Normas De Funcionamiento; Instrucciones Preliminares - elc AL 924A Bedienungshandbuch

Visualisación : Led rojo de regulación de intensidad
Amperímetro numérico 3 dígitos de 13mm
Resolución : Posición 1A : 10mA
Posición 10A : 100mA
2.3 COMPOSICION DEL APARATO EN SU TOTALIDAD
Su alimentación AL 924A le es entregada con un cable de conexión y una ficha
«EUROPA» 2 polos + la tierra y el manual de instrucciones.
2.4 OTRAS CARACTERISTICAS
Alimentación : Eléctrica 230V±10% ; 50/60Hz
Entrada eléctrica : Base IEC60320 / C14; Cord CEE7 / 7 C13
Puesta en tensión : Interruptor luminoso bipolar
Salidas : Bornes de seguridad - Norma VDE 0110
Consumo : 620VA
Rigidez dieléctrica : 2300VAC entre la entrada y la salida
Nivel de ruido : 52dB (A) máximo
Dimensiones : A=285mm A=151mm P=215mm
Presentación : Fachada en policarbonato serigrafiado
Peso : 10 kg
Condiciones de uso : +5°C a +40°C
Condiciones de almacenamiento : -10°C a +50°C
Condiciones de humedad : Ver grafica
PROTECCIONES
Tipo de seguridad
Contra los corta-circuitos
Contra el recalentamiento excesivo : mediante disyuntor térmico incorporado en
Contra todos los defectos
NORMAS
CEM EN 55011 grupo 1 Clase B
EN 61326-1 criterio B
SEGURIDAD EN 61010-1
Categoría de supertensión II y grado de contaminación 2.
Visualisación : Led rojo de regulación de intensidad
Amperímetro numérico 3 dígitos de 13mm
Resolución : Posición 1A : 10mA
Posición 10A : 100mA
2.3 COMPOSICION DEL APARATO EN SU TOTALIDAD
Su alimentación AL 924A le es entregada con un cable de conexión y una ficha
«EUROPA» 2 polos + la tierra y el manual de instrucciones.
2.4 OTRAS CARACTERISTICAS
Alimentación : Eléctrica 230V±10% ; 50/60Hz
Entrada eléctrica : Base IEC60320 / C14; Cord CEE7 / 7 C13
Puesta en tensión : Interruptor luminoso bipolar
Salidas : Bornes de seguridad - Norma VDE 0110
Consumo : 620VA
Rigidez dieléctrica : 2300VAC entre la entrada y la salida
Nivel de ruido : 52dB (A) máximo
Dimensiones : A=285mm A=151mm P=215mm
Presentación : Fachada en policarbonato serigrafiado
Peso : 10 kg
Condiciones de uso : +5°C a +40°C
Condiciones de almacenamiento : -10°C a +50°C
Condiciones de humedad : Ver grafica
PROTECCIONES
Tipo de seguridad
Contra los corta-circuitos
Contra el recalentamiento excesivo : mediante disyuntor térmico incorporado en
Contra todos los defectos
NORMAS
CEM EN 55011 grupo 1 Clase B
EN 61326-1 criterio B
SEGURIDAD EN 61010-1
Categoría de supertensión II y grado de contaminación 2.
con el enchufe (2 polos + tierra)
1350VAC entre la entrada y el chasis
100VDC entre la salida y el chasis
cubierto de ambar moldeado
Humedad relativa
máxima
: I
: por limitación de la corriente.
el transformador.
: mediante un fusible incorporado en la
alimentación.
con el enchufe (2 polos + tierra)
1350VAC entre la entrada y el chasis
100VDC entre la salida y el chasis
cubierto de ambar moldeado
Humedad relativa
máxima
: I
: por limitación de la corriente.
el transformador.
: mediante un fusible incorporado en la
alimentación.

