Inhaltsverzeichnis
Werbung
6. INSTALLATION
6. INSTALACE
6. INSTALACE
6.7 AUSGANGSZEICHEN
6.4-7 Tabulka Exit
6.4-7 Tabulka Exit
EXIT
EXIT
EXIT
- tabulka Exit označuje nouzový východ
- tabulka Exit označuje nouzový východ
Pro všechny type VCS4x- vzduchových clon!
Pro všechny type VCS4x- vzduchových clon!
Konektory na řídících modulech: NEZAPOJENO!
Konektory na řídících modulech: NEZAPOJENO!
Není dodáváno s výrobkem.
Není dodáváno s výrobkem.
6.8 ABDECKUNG DES LUFTVORHANGS
6.5 OBAL VZDUCHOVÉ CLONY
6.5 OBAL VZDUCHOVÉ CLONY
28
18
2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
ver.2 15-01-20
- Ausgangszeichenmarkierung des Notausgangs
Für alle Typen der VCS4-x- Luftvorhänge!
Nicht in der Lieferung enthalten.
EXIT
EXIT
7. PRVNÍ SPUŠTĚNÍ
7. ERSTINBETRIEBNAHME
VORSICHT!
Než clonu spustíte, zkontrolujte následující:
Bevor Sie den Vorhang in Betrieb nehmen, überprüfen Sie folgendes:
• Nenechali jste nějaké nářadí nebo předměty uvnitř clony a tak způsobit její poničení?
• Keine Werkzeuge oder andere Gegenstände, die die Einheit beschädigen könnten, drinnen
• Je k dispozici odpovídající dodávka el. energie a pokud je to nutné i topná voda?
gelassen wurden.
• Zavřeli jste vzduchovou clonu správně?
• Der Strom und die Heizungswasserversorgung gut angeschlossen sind.
• Byl řídící modul správně připojen?
• Die Einheit richtig abgedeckt ist.
• Das Bedienfeld richtig verbunden ist
Überprüfen Sie während der Inbetriebnahme die richtige Funktion der Einheit (Lüfter, Heizung).
Überprüfen Sie die möglichen Einstellungen und Funktionen gemäß dem Benutzerhandbuch je-
Než clonu spustíte, důkladně si přečtěte následující:
des Reglers.
Celý manuál PROVOZ A OBSLUHA (dodávaný s řídícím modulem)
7.1 LUFTFLUSSRICHTUNG EINSTELLEN
7.1 NASTAVENÍ SMĚRU PROUDĚNÍ VZDUCHU
Diese wird durch das Kippen das Lüftungsschlitzes des Luftvorhangs in die gewünschte Richtung
eingestellt.
Nastavení se provede nakloněním lamel ventilátoru vzduchové clony požadovaným směrem.
.
2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
ver.2 15-01-20
29
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
