Menzer VCM 530 PRO Originalbetriebsanleitung
Nass-/trockensauger
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Deutsch
English
12
18
Français
Italiano
25
Nederlands
32
38
Español
Português
45
Dansk
51
57
Norsk
Svenska
63
Suomi
69
75
Ελληνικά
Türkçe
82
Русский
88
Magyar
95
Čeština
101
Slovenščina
107
Polski
113
Româneşte
119
Slovenčina
125
Hrvatski
131
Srpski
137
Български
143
Eesti
150
Latviešu
156
Lietuviškai
162
Українська
168
59800630 08/22
6
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Menzer VCM 530 PRO
Inhaltszusammenfassung für Menzer VCM 530 PRO
- Seite 1 Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59800630 08/22...
- Seite 2 22 21...
- Seite 3 “Click”...
- Seite 5 “Click” û ü...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Schmutz und Flüssigkeiten bestimmt. Netzkabel ● Das Gerät ist zur Absaugung trockener, nicht brenn- barer, gesundheitsschädlicher Stäube an Maschi- Halter für Krümmer (nur VCM 530 PRO) nen und Geräten; Staubklasse M nach EN 60335-2- Filterrahmen 69 geeignet. Einschränkung: Es dürfen keine krebs- erzeugenden Stoffe, außer Holzspäne, aufgesaugt... -
Seite 7: Symbole Auf Dem Gerät
Stromstöße mit elektrisch leitendem Kerzenfilter Zubehör (im Lieferumfang) verhindert. Bestellnummer 37138454 Trockensaugen ● VCM 530 PRO: Das Gerät ist mit einer Vliesfiltertüte mit Verschlusslasche ausgerüstet, Bestellnummer Vliesfiltertüte, Entsorgungsbeutel 37138449 (5 Stück). ● VCM 550 PRO: Das Gerät ist mit einer Vliesfiltertüte Vliesfiltertüte mit Verschlusslasche ausgerüstet, Bestellnummer... -
Seite 8: Bedienung
Nasssaugen ● Nach Beendigung des Nasssaugens: Hauptfilterele- ment mit der Filterabreinigung abreinigen. Elektro- GEFAHR den mit einer Bürste reinigen. Behälter mit einem Gefahr durch gesundheitsschädlichen Staub feuchten Tuch reinigen und trocknen. Atemwegserkrankungen durch Einatmen von Staub. Clipverbindung Beim Nasssaugen dürfen keine gesundheitsschädli- chen Stäube aufgenommen werden. -
Seite 9: Transport
Pflege und Wartung schlossene Bearbeitungsgerät (Stauberzeuger) abge- stimmt werden. Das heißt, dass bei einer GEFAHR Unterschreitung des zur Absaugung notwendigen Min- Gefahr eines Stromschlags destvolumenstroms von 20 m/s der Benutzer gewarnt Verletzungen durch Berühren von stromführenden Tei- werden muss. Automatische Filterabreinigung Schalten Sie das Gerät aus. -
Seite 10: Hilfe Bei Störungen
4. Filterabdeckung richtig einrasten. schine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. 5. Hauptfilterelement wechseln. Produkt: Nass- und Trockensauger 6. Nur VCM 550 PRO: Ablassschlauch auf Dichtheit Typ: VCM 530 PRO: 222 xxx xxx prüfen. Typ: VCM 550 PRO: 225 xxx xxx Deutsch... -
Seite 11: Technische Daten
Angewandte nationale Normen MENZER GmbH Celsiusstraße 20 Der Unterzeichnende handelt im Auftrag und mit Voll- 04420 Markranstädt macht der Geschäftsführung. Germany Markranstädt, 12.07.2022 Technische Daten VCM 530 PRO VCM 550 PRO Elektrischer Anschluss Netzspannung 220-240 220-240 Phase Netzfrequenz 50-60 50-60... - Seite 176 Informationen, Funktionszubehör und Peripheriegeräte für / Information, functional accessories and peripherals of VCM 530 PRO & VCM 550 PRO MENZER Service - Reparaturanmeldung / MENZER service - repair order https://www.menzer-tools.com/service MENZER GmbH Celsiusstraße 20 04420 Markranstädt Telefon: +49 (0) 34205 9 27 94 00...
- Seite 180 6-2-NN-A5-GS-03323...