3. NORMAS DE FUNCIONAMIENTO

Una alimentación que puede funcionar en voltaje constante o con corriente constante
es llamada a característica rectangular (Figura 1).
El pasaje de un funcionamiento de «voltaje constante»
a un funcionamiento «corriente constante» es
automático en función de los reglajes de Vs, de Is
y de la carga aplicada a la salida. Si la resistencia
de carga RL es superior a la relación Vs/Is,
la alimentación funciona con voltaje constante para
el valor del voltaje de salida seleccionada y con una
limitación de corriente a Is. Si RL varía de infinito a Vs/Is, I puede variar de 0 a Is
(ejemplo I1) y el voltaje de salida es constante.
Así para que la alimentación funcione con voltaje constante, es importante que la
corriente de salida sea inferior a la corriente límite seleccionada. En el caso contrario,
la alimentación cambia de funcionamiento y pasa a corriente constante. Si la
resistencia de carga RL es inferior a la relación Vs/Is, la alimentación funciona a
corriente constante, por un valor de corriente seleccionada y con una limitación de
voltaje a Vs.
Si RL varia de 0 a Vs/Is, V puede variar de 0 a Vs et Is = constante (ejemplo V1).
Para que la alimentación funcione a corriente constante, es necesario que el reglaje
del voltaje de salida esté en el punto máximo de sus valores especificados ; fijar la
corriente-límite por intermedio del reglaje apropiado ejerciendo una acción sobre la
función lcc. Cuidado, cuando los reglajes del voltaje y de la corriente límites de salida
son tales que la resistencia de carga es equivalente a la relación Vs/Is, ello puede
provocar una inestabilidad de funcionamiento.

4. INSTRUCCIONES PRELIMINARES

4.1 DESEMBALAJE Y EMBALAJE
Durante el transporte, la alimentación está protegida por un plástico de tipo «Bull-
pack» en un embalaje de cartón con el fin de evitar cualquier deterioro. Consérvelos
podrán serle útiles ulteriormente.
Lista de empaquetamiento :
1 manual de instrucciones
1 alimentación : AL 924A
4.2 MONTAJE E INSTALACION
Para obtener una buena convección natural, la alimentación debe descansar sobre
sus 4 topes de goma y cada hueco de ventilación debe quedar ampliamente
despejado.
Conectar el cable en el enchufe «EUROPE» CEE22 en la parte trasera del aparato.
- 20 -
3. NORMAS DE FUNCIONAMIENTO
Una alimentación que puede funcionar en voltaje constante o con corriente constante
es llamada a característica rectangular (Figura 1).
El pasaje de un funcionamiento de «voltaje constante»
a un funcionamiento «corriente constante» es
automático en función de los reglajes de Vs, de Is
y de la carga aplicada a la salida. Si la resistencia
de carga RL es superior a la relación Vs/Is,
la alimentación funciona con voltaje constante para
el valor del voltaje de salida seleccionada y con una
limitación de corriente a Is. Si RL varía de infinito a Vs/Is, I puede variar de 0 a Is
(ejemplo I1) y el voltaje de salida es constante.
Así para que la alimentación funcione con voltaje constante, es importante que la
corriente de salida sea inferior a la corriente límite seleccionada. En el caso contrario,
la alimentación cambia de funcionamiento y pasa a corriente constante. Si la
resistencia de carga RL es inferior a la relación Vs/Is, la alimentación funciona a
corriente constante, por un valor de corriente seleccionada y con una limitación de
voltaje a Vs.
Si RL varia de 0 a Vs/Is, V puede variar de 0 a Vs et Is = constante (ejemplo V1).
Para que la alimentación funcione a corriente constante, es necesario que el reglaje
del voltaje de salida esté en el punto máximo de sus valores especificados ; fijar la
corriente-límite por intermedio del reglaje apropiado ejerciendo una acción sobre la
función lcc. Cuidado, cuando los reglajes del voltaje y de la corriente límites de salida
son tales que la resistencia de carga es equivalente a la relación Vs/Is, ello puede
provocar una inestabilidad de funcionamiento.
4. INSTRUCCIONES PRELIMINARES
4.1 DESEMBALAJE Y EMBALAJE
Durante el transporte, la alimentación está protegida por un plástico de tipo «Bull-
pack» en un embalaje de cartón con el fin de evitar cualquier deterioro. Consérvelos
podrán serle útiles ulteriormente.
Lista de empaquetamiento :
1 manual de instrucciones
1 alimentación : AL 924A
4.2 MONTAJE E INSTALACION
Para obtener una buena convección natural, la alimentación debe descansar sobre
sus 4 topes de goma y cada hueco de ventilación debe quedar ampliamente
despejado.
Conectar el cable en el enchufe «EUROPE» CEE22 en la parte trasera del aparato.
- 20 -
V
RL>Vs/Is RL=Vs/Is
Vs
V1
RL>Vs/Is
I1 Is
2 cuña
1 cable eléctrico
V
RL>Vs/Is RL=Vs/Is
Vs
V1
RL>Vs/Is
I1 Is
2 cuña
1 cable eléctrico
Fig.1
I
Fig.1
I