Werbung
10
Close both doors of
EN
the lip gloss maker.
Ferme les deux portes
FR
de la machine à brillant
à lèvres.
Cierra las dos puertecitas
ES
de la herramienta para
hacer brillo de labios.
Schließe beide Türen
DE
des Lipgloss-Makers.
Sluit beide deurtjes
NL
van de lipgloss-maker.
Chiudi entrambi gli
IT
sportelli del
crea-lucidalabbra.
关闭唇彩制造机的
中文
中文
两个门。
!
Each lip gloss cartridge can be used 4 times! The height of the
EN
plungers will vary depending on how many times the lip gloss
cartridge has been used before.
Chaque cartouche de brillant à lèvres peut être utilisée 4 fois ! La
FR
hauteur des pistons variera en fonction du nombre d'utilisations
de la cartouche de brillant à lèvres.
Cada cartucho puede usarse 4 veces. La altura de los émbolos
ES
varía según el número de veces que se ha usado
el cartucho antes.
Jede Lipgloss-Patrone kann 4 Mal verwendet werden! Die Höhe
DE
der Stößel hängt davon ab, wie oft die Lipgloss-Patrone bereits
benutzt wurde.
Elke lipglossvulling kan 4 keer worden gebruikt! De hoogte
NL
van de voelarmen zal verschillen, afhankelijk van hoe vaak de
lipglossvulling al werd gebruikt.
Ciascuna cartuccia di lucidalabbra può essere utilizzata 4 volte!
IT
L'altezza degli stantuffi varia in base al numero di volte in cui la
cartuccia di lucidalabbra è stata utilizzata in precedenza.
每个唇彩管可以使用4次！ 柱塞的高度将根据唇彩管之前使
中文
中文
用过的次数而有所不同。
1×
2×
11
Holding the lip gloss maker with your left hand, VERY
EN
SLOWLY turn the crank COUNTERCLOCKWISE with your
right hand. A lip gloss swirl will be created.
En tenant la machine à brillant à lèvres de ta main
FR
gauche, tourne TRÈS LENTEMENT la manivelle DANS
LE SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE
avec ta main droite. Un tourbillon de brillant à lèvres va
se créer.
Sujetando la herramienta para hacer brillo de labios
ES
con la mano izquierda, gira la manivela EN SENTIDO
CONTRARIO A LAS AGUJAS DEL RELOJ MUY DESPACIO.
Así se hace el brillo de labios con remolino.
Halte den Lipgloss-Maker mit der linken Hand fest und
DE
drehe mit der rechten Hand GANZ LANGSAM
die Kurbel GEGEN DEN UHRZEIGERSINN.
Ein Lipgloss-Swirl entsteht.
Houd de lipgloss-maker vast met je linkerhand en draai
NL
de zwengel HEEL LANGZAAM in TEGENWIJZERZIN met
je rechterhand. Er zal een lipgloss-spiraal
worden gecreëerd.
Tenendo il crea-lucidalabbra con la mano sinistra,
IT
ruota MOLTO LENTAMENTE la manovella IN SENSO
ANTIORARIO con la destra. Una spirale di lucidalabbra
verrà a crearsi sotto i tuoi occhi.
左手握住唇彩机，右手非常缓慢地逆时针转动
中文
中文
曲柄。将创造出唇彩漩涡。
1×
2×
3×
4×
13×
Werbung
