Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Schüttelinkubator
Shaking Incubator
3031
Bedienungs-
Anleitung
Operating
Instructions

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GFL 3031

  • Seite 1 Schüttelinkubator Shaking Incubator 3031 Bedienungs- Anleitung Operating Instructions...
  • Seite 2: Gfl Gesellschaft Für Labortechnik Mbh

    Fermentationen, Homogenisierungen, chemische und biochemische Reaktionen, Enzym- und Gewebestudien. GFL Shaking Incubator 3031 is universally applicable for all shaking tasks in standard and research laboratories that require exactly reproducible orbital motions and temperatures and a clear view of the cultures, for example in incubations, fermentations, homogenisations, chemical and biochemical reactions, enzyme and tissue studies.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator Inhaltsübersicht – Vor der Inbetriebnahme Seite Standort des Schüttelinkubators Seite Funktionsbeschreibung Seite Betriebsspannung Seite Inbetriebnahme und Betrieb Seite 5.1 Fernsteuerbetrieb über PC Seite 5.2 Bedienungs- und Anzeigeelemente der Armaturentafel Seite 5.3 Inkubationszeit Seite 5.4 Inkubationstemperatur Seite 5.5 Schüttelfrequenz...
  • Seite 4: Vor Der Inbetriebnahme

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 1. Vor der Inbetriebnahme Die Informationen dieser Bedienungsanweisung müssen unbedingt gelesen und beachtet werden. Nur dann ist die einwandfreie Arbeitsweise des Schüttelinkubators gewährleistet. Wichtige Informationen sind im Anleitungstext durch “Fettdruck“ hervorgehoben, Sicherheitshinweise zusätzlich durch die folgenden Warnsymbole gekennzeichnet Warnung vor gefährlicher...
  • Seite 5: Betriebsspannung

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator Inkubationstemperatur Die Mikroprozessor-gesteuerte Temperaturregelung mit PID-Verhalten sorgt für schnelles erreichen der eingestellten Solltemperatur bei hoher zeitliche Temperaturkonstanz (+/-0,2 °C). Temperaturanzeige und –einstellung erfolgt digital über LED-Display, in Schritten von 0,1 °C. Der Temperaturbereich beträgt +20°C (ca. 8 °C über Raumtemperatur) bis +70°C. Die serienmäßig eingebaute Kühlschlange zum Anschluss an die Wasserleitung oder einen...
  • Seite 6: Fernsteuerbetrieb Über Pc

    ® Mit dem Programm labworldsoft lassen sich vom PC die Funktionen Zeit, Temperatur und Drehzahl über die Schnittstelle des Schüttelinkubators 3031 steuern. Komplette Messkonfigurationen können mit allen aktuellen Parametern gespeichert werden. Für unterschiedliche Aufgabenstellungen sind dann vorkonfigurierte und sofort betriebsbereite Messabläufe abrufbar.
  • Seite 7: Bedienungs- Und Anzeigeelemente Der Armaturentafel

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 5.2 Bedienungs- und Anzeigeelemente der Armaturentafel Hauptschalter Bedienfeld Inkubationszeit Display für Anzeige der Inkubationszeit Kontrolllampe Zeitangabe im Display in Stunden Kontrolllampe Zeitangabe im Display in Minuten Kontrolllampe Gesamtlaufzeit im Display Umschalter auf Gesamtlaufzeitanzeige sowie zur Eingabe größerer Sollwerte...
  • Seite 8: Inkubationszeit

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 5.3 Inkubationszeit Durch Druck auf den Schalter 20 der Folientastatur wird die Zeituhr in den Ein- gabemodus geschaltet. Das Display beginnt zu blinken und die Kontrolllampe leuchtet (Anzeige Minuten). Die gewünschte Inkubationszeit kann nun durch Druck auf die Schalter 6(+)
  • Seite 9: Inkubationstemperatur

