Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Montageanleitung
FR
Manuel d'installation
GB
User manual
Product no:
SN-QUADR-0XX
RRF no:
40 09 2200
Sintef Nr:
110-0339
Last updated: 20.05.2014
2
10
16
Quadro

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nordpeis Quadro

  • Seite 1 Quadro Montageanleitung Manuel d’installation User manual Product no: SN-QUADR-0XX RRF no: 40 09 2200 Sintef Nr: 110-0339 Last updated: 20.05.2014...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1. Vor dem Aufbau des Gerätes Vor der Installation Ihres Gerätes beachten Sie bitte Schornsteinzug alle geltenden Bestimmungen. *1/ siehe Punkt 9 / Zuluft Grundsätzliche Anforderungen. Nordpeis ist nicht für Bodenplatte widerrechtliche oder inkorrekte Instalation Ihres Gerätes Maßzeichnungen verantwortlich. 2. Technische Information Bitte prüfen Sie:...
  • Seite 3: Technische Information

    C. Lassen Sie die Feuerraumtür Nominalbeladung 1,4 kg Rauchstutzen Auflage – Intervall 50 min Quadro wird in der Standardausführung mit Anschluss Befeuerungsventil “oben” geliefert. Bei Anschluss “hinten” gehen Sie so Betriebsart vor: Periodisch* * Eine periodische Betriebsart bezeichnet die normale Verwendung einer Feuerstätte, bei der nach vorhandener...
  • Seite 4: Anschluss Des Rauchrohres

    Nach einiger Zeit werden Sie Ihren eigenen Befeuerungsrhythmus finden. Zuluftkit FIG 15-18: Anschlussmöglichkeit für Zuluftkit (Fig Quadro Air =mm) 6. Pflege Reinigung und Inspektion Die Tür Montage FIG 20(A-D) Mindestens ein Mal im Laufe der Heizsaison soll das Gerät gründlich untersucht und gereinigt werden.
  • Seite 5: Feuerraumtür Und Sichtscheibe

    Staubige Fingerabdrücke auf Ihrem Gerät reinigen Sie am Besten mit dem mitgelieferten Handschuh. Das CE-Typenschild finden Sie bei: Quadro 1: in der Bedienungsanleitung Feuerraumtür und Sichtscheibe Quadro 2: innen im Sockel Wenn die Sichtscheibe rußig ist, dürfen keine Quadro 3: innen im Sockel abschürfenden Reinigungsmittel verwendet...
  • Seite 6: Grundsätzliche Anforderungen

    Die Verfeuerung von Abfällen und insbesondere den Schornstein. Kunststoff ist laut Bundesimmissionsschutzgesetz ver¬boten. Darüber hinaus schadet dies der Feuerstätte Ihr Nordpeis-Gerät ist nur für Verbrennung von und dem Schornstein und kann zu Gesundheitsschäden Schnittholz konstruiert und zugelassen. und aufgrund der Geruchsbelästigung zu Überhitzen Sie niemals Ihr Gerät;...
  • Seite 7 Ablagerungen im Schornstein ist DIN EN 13384-1 bzw. DIN EN 13384-2 anzuwenden. zu einem Schornsteinbrand kommen. Verschließen Die Raumheizer Quadro 1 (one leg), Quadro 2 (base) Sie sofort alle Luftöffnungen am Ofen und informieren und Quadro 3 (high base) sind Zeitbrand-Feuerstätten.
  • Seite 8: Hilfe Bei Problemen Mit Der Verbrennung

    Hilfe bei Problemen mit der Verbrennung FEHLER ERKLÄRUNG BEHEBUNG Glasscheibe Feuchtes Holz. Nur trockenes Holz mit höchstens 20% Feuchtigkeit verrusst verwenden. Sekundärluftventil/Regler für die Verbrennungsluft zu Sekundärluftventil/Regler für die Verbrennungsluft weit geschlossen. für bessere Luftzufuhr mehr öffnen. Beim Nachlegen soll das Ventil immer voll geöffnet sein oder die Feuerraumtür nur angelehnt sein, um die Flammen gut zu entfachen.
  • Seite 9 Hilfe bei Problemen mit der Verbrennung FEHLER ERKLÄRUNG BEHEBUNG Zu wenig Zug Rauchrohr verstopft. Schornsteinfeger/Fachhändler kontaktieren oder Rauchrohr und Brennkammer reinigen. Rauchrohr verrußt oder Rußverstopfung an der Rauchgasprallplatte. Rauchgasprallplatte falsch angebracht. Kontrollieren Sie die Position der Rauchgasprallplatte. Siehe Montageanleitung. Das Gerät gibt Unterdruck im Raum.
  • Seite 10 2. Informations techniques Vous etes un client totalement responsables de 3. Distance à matières combustibles l’execution de ces règles locales concernant l’installation dans votre région / pays. Nordpeis 4. Assemblage (Northstar) n’est pas responsable quant à l’installation. Fonctions Vous devez vérifier la conformité des règlements Contrôle des fonctions...
  • Seite 11: Informations Techniques

