Inhaltsverzeichnis
Werbung
D
•
Falls ein kompletter Neuabgleich des HF - Modules
erforderlich sein sollte, halten Sie bitte die untenstehende
Reihenfolge ein.
Programmierung der FM - ZF - Ablage
Bitte achten Sie darauf, daß die Stationstasten vor der Pro-
grammierung mit bestimmten Frequenzen belegt werden
müssen (siehe Seite 6).
Künstliche Antenne (8 627 105 356) verwenden.
Betriebsart ................................ FM
Stationstaste ............................ 1 (98,1 MHz)
Meßpunkte ............................... MP 12
Abgleichelement ...................... SL-Wippe (< + >)
Spezifikation ............................. Wechselspannungs-Minimum
Meßgeräte ................................ Oszilloskop;
Signalquelle ............................. Meßsender
Signaleingang .......................... E' = 40 dBµV (+Bedämpfung!)
1. Schließen Sie das Oszilloskop an Meßpunkt MP 12 an.
2. Stellen Sie den Meßsender auf 98,1 MHz, mit 75 kHz Hub und
1 kHz Modulation ein.
3. Speisen Sie das HF-Signal E' = 40 dBµV in die Antennen-
buchse ein (Dämpfung der künstlichen Antenne beachten).
4. Schalten Sie das Autoradio aus.
5. Betätigen Sie die Tasten 1 + 3 gleichzeitig und halten Sie die
Tasten gedrückt.
6. Schalten Sie das Gerät ein und halten Sie die Tasten noch für
ca. 1 Sekunde gedrückt.
Nach diesem Schritt erscheint im Display für 2 Sekunden
"SERVICE" und der manuelle Sender - Suchlauf ist unwirksam.
7. Drücken Sie die Stationstaste 1 (98,1 MHz).
8. Stimmen Sie mit der SL-Wippe (< + >) auf das Wechsel-
spannungsminimum an MP 12 ab.
9. Betätigen Sie die Stationstaste 1 länger als 2 Sekunden. Ist der
eingestellte Wert gespeichert, erscheint "PASS" im Display.
•
Durch Ausschalten des Gerätes verlassen Sie den Service
Mode.
•
Im Anschluß an diese Programmierung müssen Sie den
Phasenschieberabgleich überprüfen (siehe Seite 10 + 11).
FM-Abgleich
•
Bitte achten Sie darauf, daß die Stationstasten vor dem
Abgleich mit bestimmten Frequenzen belegt werden
müssen (siehe Seite 6)
Einstellung des Oszillators
Betriebsart ................................ FM
Stationstaste ............................ 1 (98,1 MHz)
Meßpunkt ................................. MP 20
Abgleichelement ...................... L 40
Spezifikation ............................. 3,91 V ± 0,01 V
Meßinstrument ......................... Digitalvoltmeter
1. Klemmen Sie das Digitalvoltmeter an den Meßpunkt
MP 20 an.
2. Drücken Sie die Stationstaste 1 (98,1 MHz).
3. Stellen Sie die Spule L 40 so ein, daß die Abstimmspannung für
98,1 MHz 3,91 V ± 0,01 V beträgt.
Gleichspannungsvoltmeter
f = 98,1 MHz, f
= 1 kHz
mod
Hub = 75 kHz
GB
•
In the case of a complete new alignment of the r-f module
please proceed according to the sequence as stated below.
Programming of FM IF offset
Please observe that the station preset push-buttons have to be
programmed to specified frequencies before the parameter
programming (see page 6).
Use the dummy antenna (8 627 105 356).
Operating mode ....................... FM
Preset push-button ................... 1 (98.1 MHz)
Measuring points ...................... MP 12
Alignment element ................... rocker switch (< + >)
Specification ............................. AC voltage minimum
Measuring instruments ............. oscilloscope
Signal source ........................... signal generator
Signal input .............................. E' = 40 dBµV (+attenuation!)
1. Connect an oscilloscope to MP 12.
2. Adjust the signal generator to 98.1 MHz, modulated with 1 kHz,
75 kHz deviation.
3. Feed the RF signal E' = 40 dBµV into the antenna input
(observe the attenuation of the dummy antenna).
4. Switch the unit off.
5. Press the push-buttons 1 + 3 simultaneously and hold them
depressed.
6. Switch the unit back on and hold on to the buttons for
approximately one more second.
After this step the display will indicate "SERVICE" for 2 seconds
and the manual tuning is inhibited.
7. Press preset push-button 1 (98.1 MHz).
8. Use the rocker switch < or > to adjust the ac waveform to
minimum amplitude at MP 12.
9. Press preset button 1 for more than 2 seconds. „PASS" will be
displayed once the adjusted value has been stored.
•
You can quit the service mode by switching the radio off.
•
After this programming it is necessary to check the phase-
shifter alignment (see page 10 + 11).
FM alignment
•
Please observe that the station preset push-buttons have
to be programmed to specified frequencies before the
parameter programming (see page 6).
Oscillator alignment
Operating mode ....................... FM
Preset push-button ................... 1 (98.1 MHz)
Measuring point ....................... MP 20
Alignment element ................... L 40
Specification ............................. 3.91 ± 0.01 volts
Measuring instrument .............. digital voltmeter
1. Connect the digital voltmeter to MP 20 and measure the
FM tuning voltage.
2. Press preset push-button 1 (98.1 MHz).
3. Adjust coil L 40 such that the tuning voltage for 98.1 MHz
obtains a value of 3.91 ± 0.01 volts.
- 9 -
DC voltmeter
f = 98.1 MHz, f
= 1 kHz,
mod
frequency deviation = 75 kHz
Werbung
Inhaltsverzeichnis