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 5.4 Inkubationstemperatur Nach Einschalten des Gerätes erscheint am Display 8 blinkend die Anzeige der letzten eingestellten Solltemperatur, Kon- trolllampe 11 leuchtet. Die Solltemperatur kann mit den Schaltern 12(+) und 13(-) neu eingestellt werden. Durch Druck auf den Schalter 25 ist die Eingabe des Sollwerts zu bestätigen.
  • Seite 10: Schüttelfrequenz

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 5.5 Schüttelfrequenz Durch Druck auf den Schalter 26 wird die Schüttelbewegung ein- und ausgeschaltet. Nach Einschalten des Antriebs arbeitet die Schüttelvorrichtung mit der zuletzt einge- stellten Schüttelfrequenz. Die Kontrolllampe 15 leuchtet, im Display 14 wird die Istdrehzahl angezeigt.
  • Seite 11: Kühlschlange

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 5.6 Kühlschlange Die serienmäßig eingebaute Kühlschlange zum Anschluss an die Hauswasserversorgung oder an handelsübliche Umlaufkühler erweitert den Temperaturbereich des Schüttelinkubators (niedrigste Arbeitstemperatur des Inkubators +20°C). Die Anschlüsse der Kühlschlange befinden sich an der Rückseite des Gerätes.
  • Seite 12: Temperaturabgleich

    6.5 Reinigung Das Gerät kann bei Bedarf mit milden Reinigungsmitteln gereinigt werden. GFL Schüttelinkubatoren sind aus bestem Material hergestellt und so konstruiert, dass sie auch robuste Behandlung überstehen. Dennoch darf das Gerät nur in vernünftigen Grenzen erhöhter Belastung ausgesetzt werden.
  • Seite 13: Technische Daten

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 7. Technische Daten Maße Außenmaße (B x T x H) 525 x 665 x 570 mm Nutzraummaße (Bx T x H) 450 x 450 x 280 mm Volumen / Fassungsvermögen ca. 46 Liter, Aufnahmen für ein Tablar Typ 3966,...
  • Seite 14: Before Installation

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 1. Before installation The information in these operating instructions must by all means be carefully read and observed. Only then can a perfect functioning of the Shaking Incubator be guaranteed. Vital information within the manual are emphasized in bold letters.
  • Seite 15: Voltage

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 4. Voltage The main switch on the control panel of the Shaking Incubator must be in position 0. The voltage and frequency on the nameplate (at the back of the unit) must be identical to the mains voltage and mains frequency.
  • Seite 16: Remote Control Via Pc

    5.1.2 Software ® The software labworldsoft provides control of temperature and shaking frequency of Shaking Incubator 3031. Complete measurement configurations can be memorized with all necessary parameters. Ready-to-use measuring procedures for various applications are pre-configurated and are easily retrievable. Set and actual values of temperature and shaking frequency are available as output signals.
  • Seite 17: Operating And Display Elements Of The Control Panel

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 5.2 Operation and display elements of the control panel Main switch Operation panel incubation time Display incubation time Pilot lamp "time" in the display, hours Pilot lamp "time" in the display, minutes Pilot lamp "total running time" in the display...
  • Seite 18: Incubation Time

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 5.3 Incubation time Press key 20 of the keypad to switch the timer to entry mode. The display begins to flash and pilot lamp 4 glows (display in minutes). The required incubation time can now by set by pressing keys 6(+) and 7(-) (max.
  • Seite 19: Incubation Temperature

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 5.4 Incubation temperature After switching the unit on, display 8 flashes and shows the last memorized set tempe- rature, pilot lamp 11 glows. Use keys 12(+) and 13(-) to enter a new set temperature. Press key 25 to confirm the set temperature.
  • Seite 20: Shaking Frequency

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 5.5 Shaking frequency Press key 26 to switch the shaking movement on and off. When the shaking movement is switched on, it After switching on the shaking device, the incubator starts shaking with the last set shaking frequency.
  • Seite 21: Cooling Coil

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 5.6 Cooling coil The standard cooling coil for connection to the tap water mains or to a commercial refrigerating circulator widens the temperature range of the Shaking Incubator (minimum operation temperature of the incubator: +20°C). The connections of the cooling coil are situated at the back of the unit.
  • Seite 22: Temperature Calibrations