    Nordpeis AS n’est pas responsable du montage défectueux d’un poêle 3. Distance à matières combustibles Nordpeis se reserve le droit de modifier sans préavis Prenez soin de respecter les distances de sécurité les caractéristiques techniques et dimensionnelles de indiquées (FIG 1).
  • Seite 12: Allumer Le Feu Pour La Première Fois

    Collier de sortie des fumées d’allumage. Cette commande n’est à utiliser qu’à la Quadro est livré en standard avec le collier de sortie phase d’allumage. Si vous l’utilisez ultérieurement le des fumées en haut. Pour changer en une sortie sur poêle et la cheminée peuvent surchauffer.
  • Seite 13: Conseils Pour Allumer Un Feu

    Le marque ”CE” est située: vernis). Si d’autres détergents sont utilisés ils peuvent endommager le verre. Le meilleur conseil pour nettoyer Quadro 1: à l’intérieur de la base le verre est d’employer un tissu humide ou du papier Quadro 2: Dans le manuel que l’on aurra préalablement trempé...
  • Seite 14: Entreposage Du Bois

    Utilisez du bois propre et sec avec une teneur en endommager les éléments du foyer voir le foyer lui- humidité maximale de 20% et minimum de 16%. Les même. bûches de bois doivent sécher au minimum 6 mois Se conformer strictement aux prescriptions du après avoir été...
  • Seite 15 Problème Explication Solution La cheminée est bloquée. Contacter un cheminée ramoneur pour plus d’informations ou nettoyer la cheminée, le déflecteur et chambre de combustion. La sortie des fumées est emplie de suie ou de la Pas de tirage suie s’accumule sur le déflecteur. Le déflecteur est mal placé.
  • Seite 16 2. Technical Information regularly. It is the responsibility of the client that these 3. Distance to combustible material regulations are complied with in the country/region where the fireplace is installed. Nordpeis AS is not 4. Assembly responsible for incorrect installation. Operation...
  • Seite 17: Distance To Combustible Material

    Ensure that the safety distances are respected stove must comply with the current rules and regulations of (FIG 1). the country where the product is installed. Nordpeis AS is not responsible for wrongly assembled stoves. When connecting a steel chimney to the top outlet use the security distances required from the manufacturer.
  • Seite 18: Lighting The Fire For The First Time

    Flue Outlet Collar chimney do not become overheated. Quadro is delivered as standard with a top flue outlet collar. In order to change to a posterior mounted flue When there is a glowing layer of ash, new wood logs outlet: can be inserted.
  • Seite 19: Advice On Lighting A Fire

    The CE mark is placed: between the side plates. Quadro 1: In the manual Quadro 2: Inside the base Please note that the Thermotte plates may release Quadro 3: Inside the base coloured dust when touched.
  • Seite 20 be too large and cause an uncontrollable fire that very quickly heat up the whole combustion chamber to an extremely high temperature (when firing with a closed or nearly closed door). For this reason you should never fill the combustion chamber completely with wood. It is recommended to keep an even fire with a small amount of wood.
  • Seite 21: Some Advice In Case Of Combustion Problems

    Some advice in case of combustion problems Error Explanation Solution The chimney is blocked Contact a chimney sweeper / dealer for more information or clean The flue is sooty or there is accumulated soot on the the flue, smoke baffle and burn chamber. No draught smoke baffle The smoke baffle is wrongly positioned...
  • Seite 22 Quadro 1 = mm Quadro 2 = mm...
  • Seite 23 Quadro 3= mm...
  • Seite 24 Quadro Air Quadro 1 Quadro 2 Quadro 3 109,5 109,5...
  • Seite 25 FIG 1 = mm =Brannmur/Brandmur/Palomuuri/Firewall =Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material (*) with insulated smoke pipe (*) mit isoliertem Rauchrohr (*) avec conduit de fumée isolé >550 >200 >985 >50 >250 >1015/985* >535...
  • Seite 26 FIG 4 FIG 3 FIG 5 FIG 6...
  • Seite 27 FIG 7 FIG 8 FIG 9 FIG 10...
  • Seite 28 FIG 11 FIG 12 FIG 14 FIG 13...
  • Seite 29 FIG 16 FIG 15 FIG 17 FIG 18...
  • Seite 30 FIG 19...
  • Seite 31 FIG 20...
  • Seite 32 DE: entfernen Sie die Silikonkissen nach der Installation FR: enlever les points de silicone après installation...
  • Seite 33 FIG 21 3 mm...
  • Seite 34 Nordpeis AS, Gjellebekkstubben 11, N-3420 Lierskogen, Norway www.nordpeis.no...
  • Seite 35 Dieses Dokument wird durch Schornsteinmarkt.de zur Verfügung gestellt. schornsteinmarkt Die ganze Wel t des Fe uers Schornsteine Kamine Garten Themenwelten % Sale • Schornsteinbausätze • Kaminöfen • Gartenkamine • Sonderanfertigungen Stark reduziert: • Schornsteinverlängerungen • Pelletöfen • Holzbacköfen • Pflege & Reinigung Markenprodukte •...

Inhaltsverzeichnis