Thema/Issue
•
Artikelnummer Diagnosegerät
•
Part number diagnostic tool
•
Fehler 30 wird angezeigt
•
Error 30 is displayed
•
Drosselung der Maximalgeschwindigkeit von 45 km/h auf
25 km/h
•
Reduction of the maximum speed from 45 km/h to 25
km/h
•
Erhöhung der Maximalgeschwindigkeit von 25 km/h auf
45 km/h
•
Increase of the maximum speed from 25 km/h to 45 km/h
Lösung/Solution
•
Artikelnummer 71001001 für Serie M und Serie N
•
Part number 71001001 for series M and N
•
Batterie überladen, Ladevorgang sofort stoppen,
Scheinwerfer und Warnblinkanlage zur Entladung
einschalten bis Fehler nicht mehr angezeigt wird
•
Battery overcharged, stop charging immediately, switch
on headlamp and hazard warning lights for discharge
until fault is no longer indicated
•
Umprogrammierung der Maximalgeschwindigkeit ist
verboten!
•
Changing of the maximum speed ist not allowed!
•
Umprogrammierung der Maximalgeschwindigkeit ist
verboten!
•
Changing of the maximum speed ist not allowed!
7