Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SISSEL
MEDI SUPPORT
®
Gebrauchsanweisung
Ergonomisches Kniekissen
Das ergonomisch geformte Kissen sorgt für angenehme Polsterung und Entlastung der Kniege-
lenke beim seitlichen Liegen. Unangenehme Druckschmerzen durch aufeinanderliegende Knie
werden aktiv vermindert für ein entspanntes Liegen in Seitenlage. Die angenehm weichen Klett-
Befestigungsbänder lassen sich einfach anbringen und sorgen auch im Schlaf für ausreichend Sta-
bilität des Kissens ohne Verrutschen. Der hautfreundliche Velour-Bezug kann für bessere Hygiene
separat gewaschen werden.
Anwendung
Positionieren Sie das Kniekissen zwischen Ihren Knien und befestigen Sie es
mit den angebrachten Klett-Befestigungsbändern am Bein.
Hinweis
Achten Sie beim Anlegen der Befestigungsbänder stets auf eine geringe Zugspannung,
um eine optimale Blutzirkulation zu gewährleisten und ein Einschneiden zu verhindern.
Pflege
Bezug besteht aus Baumwoll-Polyester Mischgewebe, abnehm- und waschbar bei 40° C. Kern aus
Polyurethan Schaum, Reinigung im Handwaschbecken mit mildem Waschmittel, ausreichend trock-
nen lassen, dabei mehrmals wenden.
I
einfach mit 2 bequemen Klettbändern
am Bein befestigen
I
vermindert harten Druck auf die Kniegelenke
I
optimale Liegeposition, das Becken
wird weniger stark abgeknickt
I
beugt unangenehmem Schwitzen vor
I
Kniekissen mit weichem Velours-Bezug
aus 75% Baumwolle und 25% Polyester
I
Masse: ca. 17 x 20 cm und 10 cm
an der schmalsten Stelle
SISSEL
GmbH • Bruchstrasse 48 • 67098 Bad Dürkheim • Germany
®
mit Befestigungsbändern gegen unbeabsichtigtes Verrutschen.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sissel MEDI SUPPORT
Inhaltszusammenfassung für Sissel MEDI SUPPORT
- Seite 1 SISSEL MEDI SUPPORT ® Gebrauchsanweisung Ergonomisches Kniekissen mit Befestigungsbändern gegen unbeabsichtigtes Verrutschen. Das ergonomisch geformte Kissen sorgt für angenehme Polsterung und Entlastung der Kniege- lenke beim seitlichen Liegen. Unangenehme Druckschmerzen durch aufeinanderliegende Knie werden aktiv vermindert für ein entspanntes Liegen in Seitenlage. Die angenehm weichen Klett- Befestigungsbänder lassen sich einfach anbringen und sorgen auch im Schlaf für ausreichend Sta-...
- Seite 2 SISSEL MEDI SUPPORT ® Instructions for use Ergonomic knee support cushion with velcro fastening straps to prevent unintentional slipping. The ergonomically shaped cushion provides comfortable padding and relief for the knee joints when lying on your side. Unpleasant pressure pains caused by knees lying on top of each other are actively reduced when lying in a lateral position.
- Seite 3 SISSEL MEDI SUPPORT ® Mode d‘emploi Coussin genoux ergonomique avec bandes velcro pour le fixer correctement … Le coussin à forme ergonomique permet de réduire la pression au niveau des genoux grâce à son rembourrage, pour une position plus confortable, en position couchée sur le côté. La sensation désagréable due à...
- Seite 4 SISSEL MEDI SUPPORT ® Gebruiksaanwijzing Ergonomisch kniekussen met bevestigingsriemen om wegglijden te voorkomen. Het ergonomisch gevormde kussen zorgt voor comfortabele opvulling en ondersteuning van de kniegewrichten wanneer je op je zij ligt. Ongemakkelijke drukpijnen veroorzaakt door op elkaar liggende knieën worden actief verminderd om zo ontspannen zijdelings te liggen. De aangenaam zachte klittenbandsluitingen zijn eenvoudig aan te brengen en zorgen voor voldoende stabiliteit van het kussen zonder dat het zelfs tijdens het slapen wegglijdt.
- Seite 5 SISSEL MEDI SUPPORT ® Instrucciones de uso Cojín ergonómico para apoyo de las rodillas ,con correas de cierre de Velcro para evitar un deslizamiento involutario. El cojín ergonómico proporciona un cómodo acolchado y un alivio para las articulaciones de la rodilla al estar tumbado de lado.
- Seite 6 SISSEL MEDI SUPPORT ® Istruzioni per l‘uso Cuscino ergonomico per ginocchia con cinghie di fissaggio in velcro per evitare lo scivolamento involontario. Il cuscino dalla forma ergonomica fornisce una comoda imbottitura e dona sollievo alle articola- zioni del ginocchio quando ci si sdraia su un fianco. Gli spiacevoli dolori da pressione causati dal fatto di avere le ginocchia sovrapposte sono ridotti notevolmente quando si è...
- Seite 7 SISSEL MEDI SUPPORT ® Bruksanvisning Ergonomiskt knäkudde med fästband som gör att den inte glider. Den ergonomiskt formade knäkudden med sin angenäma polsterung avlastar knävecken vid sido- läge. Obehagliga trycksmärtor, orsakade av knän som ligger ovanpå varandra,reduceras aktivt för avslappnad liggande på sidan. De behagligt mjuka kardborrebanden är lätta att fästa och säkerstäl- ler tillräcklig stabilitet på...
- Seite 8 SISSEL GmbH • Bruchstrasse 48 • 67098 Bad Dürkheim • Germany ®...