Inhaltsverzeichnis
Werbung
EDIZIONE STANDARD
5.1
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL DE LA
MACHINE
Les lampes sont installées séparément dans chaque
module, qui est doté d'un système de ventilation
indépendant, ce qui favorise ainsi le renouvellement
d'air tout en maintenant la bonne température de la
lampe.
L'accès aux lampes peut se faire par une pratique porte
supérieure avec ouverture en livre, équipée d'une
serrure de sécurité. Sur le transformateur de chaque
lampe est présent un disjoncteur.
Des réflecteurs à émission focalisée (à rayons
concentrés) dotés d'élément réfléchissant ont été
installés.
En cas d'urgence, la machine est dotée d'un dispositif
pneumatique capable de faire tourner l'élément
réfléchissant du système pour en rétablir, au moment du
redémarrage de la ligne, la fonction normale.
Grâce à un dispositif particulier et breveté, l'allumage
des lampes et leur puissance spécifique sont réglés
électroniquement en présentant les avantages
suivants:
-
Réglage puissance de 30 à 120 watt/cm en continu et
réel;
Allumage à régime en 60 secondes (là où les
systèmes traditionnels d'allumage requièrent 5
minutes environ);
-
Économie, par rapport aux systèmes traditionnels
d'allumage, d'environ 5% du courant absorbé à
égalité de puissance distribuée;
-
Temps d'arrêt: 5 secondes;
-
Temps de rétablissement au régime: 2 secondes;
-
En cas d'arrêts prolongés, le système maintient
toujours la lampe dans des conditions idéales pour
une mise à régime rapide;
-
Une meilleure durée de vie des lampes étant donné
sur l'allumage se fait avec environ 65% de courant
en moins de ce qui est nécessaire pour les systèmes
traditionnels d'allumage;
-
Possibilité d'allumage séquentiel des lampes afin de
limiter l'absorption de courant simultanée;
FONCTIONNEMENT ET EMPLOI
BETRIEB UND GEBRAUCH
5.1
ALLGEMEINER BETRIEB DER MASCHINE
Die Lampen sind in jeder Baueinheit separat installiert. Jede
Baueinheit verfügt über ein unabhängiges Lüftungssystem,
um den Luftwechsel zu begünstigen und die Lampe auf der
korrekten Temperatur zu halten.
Der Zugriff auf die Lampen wird durch eine im oberen
Teil angebrachte Klappe ermöglicht, die sich leicht
erreichen und aufklappen lässt und mit einem
Sicherheitsschloss versehen ist. Am Transformator
einer jeden Lampe ist ein Erdschlussschutz angebracht.
An der Maschine sind Reflektoren mit fokalisierter
Emission (mit konzentrierter Strahlung) eingebaut, die
mit Reflexionselementen ausgestattet sind.
Für den Notfall ist die Maschine mit einer
Druckluftvorrichtung ausgestattet, die für eine Rotation
des Reflexionselements des Systems sorgt, so dass
beim Wiederanlaufen der Linie wieder zum normalen
Betrieb zurückgekehrt wird.
Einer besonderen, mit Patent versehenen Vorrichtung
ist des zu verdanken, dass das Einschalten der Lampen
und ihre spezifische Leistung elektronisch reguliert wird.
Diese Vorrichtung bietet die folgenden Vorteile:
-
Kontinuierlich und in Echtzeit mögliche Regulierung der
Leistung zwischen 30 und 120 Watt/cm;
-
Erreichen des Hochbetriebs innerhalb von 60
Sekunden nach dem Einschalten (anstelle von
herkömmlichen Systemen, die dafür ca. 5 Minuten
brauchen).
-
Einsparung von ca. 5% des aufgenommenen Stroms
im Vergleich zu herkömmlichen Einschaltsystemen mit
gleicher erzeugter Leistung.
-
Ausschaltzeit: 5 Sekunden.
-
Zeit für Rückstellung auf Hochbetrieb: 2 Sekunden.
-
Bei längeren Stoppzeiten wird die Lampe vom
System stets im Idealzustand gehalten, damit der
Hochbetriebszustand schnell wieder aufgenommen
werden kann.
-
Längere Lebensdauer der Lampen, da das
Einschalten mit ca. 65% weniger Strom als bei den
herkömmlichen Einschaltsystemen erfolgt.
-
Mögliche sequentielle Einschaltung der Lampen, um
die simultane Stromaufnahme einzuschränken.
5.
CEFLA Finishing ed.CE P.34
Werbung
Inhaltsverzeichnis