    6.5 Cleaning If necessary, the unit may be cleaned with mild detergents. GFL Shaking Incubators are produced with first class materials and are made to withstand even rough service conditions. Nevertheless, the units should only be subjected to rough conditions within sensible limits.
  • Seite 23: Technical Data

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 7. Technical data Dimensions Exterior dimensions (W x D x H) 525 x 665 x 570 mm Cabinet dimensions (W x D x H) 450 x 450 x 280 mm Volume / Capacity approx. 46 litres, supports to accept one...
  • Seite 24: Schaltplan - Circuit Diagram

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 8. Schaltplan – Circuit diagram Reglerelektronik Leistungsteil Electronic control power board Reglerelektronik Schaltuhr Electronic control timer Reglerelektronik Temperatur Electronic control temperature regulator Reglerelektronik Drehzahl Electronic control shaking frequency Impulsgeber Pulse generator Schnittstellenanschluss RS232 Interface inlet RS 232...
  • Seite 25 3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator Seite / Page 25 Rev.02 vom / dated 31.03.2014...
  • Seite 26: Ersatzteilliste

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 9. Ersatzteilliste – List of spare parts Pos.Nr. Bestell-Nr. Artikel Article 12.268 Rohrheizkörper 230V 500W Heating element 230V 500W 12.430 Mikroschalter Micro switch 12.843 Triac Triac 14.412 Gasdruckfeder Gas pressure spring 15.533 Zapfenwelle Pivot shaft 26.283 Schrägkugellager...
  • Seite 27 3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator Seite / Page 27 Rev.02 vom / dated 31.03.2014...
  • Seite 28: Eg-Konformitätserklärung

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 10. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, GFL Gesellschaft für Labortechnik mbH Schulze-Delitzsch-Str. 4 30938 Burgwedel dass der SchüttelinkubatorTyp: 3031 mit den technischen Daten: 230V, 50-60Hz 0,8 kW folgenden EG - Richtlinien entspricht: 2006/42/EG (Maschinen-Richtlinie) 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) Für die Übereinstimmung zu I wurde folgende Norm angewandt: EN 61010–1:2010...
  • Seite 29: Ec Declaration Of Conformity

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 10. EC DECLARATION OF CONFORMITY Hereby we, GFL Gesellschaft für Labortechnik mbH Schulze-Delitzsch-Str. 4 30938 Burgwedel Federal Republic of Germany declare that the below stated Shaking Incubator model: 3031 230V, 50…60 Hz with the technical data: 0.8 kW...
  • Seite 30: Zusatzeinrichtungen

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator 11. Zusatzeinrichtungen - Accessories Tablar mit Lochraster zur Befestigung von Klammern für Erlenmeyerkolben und Scheidetrichtern sowie zur Montage des Einsatzgestells 3953 . Shaking Tray with holes to fix clamps for Erlenmeyer flasks and separating funnels, and to fix test tube rack 3953.
  • Seite 31 3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator Universalaufsatz zur sicheren Befestigung unterschiedlicher Schüttelobjekte zwischen gummierten Querstangen. Universal mount for safe fixing of various shaking objects between rubber-coated bars. Bestell-Nr.3967 Order no. 3967 mit 6 gummierten Querstangen with 6 rubber-coated bars. Seite / Page 31 Rev.02 vom / dated 31.03.2014...
  • Seite 32: Gesellschaft Für Labortechnik Mbh

    3031 Schüttelinkubator Shaking Incubator Gesellschaft für Labortechnik mbH Postfach / P.O. Box 1152 D-30927 Burgwedel Schulze-Delitzsch-Straße 4 D-30938 Burgwedel Telefon +49 5139 9958 0 Telefax +49 5139 9958 21 E-Mail: info@GFL.de Internet: http://www.GFL.de Seite / Page 32 Rev.02 vom / dated 31.03.2014...

Inhaltsverzeichnis