticks https://support.thrustmaster.com اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﯾﺐ Drivers Sidestick X Airbus Edition ﺎص ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﯾﻞ وﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺨ واﺧﺘﺮ ، Windows ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺑﺄﺟﮭﺰة اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وواﺟﮭﺘﮫ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ .اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﻋﺼﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...
- Seite 535 واﺟﮭﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ Thrustmaster ﻟﻮﺣﺔ ﺗﻄﺒﯿﻘﺎت ﺑﺪاﯾﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ واﺟﮭﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ، ﺣﺪد Windows® 10/11 اﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻓﻲ وﺣﺪات اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻷﻟﻌﺎب . ﯾﻈﮭﺮ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﯾﺘﻢ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻋﺮض Sidestick X اﻟﺤﺎﻟﺔ وﺗﻈﮭﺮ Properties Game Controllers .ﻟﻌﺮض ﻛﻞ اﻟﻤﯿﺰات واﺧﺘﺒﺎرھﺎ...
- Seite 537 اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﺗﺧطﯾط ﻗﺬف اﻧﻌﺮاج ﻟﻒ...
- Seite 539 Xbox Series X|S* / Xbox One ﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن أﻧﻈﻤﺔ * ﻋ *، ﻻ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﯿﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻮ ﺟ ّ ﮫ ﻋﻠﻰ أﺟﮭﺰة TCA Sidestick X Airbus Edition TCA Quadrant Airbus Edition * ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﺎﻧﻖ ﺗ ُ ﺑﺎع ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ...
- Seite 540 TCA Quadrant Airbus Edition TFRP * ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺨﺎﻧﻖ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﯾﺘﺼﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻮ ﺟ ّ ﮫ اﺿﺑط ﻣﻔﺗﺎح اﻻﺧﺗﯾﺎر (41) اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن ﻋﺻﺎ اﻟﺗﺣﻛم ﻋﻠﻰ ﻣوﺿﻊXbox أو .اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ TCA Quadrant RJ12 وﺻل ﻣوﺻلRJ12 اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺨﺎﻧﻖ ﺑﻨﻈﺎم...
- Seite 541 TCA SIDESTICK X AIRBUS EDITION ﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ا ﺑﻛل ﺗوﺻﯾل اﻟﻣﺗواﻓﻘﺔ XBOX ONE XBOX SERIES X|S اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ — — ﺗ ُ ﺑﺎع ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ...
- Seite 542 XBOX ONE XBOX SERIES X|S — ﺗ ُ ﺑﺎع ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ...
- Seite 543 اﻟﻣﺷﺗرك اﻻﺗﺻﺎل ﻧظﺎم * ﺗ ُ ﺒﺎع ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ...
- Seite 544 TCA SIDESTICK X TFRP * اﻟﻤﺘﺼﻞ ﻣﻊ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻮ ﺟ ّ ﮫ TCA QUADRANT AIRBUS AIRBUS EDITION ﻋﺒﺮ EDITION XBOX ﺗﺨﻄﯿﻂ ﺗﺨﻄﯿﻂ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺗ ُ ﺑﺎع ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ...
- Seite 545 TCA SIDESTICK X * اﻟﻤﺘﺼﻞ ﻣﻊ ﻤﻮ ﺟ ّ ﮫ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﻨﻈﺎم اﻟ AIRBUS EDITION XBOX ﺗﺨﻄﯿﻂ ﺗﺨﻄﯿﻂ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺗ ُ ﺑﺎع ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ...
- Seite 546 * و TCA QUADRANT AIRBUS EDITION ﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺧطﯾط QUADRANT ADD-ON AIRBUS EDITION ﻣﻊ اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ SIDESTICK X AIRBUS EDITION XBOX ﺗﺧطﯾط ﺗ ُ ﺑﺎع ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ...
- Seite 547 ﺗ ُ ﺑﺎع ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ...
- Seite 548 اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﺗﺧطﯾط ﺗ ُ ﺑﺎع ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ...
- Seite 549 TCA SIDESTICK X AIRBUS EDITION ﻋﻠﻰ ﺗﺜﺒﯿﺖ FLYING CLAMP *، ﻗﻤﺮة ﻗﯿﺎدة أو دﻋﻢ ﺛﺎﺑﺖ آﺧﺮ TCA Sidestick X Airbus Edition ﺼﺎ ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻋ ﻮب اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﺳﻔﻞ ﻣﻦ ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺜﻘ .()ﻏﯿﺮ ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺪﻋﻢ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺎﻣﯿﺮ TM FLYING CLAMP TCA SIDESTICK X AIRBUS EDITION ﻋﻠﻰ...
- Seite 554 اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ھﻮ اﻟﻄﺮف اﻟﻮﺣﯿﺪ إن ﺪأ، أي ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر، ﺣﯿﺚ اﻟﻤﺒ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ ، ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن، ﻟﻦ ﺗﻮﻓﺮ Thrustmaster ﺳﺘﺜﻨﺎء أي إﺟﺮاءات إﺻﻼح ﯾﻄﻠﺐ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ إﺟﺮاؤھﺎ )ﺑﺎ ل ﺑﻔﺘﺢ و/أو إﺻﻼح أي ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺨﻮ ﻤ اﻟ –...
- Seite 555 2022 . ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ © ﻟﻌﺎم ﻟﻄﺒﻊ ﺣﻘﻮق اﻟﺘﺄﻟﯿﻒ وا Guillemot Corporation S.A Thrustmaster® . ﯾﺘﻢ ﺗﺼﻨﯿﻌﮫ ﻣﺔ ﺗﺠﺎرﯾﺔ ﻣ ُ ﺴ ﺠ ﱠ ﻠﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ھﻲ ﻋﻼ ﻣﺤﻔﻮظﺔ. و Guillemot Corporation S.A وﺗﻮزﯾﻌﮫ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ Airbus AIRBUS اﻟﺤﻘﻮق...
- Seite 591 XBOX SERIES X|S – XBOX ONE – PC Käyttöohje 1/35...