HEIDENHAIN ERN 420 TTL Montageanleitung Seite 20

Assembly
Montage
Montage
Montaggio
Montaje
Groove on clamping ring must remain visible.
Rillenkennzeichnung am Klemmring muss sichtbar sein.
La rainure sur l'anneau de serrage doit rester visible.
Le scanalature sull'anello di bloccaggio devono rimanere visibili.
La identificación de las ranuras en el anillo de sujeción debe ser visible.
Warning: Risk of injury from rotating parts. Protect against contact!
Achtung: Verletzungsgefahr durch drehende Teile. Auf Berührungsschutz achten!
Attention: danger de blessures par des pièces en rotation. Prévoir une protection au contact!
Attenzione: pericolo di lesioni da pezzi rotanti. Mettere protezioni per impedire il contatto!
Atención: riesgo de accidente por causa de piezas en rotación. ¡Considerar una protección ante contacto
accidental!
20
X8