Werbung
INDEX
E N G L I S H P a g e 4
D E U T S C H S e i t e 6
P a g e 9
ITALIANO Pagina 12
Specifications
Power Source: 100-240 V AC, 50-60Hz (Automatic voltage conversion)
Motor voltage: 1.2 V DC
Technische Daten
Versorgungsspannung: 100-240 V, 50-60 Hz
Betriebsspannung: 1.2 V Gleichspannung
Alimentation: 100-240 V, 50-60 Hz (adaptation automatique a Ia tension du secteur)
Tension du moteur: 1.2 V CC
Dati tecnici
Alimentazione: C.a. 100-240 V, 50-60 Hz (conversione automatica della tensione)
Tensione motore: C.C. 1,2 V
Technische gegevens:
Stroombron: 100-240 V, 50-60 Hz (Automatische spanningskiezer)
Motorspanning: 1.2 V gelijkstroom
Especificaciones
Fuente de alimentacion: 100-240 V de CA, 50-60 Hz (Conversion automatica de
Specifikationer
Voltagem do motor: 1,2 V CC
Spesifikasjoner
Stremkilde: 100-240 V vekselstrem, 50-60 Hz (Automatisk spenningskonvertering)
Specifikationer
Tekniset tiedot
Teholähde: 100-240 V vaihtovirta, 50-60 Hz (Automaattinen jännitteen muunnos)
Moottorijännite: 1,2 V tasavirta
NEDERLAND
DANSK
PORTUGUES Pagina 23
Charging time: 1 hour
Tempo di ricarica: 1 ora
Oplaadtijd: 1 uur
tension)
Tiempo de carga: 1 hora
Tempo de carga: 1 hora
Ladetid: 1 time
Laddningstid: 1 timme
Pagina 15
NORSK
Pagina 16
SVENSKA Sid 26
SUOMI
Side
21
Ladezeit: 1 Stunde
Side 26
Sivu 30
Werbung
